Pablo, un apóstol, (no de hombres, ni por hombre, sino por Jesucristo
y Dios el Padre, que lo resucitó de los muertos);
Ver. 1. _Quien lo resucitó de entre los muertos_ ] Y por el mismo
poder omnipotente hace que las almas muertas oigan la voz del Hijo de
Dios en sus ministros y vivan, Juan 5:25 ;... [ Seguir leyendo ]
Y a todos los hermanos que están conmigo, a las iglesias de Galacia:
Ver. 2. _Las iglesias de Galacia_ ] No son incrédulos, aunque están
muy corruptos. Uzías no dejó de ser rey cuando comenzó a ser
leproso; la enfermedad de su frente no le quitó la corona.... [ Seguir leyendo ]
Gracia _sea_ a vosotros y paz de Dios el Padre y _de_ nuestro Señor
Jesucristo,
Ver. 3. _Gracia sea, etc. _] _Ver Trapp en "_ Romanos 1: 7 _"._ Esta
epístola a los Gálatas es un epítome de eso a los Romanos. Pedro
Mártir observa que Pablo trata más suavemente en esa Epístola a los
Romanos que en es... [ Seguir leyendo ]
El cual se dio a sí mismo por nuestros pecados para librarnos de este
presente siglo malo, conforme a la voluntad de Dios y nuestro Padre:
Ver. 4. _De este presente mundo malo_ ] Hechizado con el que los
Gálatas se apartaron de Cristo. Un enemigo sutil y astuto es sin
duda, y ha derribado a muchos... [ Seguir leyendo ]
A quien _sea la_ gloria por los siglos de los siglos. Amén.
Ver. 5. _A quien sea la gloria_ ] El beneficio de nuestra redención
debería hacernos elevar a Dios a muchos corazones humildes, gozosos y
agradecidos.... [ Seguir leyendo ]
Me asombra que se hayan alejado tan pronto de aquel que los llamó a
la gracia de Cristo a otro evangelio:
Ver. 6. _Que sois tan pronto_ ]. Los oyentes aturdidos tienen
_religionem ephemeram,_ son zumbidos con cada viento de doctrina,
siendo constantes sólo en su inconstancia, como Ecébolus, Balduin... [ Seguir leyendo ]
Que no es otro; pero hay algunos que los perturban y pervertirían el
evangelio de Cristo.
Ver. 7. _Habrá algunos_ ] Que de buena gana hubieran mezclado el
fariseísmo y el cristianismo, Hechos 15:5 .
_Eso te preocupa_ ] ταρασσοντες. Como los camellos con sus
pies entorpecen las aguas de las que deb... [ Seguir leyendo ]
Pero aunque nosotros, o un ángel del cielo, os prediquemos cualquier
otro evangelio que el que os hemos predicado, sea anatema.
Ver. 8. _O un ángel_ ] No un ángel malo (como lo entiende Ambrosio),
sino un ángel bueno, per impossibile, como Juan 8:55 .
_Que lo que nosotros, etc. _] O además de lo q... [ Seguir leyendo ]
Como antes hemos dicho, también ahora decimos otra vez: Si alguno
_hombre_ anunciare otro evangelio distinto del que habéis recibido,
sea anatema lo dejó.
Ver. 9. Del _que tenéis_ ] Se dice del camello que nunca cargará
más peso del que al principio se le impuso; ni ir un pie más allá
de su viaje o... [ Seguir leyendo ]
Porque, ¿persuadiré ahora a los hombres o a Dios? ¿O busco agradar
a los hombres? porque si todavía agradara a los hombres, no sería
siervo de Cristo.
Ver. 10. _Porque ¿persuadiré ahora a los hombres?_ ] Es decir, las
doctrinas y los artificios de los hombres.
_¿O busco complacer a los hombres_ ]... [ Seguir leyendo ]
Pero os certifico, hermanos, que el evangelio que de mí fue predicado
no es conforme a hombre.
Ver. 11. _No es después, hombre_ ] Esto lo inculca a menudo, porque
los falsos apóstoles les habían zumbado tal cosa en los oídos para
menospreciar su ministerio.... [ Seguir leyendo ]
Pues ni lo recibí de hombre, ni me fue enseñado _que_ , sino por
revelación de Jesucristo.
Ver. 12. Lo _recibió del hombre_ ] _es decir,_ del mero hombre.
