Y vinieron dos ángeles a Sodoma al atardecer; y Lot estaba sentado a la puerta de Sodoma; y Lot, viéndolos, se levantó a recibirlos; y se inclinó con el rostro hacia el suelo; Ver. 1. _Lot se sentó a la puerta. _] No como juez (como lo quieren los hebreos), ni como comerciante; mucho menos como nov... [ Seguir leyendo ]
Y él dijo: He aquí, señores míos, os ruego que pasad a la casa de vuestro siervo, y quedaos toda la noche, y lavaos los pies, y madrugaréis y seguiréis vuestros caminos. Y ellos dijeron: No; pero nos quedaremos en la calle toda la noche. Ver. 2. _No, pero permaneceremos en la calle. _] Lo habrían h... [ Seguir leyendo ]
Y los presionó mucho; y se volvieron a él, y entraron en su casa; y les hizo un banquete, y horneó panes sin levadura, y comieron. Ver. 3. _Y comieron. _] Hicieron como si comieran y bebieran, dice el Hierosolymi-Targum, pero no bien. _Ver a Trapp en "_ Gen 18: 8 _"_... [ Seguir leyendo ]
Pero antes de acostarse, los hombres de la ciudad, los varones de Sodoma, rodearon la casa, tanto viejos como jóvenes, todo el pueblo de todas partes. Ver. 4. _Tanto viejos como jóvenes. _] _Nulla aetas erat culpae immunis, ideo nec exitii_ . - _Ambrose. _El pecado se esparce como levadura y es tan... [ Seguir leyendo ]
Y llamaron a Lot y le dijeron: ¿Dónde están los varones que vinieron a ti esta noche? sácanoslos para que los conozcamos. Ver. 5. _Para que los conozcamos. _] ¡Oh rostros incubados de insolencia! No envuelven su pecado en un manto de secreto, sino que cuelgan estas uvas agrias al sol para que madur... [ Seguir leyendo ]
Y salió Lot a la puerta y cerró la puerta tras él. Ver. 6. _Lot salió. _] Así que se expuso, para salvar a sus extraños, con la esperanza de salvarlos de esa abominable violencia. El derecho de los extranjeros es tan sagrado, que casi nunca hubo una nación tan bárbara que lo violara. Cuando Stephen... [ Seguir leyendo ]
Y dijo: Hermanos, os ruego que no hagáis tan maldad. Ver. 7. _No lo hagas tan perversamente. _] Ellos fueron los primeros que cayeron en este vil pecado, y por lo tanto, Dios los colgó dignamente en horcas para aterrorizar a los demás; y además, "sufren la venganza del fuego eterno". Jueces 1: 7 El... [ Seguir leyendo ]
He aquí ahora tengo dos hijas que no han conocido hombre; Os ruego que os los saque y hagáis con ellos lo que bien os parezca; sólo que con estos hombres no hagáis nada; porque por eso vinieron bajo la sombra de mi techo. Ver. 8. _He aquí ahora tengo dos hijas. _] Este fue un movimiento desconsider... [ Seguir leyendo ]
Y ellos dijeron: Retroceda. Y dijeron [otra vez]: Este [compañero] vino para residir, y tendrá que ser juez; ahora te trataremos peor que a ellos. Y presionaron fuertemente al hombre, [incluso] a Lot, y se acercaron para romper la puerta. Ver. 9. _Retroceda, etc. _] Erigieron las cerdas por orden d... [ Seguir leyendo ]
Pero los hombres extendieron la mano, metieron a Lot en la casa y cerraron la puerta. Ver. 10. _Pero los hombres. _] Así Lot es rescatado en un ascensor muerto; esa es la oportunidad de Dios, quien "sabe cómo liberar a los piadosos". 2 Pedro 2: 9... [ Seguir leyendo ]
E hirieron a los hombres que estaban a la puerta de la casa con ceguera, desde el menor hasta el mayor, de modo que se cansaron de encontrar la puerta. Ver. 11. _Con ceguera. _] _Subito scotomate_ , dice Junius: Con ceguera de cuerpo y mente, dice Aben Ezra: los que atormentaron sus ojos, como si h... [ Seguir leyendo ]
Y los hombres dijeron a Lot: ¿Tienes aquí más? yernos, y tus hijos y tus hijas, y todo lo que tienes en la ciudad, sácalos de este lugar. Ver. 12. _¿Tienes aquí alguno, etc.? _] Es algo por seguridad, ser pariente de Lot. De modo que los ceneos de la época de Saúl reciben vida del polvo de Jetro, m... [ Seguir leyendo ]
