En el principio, Dios creó el cielo y la tierra.
Ver. 1. _Al principio. _] Un principio no había entonces, cualquiera
que sea Aristóteles _un_ imaginó la eternidad del mundo. Tan cierto
es el de los italianos eruditos: la filosofía busca la verdad; la
divinidad sólo lo encuentra; la religión lo mej... [ Seguir leyendo ]
_Y la tierra estaba desordenada y vacía; y tinieblas sobre la faz del
abismo. Y el Espíritu de Dios se movió sobre la faz de las aguas._
Ver. 2. _Y la tierra estaba desordenada y vacía_ ], es decir,
todavía no tenía perfección esencial ni accidental. El Señor luego
lo transformó en luz, el firmamen... [ Seguir leyendo ]
Y dijo Dios: Sea la luz; y fue la luz.
Ver. 3. _Y Dios dice: Déjalo, etc. _] Él ordenó que "la luz brille
de las tinieblas". 2 Cor 4: 6 "Habló la palabra, y fue hecho". Salmo
33:9 _; _Sal 148: 5 _a La_ creación no es un movimiento, sino una
emanación simple y desnuda; es decir, cuando sin repugnanc... [ Seguir leyendo ]
Y vio Dios la luz, que [era] buena; y separó Dios la luz de las
tinieblas.
Ver. 4. _Y Dios vio la luz de que era bueno. _] - _Mover él previó_
, entonces uno lo rinde. _a_ Él vio esto mucho antes, pero quiere que
lo veamos; nos encomia la bondad de esta obra suya. Seguramente buena
es, y buena cria... [ Seguir leyendo ]
Y llamó Dios a la luz Día, y a las tinieblas llamó Noche. Y fue la
tarde y la mañana el primer día.
Ver. 5. _Y Dios llamó a la luz día, etc. _] Él enseñó a los
hombres a llamarlos así; día ירם, del ruido y la prisa; noche
לילה, del grito de las fieras. La oscuridad no la creó, sino
sólo por acciden... [ Seguir leyendo ]
Y dijo Dios: Haya expansión en medio de las aguas, y divida las aguas
de las aguas.
Ver. 6. _Sea un firmamento. _] Pero no tan firme, pero se disolverá.
2Pe 3:11 Que no es así actualmente; que esas ventanas de los cielos
no se abren, como una vez en el diluvio, sin tener mejor barrera que
el aire l... [ Seguir leyendo ]
E hizo Dios la expansión, y separó las aguas que estaban debajo de
la expansión de las aguas que estaban sobre la expansión: y fue
así.
Ver. 7. _Aguas que estaban sobre el firmamento. _] Esas son las nubes
y los meteoros acuosos sobre la región inferior del aire, donde el
"pabellón de Dios alrededo... [ Seguir leyendo ]
_Y Dios llamó al firmamento Cielo. Y fue la tarde y la mañana el
día segundo._
Ver. 8. _Y la tarde, etc. _] Aquí no se menciona la aprobación de
Dios de la obra de este segundo día. No porque entonces fue creado el
infierno, o los ángeles reprobados fueron expulsados, como los
judíos dan como razón... [ Seguir leyendo ]
_Y dijo Dios: Se junten las aguas debajo del cielo en un solo lugar, y
aparezca la [tierra] seca; y fue así._
Ver. 9,10. _Que se junten las aguas debajo del cielo, etc. _] El agua,
dicen, es diez veces más grande que la tierra, como es el aire diez
veces más grande que el agua, y el fuego que el ai... [ Seguir leyendo ]
_Y llamó Dios a la tierra seca; y la reunión de las aguas llamó
Mares; y vio Dios que [era] bueno._
Ver. 10. _Llamó tierra. _] _Esto es, la tierra que pisamos (es decir,
la tierra que administramos, la tierra que deseamos). _ _Hoc est,
terrain quam terimus (est enim, etiam, terra quam gerimus_ - nu... [ Seguir leyendo ]
Y dijo Dios: Produzca la tierra hierba verde, hierba que dé semilla,
árbol de fruto que dé fruto según su género, que su semilla esté
en él, sobre la tierra: y fue así.
