Filipenses 4:5

Que todos conozcan tu moderación. El Señor está cerca.

Ver. 5. Deja tu moderación ] O igualdad, como fue la de David, Salmo 26:12 . La balanza de su mente pendía igual, dándole libertad en todos los casos para divertirse. Todas las inmoderaciones son enemigas de la salud; también lo son para la tranquilidad de la mente. (Hipócrates.) Contra estos (como contra los venenos) hay dos clases de antídotos, la oración y la paciencia, uno caliente, el otro frío: uno apaga, el otro vivifica.

La palabra το επιεικες, usada aquí por el apóstol, significa propiamente moderación en los negocios legales, o al reclamar el derecho propio de un hombre, la preferencia de la equidad antes que la extremidad (Arist. Ethic. V. 10), como poseer el máximo derecho a ser muy mal. Summum ius summa iniuria. Austin nos dice que se convirtió en un proverbio entre sus compatriotas, Ut habeas quietum tempus, perde aliquid. Para una vida tranquila, parte de alguna parte de tu lucha, como hizo Abraham, Génesis 13:9 .

El Señor está cerca ] Para justificarte y recompensarte, para pagarte por todos tus dolores y paciencia. Iudex pro foribus, dice Santiago, Santiago 5:9 .