Porque destruiremos este lugar, porque el clamor de ellos se ha hecho grande delante de la faz del SEÑOR; y el SEÑOR nos envió para destruirla. Ver. 13. _Porque destruiremos este lugar. _] Incluso los ángeles buenos son los verdugos de Dios. Y la primera ejecución que hicieron en el mundo, de la qu... [ Seguir leyendo ]
_Y salió Lot y habló a sus yernos, los que habían de casarse con sus hijas, y dijo: Levantaos, salid de este lugar; porque el SEÑOR destruirá esta ciudad. Pero parecía como alguien que se burlaba de sus yernos._ Ver. 14. _Pero parecía como alguien que se burlaba. _] _Sed fuit habitus tanquam iocabu... [ Seguir leyendo ]
_Y cuando amaneció, entonces los ángeles apresuraron a Lot, diciendo: Levántate, toma a tu mujer y a tus dos hijas que están aquí; para que no seas consumido por la iniquidad de la ciudad._ Ver. 15. _No sea que seas consumido. _] Entonces Apocalipsis 18:4 . "Salid de ella para que no recibáis de su... [ Seguir leyendo ]
Y mientras él se demoraba, los hombres tomaron su mano, y la mano de su esposa, y la mano de sus dos hijas; El SEÑOR, siendo misericordioso con él, lo sacaron y lo dejaron fuera de la ciudad. Ver. 16. _Y mientras se demoraba. _] O se distrajo con muchos negocios, _algo_ que David no hizo. Salmo 119... [ Seguir leyendo ]
Y sucedió que cuando los sacaron fuera, dijo: Escapa por tu vida; no mires atrás, ni te detengas en toda la llanura; Escápate al monte, no sea que seas consumido. Ver. 17. _No mires detrás de ti. _] Como reacio a partir. _Non minus difficulter a deliciis Sodomorum abstrahimur, quam canis ab uncto c... [ Seguir leyendo ]
Y Lot les dijo: Oh, no es así, Señor mío: Ver. 18. _¡Oh! no es así, mi Señor. _] Pero, ¿quién prescribirá al Todopoderoso? ¿O limitar al Santo de Israel? ¿Somos más sabios que él? ¿Tenemos un truco más allá de él? Él nos deja a veces hacer lo que queremos, pero al fin para nuestra desgracia.... [ Seguir leyendo ]
He aquí ahora tu siervo ha hallado gracia en tus ojos, y has engrandecido tu misericordia, que me has mostrado al salvar mi vida; y no puedo escapar al monte, no sea que algún mal me lleve y muera. Ver. 19. _He aquí ahora a tu siervo, etc. _] Podemos recibir y elogiar los favores de Dios, pero ser... [ Seguir leyendo ]
He aquí ahora, esta ciudad [está] cerca para huir a ella, y [es] una pequeña: Oh, déjame escapar allí (¿no es pequeña?) Y mi alma vivirá. Ver. 20. _¿No es pequeño? _] Que nadie use esta súplica por su pecado. Incluso el filósofo _a_ nos dice que los errores más pequeños resultan muchas veces más pe... [ Seguir leyendo ]
Y él le dijo: Mira, también te he aceptado en esto, que no derribaré esta ciudad por la que has hablado. Ver. 21. _No derribaré esta ciudad. _] Zoar, de las cinco citas, fue preservada por la oración de Lot, dice Jerónimo. Ver Deuteronomio 29:23 Isaías 15:5 .... [ Seguir leyendo ]
Date prisa, escapa allá; porque no puedo hacer nada hasta que tú hayas llegado allí. Por eso se llamó el nombre de la ciudad Zoar. Ver. 22. _Porque no puedo hacer nada. _] No es que la ejecución del decreto divino dependiera simplemente del traslado de Lot a Zoar; pero con otro decreto, para la rem... [ Seguir leyendo ]
El sol había salido sobre la tierra cuando Lot entró en Zoar. Ver. 23. _El sol salió sobre Sodoma. _] Pero antes de la noche hubo un cambio terrible. _Nescis quid serus vesper vehat_ .... [ Seguir leyendo ]
Entonces el SEÑOR hizo llover sobre Sodoma y sobre Gomorra azufre y fuego de parte del SEÑOR desde los cielos; Ver. 24. _Entonces el Señor llovió, etc. _] Lot apenas fue sacado de Sodoma, pero Sodoma pronto fue sacada del mundo. Los impíos son indultados por causa de los piadosos, y, si no fuera po... [ Seguir leyendo ]
Y derribó esas ciudades y toda la llanura, y todos los habitantes de las ciudades y lo que crecía en la tierra. Ver. 25. _Y derrocó, etc. _] Algunos pasos de este derrocamiento deben leerse en Solinus y Tácito. Josefo _una_ nos habla de la maqueta manzanas de Sodoma, y dice que un buey, que tiene t... [ Seguir leyendo ]