Ver. 11,12. _Produzca la tierra, etc. _] "Hierba para el ganado, y
hierba para uso del hombre" Sal 104: 14 y ambas cosas antes de... [ Seguir leyendo ]
_Y produjo la tierra hierba verde, hierba que da semilla según su
naturaleza, y árbol que da fruto, cuya semilla está en él, según
su naturaleza. Y vio Dios que era bueno._
Ver. 12. _Y la tierra produjo, etc. _] Agustín _a_ piensa que antes
de la caída había espinos y cardos, zarzas y abrojos, aunq... [ Seguir leyendo ]
_Y dijo Dios: Haya lumbreras en la expansión de los cielos para
separar el día de la noche; y sean por señales, y para las
estaciones, y para días y años:_ Gen 1:15 _Y sean por lumbreras en
la expansión de los cielos para alumbrar la tierra: y fue así._
Ver. 14,15. _Hágase la luz. _] El sol, la luna... [ Seguir leyendo ]
_E hizo Dios dos grandes lumbreras; la lumbrera mayor para gobernar el
día, y la lumbrera menor para gobernar la noche: [hizo] también las
estrellas. _Gen 1:17 _Y los puso Dios en la expansión de los cielos
para alumbrar sobre la tierra,_
Ver. 16,17. _También hizo las estrellas. _] Ser receptáculos... [ Seguir leyendo ]
Y creó Dios las grandes ballenas y todo ser viviente que se mueve,
que las aguas produjeron en abundancia, según su especie, y toda ave
con alas según su especie; y vio Dios que [era] bueno.
Ver. 21. _Y Dios creó grandes ballenas. _] Al crearlo, _creavit Deus
vastitates et stupores. _Porque, como P... [ Seguir leyendo ]
_Y Dios los bendijo, diciendo: Sean fructíferos y multiplíquense, y
llenen las aguas de los mares, y las aves se multipliquen en la
tierra._
Ver. 22. _Sea fructífero y multiplíquese. _] Al pedirles que lo
hicieran, les hizo hacerlo, porque sus palabras son operativas.
Trismegist dice, en efecto, la... [ Seguir leyendo ]
Y dijo Dios: Produzca la tierra seres vivientes según su especie,
bestias y serpientes y animales de la tierra según su especie. Y fue
así.
Ver. 24, 25. _Deja la tierra, etc. _] He aquí que la tierra, en sí
misma un elemento muerto, produce, por orden de Dios, criaturas
vivientes, mansas, salvajes... [ Seguir leyendo ]
E hizo Dios animales de la tierra según su especie, y ganado según
su especie, y todo animal que se arrastra sobre la tierra según su
especie. Y vio Dios que era bueno.
Ver. 25. _Y todos los reptiles de la tierra. _] Dios asigna las partes
del pueblo como del mosquito, dice un anciano. _Disponit De... [ Seguir leyendo ]
Y dijo Dios: Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra
semejanza; y se enseñoreará de los peces del mar, y de las aves del
cielo, y de los ganados, y de toda la tierra, y de toda la tierra.
cosa que se arrastra sobre la tierra.
Ver. 26. _Y Dios dijo: Hagamos al hombre. _] El hombre es... [ Seguir leyendo ]
Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; varón
y hembra los creó.
Ver. 27. _Dios creó al hombre a su imagen. _] Hay una doble imagen de
Dios en el alma. Uno en lo sustancial, de lo que he hablado en el
versículo anterior. El otro en las cualidades y gracias
sobrenaturales, del c... [ Seguir leyendo ]
Y Dios los bendijo, y Dios les dijo: Sean fecundos y multiplíquense,
llenen la tierra y sométanla; dominen los peces del mar, las aves del
cielo y todo ser viviente que viva. se mueve sobre la tierra.
Ver. 28. _Sojuzga la tierra y domina. _] Hágala habitable expulsando
a las fieras que la infestan y... [ Seguir leyendo ]
Y dijo Dios: He aquí, os he dado toda hierba que da semilla que está
sobre la faz de toda la tierra, y todo árbol en el cual está el
fruto de un árbol que da semilla; para ti será por carne.
Ver. 29. _He aquí, te he dado. _] Con este "he aquí", Dios los
incita a ellos ya nosotros a la confianza, el... [ Seguir leyendo ]
Y a todo animal de la tierra, a toda ave de los cielos y a todo animal
que se arrastra sobre la tierra en que hay vida, le he dado toda
hierba verde para comer: y fue así.
Ver. 30. _Y fue así. _] Tanto el hombre como la bestia fueron bien
pagados por el nombramiento de Dios, como buena causa que te... [ Seguir leyendo ]
Y Dios vio todo lo que había hecho, y he aquí, [era] muy bueno. Y
fue la tarde y la mañana el día sexto.
Ver. 31. _He aquí que era muy bueno. _] O bien extremo, placentero y
provechoso, un marco curioso y glorioso, lleno de admirable variedad y
habilidad, que provocó el deleite y la complacencia en... [ Seguir leyendo ]