Jesucristo es más que un hombre.... [ Seguir leyendo ]
Porque habéis oído hablar de mi conversación en el pasado en la
religión de los judíos, de cómo perseguí sin medida a la iglesia
de Dios y la desperdicié:
Ver. 13. _Y lo desperdicié_ ] επορθουν. Como país enemigo a
fuego y espada. Marte tiene el estilo πτολιπορθος.
(Homero.)... [ Seguir leyendo ]
Y me beneficié de la religión de los judíos más que muchos de mis
iguales en mi propia nación, siendo más celoso de las tradiciones de
mis padres.
Ver. 14. _Sobre muchos mis iguales_ ] Porfirio dijo que era una gran
lástima que un hombre como Pablo fuera rechazado por la religión
cristiana. El mona... [ Seguir leyendo ]
Pero cuando agradó a Dios, que me separó del vientre de mi madre y
_me_ llamó por su gracia,
Ver. 15. De _quién me separó, etc. _] ¿Cómo supo él esto, sino
por el evento? Cualquiera que sea legítimamente llamado al ministerio
puede concebir que él también fue santificado para él desde el
vientre, y... [ Seguir leyendo ]
Para revelar a su Hijo en mí, para que lo predicara entre las
naciones; inmediatamente no consulté con carne y hueso:
Ver. 16. _Revelar a su Hijo en mí_ ] No solo como un objeto (donde el
poder y la gracia de Cristo pueden brillar y aparecer), sino como un
instrumento para revelar y predicar a Cris... [ Seguir leyendo ]
Tampoco subí a Jerusalén a los que fueron apóstoles antes que yo;
pero fui a Arabia y volví de nuevo a Damasco.
Ver. 17. _Pero fui a Arabia_ ] Lucas no menciona este viaje en los
Hechos. A estas tiendas de Cedar entró San Pablo, y con su
predicación las hizo hermosas como las cortinas de Salomón, C... [ Seguir leyendo ]
Luego, después de tres años, subí a Jerusalén para ver a Pedro, y
me quedé con él quince días.
Ver. 18. _Ver a Pedro_ ] No como una visita ociosa, sino para observar
minuciosamente la historia de su práctica cristiana para imitar
piadosamente. _a _ _Historiae sunt fidae monitrices. _Histor es una
a... [ Seguir leyendo ]
Pero otro de los apóstoles no vi a ninguno, excepto a Santiago, el
hermano del Señor.
Ver. 19. _Pero otros de los apóstoles_ ] Estos estaban ocupados
atendiendo a sus cargos y oficios particulares, según Romanos 12:7 .... [ Seguir leyendo ]
Ahora bien, las cosas que os escribo, he aquí, delante de Dios, no
miento.
Ver. 20. _He aquí, delante de Dios, no miento_ ] Esto lo jura
solemnemente por su satisfacción. Se puede tomar un juramento
legalmente para ayudar a la verdad en caso de necesidad, y no de otra
manera. Por lo tanto, la palab... [ Seguir leyendo ]
Después llegué a las regiones de Siria y Cilicia;
Ver. 21. _Después vine_ ]. También llevaba un diario de sus viajes y
supo dar buena cuenta de sus trayectos diarios. No hay duda de que los
discípulos de nuestro Salvador mantuvieron un registro de sus santos
oráculos y milagros, a partir de los cua... [ Seguir leyendo ]
Y fue desconocido de cara a las iglesias de Judea que estaban en
Cristo:
Ver. 22. _Y era desconocido_ ] Pablo estaba lejos de aprender nada de
ellos.... [ Seguir leyendo ]
Pero sólo habían oído que el que nos perseguía en el pasado, ahora
predica la fe que en otro tiempo destruyó.
Ver. 23. _Ahora predica la fe_ ] Una conversión maravillosa. Yo era
un papista obstinado (dice Latimer de sí mismo) como cualquier otro
en Inglaterra. Hasta el punto de que cuando me conver... [ Seguir leyendo ]
Y glorificaron a Dios en mí.
Ver. 24. _Y glorificaron a Dios_ ] "El que ofrece alabanza, él me
glorifica", Salmo 50:23 . Dios se considera a sí mismo como para
recibir un nuevo ser, por esas concepciones internas de su gloria, y
por esos honores externos que le hacemos.... [ Seguir leyendo ]