Pero su esposa miró hacia atrás y se convirtió en una columna de sal. Ver. 26. _Pero su esposa miró hacia atrás. _] Ya sea por curiosidad, o por una tonta lástima, o por repugnancia a dejar un país tan dulce, ella la hizo girar y se volvió. Algunos piensan que era sodomita y otros nos dicen que su... [ Seguir leyendo ]
_Y Abraham se levantó muy de mañana al lugar donde estaba delante del SEÑOR._ Ver. 27. _Y Abraham se levantó. _] Tan solícito estaba con Sodoma, que, como piensa Lutero, no pudo dormir en toda la noche. Lot fue liberado por sus oraciones, aunque Abraham no lo sabía.... [ Seguir leyendo ]
Y miró hacia Sodoma y Gomorra, y hacia toda la tierra de la llanura, y miró, y he aquí, el humo de la tierra subió como el humo de un horno. Ver. 28. _Y miró. _] Abraham pudo contemplar el humo de Sodoma; Lot podría no hacerlo; porque trabajaría más en el corazón de Lot que en el de Abraham, que te... [ Seguir leyendo ]
Y sucedió que cuando Dios destruyó las ciudades de la llanura, Dios se acordó de Abraham y envió a Lot de en medio de la destrucción, cuando derribó las ciudades en las que Lot habitaba. Ver. 29. _Dios se acordó de Abraham, etc. _] ¿Y se olvidará de nosotros, que tienen a Cristo para que interceda... [ Seguir leyendo ]
Y Lot subió de Zoar y habitó en el monte, y sus dos hijas con él; porque tuvo miedo de vivir en Zoar, y habitó en una cueva, él y sus dos hijas. Ver. 30. _Lot subió de Zoar, etc. _] Así debería haberlo hecho al principio; y por eso había obedecido a Dios, había salvado a su esposa y había evitado e... [ Seguir leyendo ]
Y la mayor dijo a la menor: Nuestro padre es anciano, y no hay hombre en la tierra que entre a nosotros como en toda la tierra. Ver. 31. _Y el primogénito, etc. _] Es peligroso vivir en un lugar perverso: sí, porque aunque tú mismo puedas escapar de la infección, tus hijos pueden estar contaminados... [ Seguir leyendo ]
Venid, démosle a beber vino a nuestro padre, y nos acostaremos con él, para que conservemos descendencia de nuestro padre. Ver. 32. _Venid, hagamos beber a nuestro padre. _] _a_ Sabía demasiado bien que _Venus in vinis, ignis in igne furit_ . Es como si tuvieran vino de Zoar. Pecaron contra la conc... [ Seguir leyendo ]
Y dieron a beber vino a su padre aquella noche; y entró la mayor y se acostó con su padre; y él no supo cuando ella se acostó ni cuando se levantó. Ver. 33. _Ni cuando se levantó. _] Hay un título extraordinario en hebreo, para señalar que esto es algo increíble, _un _ _Coire quempiam nescientem_ .... [ Seguir leyendo ]
_Y sucedió que al día siguiente la mayor dijo a la menor: He aquí, yo me acosté anoche con mi padre; démosle a beber vino también esta noche; y entra tú y duerme con él, para que conservemos descendencia de nuestro padre._ Ver. 34. _El primogénito dijo al menor. _] Lot ofendió la castidad de ambos,... [ Seguir leyendo ]
Y dieron a beber vino a su padre también aquella noche; y se levantó la menor y se acostó con él; y él no supo cuando ella se acostó ni cuando se levantó. Ver. 35. _E hicieron, etc. _] _Engaño ebrietas Lotum, quem Sodoma non decepit_ , dice Orígenes. Bien podría Ateneo llamar a la borrachera la met... [ Seguir leyendo ]
Así quedaron las dos hijas de Lot con un hijo de su padre. Ver. 36. _Con hijo de su padre. _] Dios permite, a menudo, que tales mezclas ilegales surtan efecto; por un justo castigo de los mismos. Pero como un niño hermoso y perfecto nacido, no mejora nada el adulterio o el incesto en que fue engend... [ Seguir leyendo ]
Y la mayor dio a luz un hijo, y llamó su nombre Moab; éste es el padre de los moabitas hasta hoy. Ver. 37. _Llamó su nombre Moab. _] Es decir, el engendrado de mi padre: así, Benammi; es decir, engendrado de uno de mis parientes más cercanos, a saber, su padre. Así, "declararon su pecado como Sodom... [ Seguir leyendo ]