Y Sara tenía ciento veintisiete años: [estos fueron] los años de la vida de Sara. Ver. 1. _Y Sara tenía cien años, etc. _] Los teólogos observan que Dios pensó que no era apropiado decirnos la duración de la vida de ninguna mujer en las Escrituras, sino Sara, para humillar ese sexo, que debido a qu... [ Seguir leyendo ]
Y Sara murió en Quiriatharba; el mismo [es] Hebrón en la tierra de Canaán: y vino Abraham para llorar por Sara, y para llorar por ella. Ver. 2. _Y Sara murió. _] Los judíos querían persuadirnos de que el diablo le representaba la ofrenda de Isaac, por lo que enfermó y murió. Esto no es más que una... [ Seguir leyendo ]
_Y se levantó Abraham de delante de su muerto, y habló a los hijos de Het, diciendo:_ Ver. 3. _Y Abraham se levantó de antes de su muerte. _] Por eso la llaman ocho varias veces en este capítulo; notar que la muerte no produce ningún divorcio entre parejas piadosas y amigos, pero que aún permanece... [ Seguir leyendo ]
_Soy forastero y peregrino contigo: dame posesión de un lugar de sepultura contigo, para que pueda enterrar a mis muertos fuera de mi vista._ Ver. 4. _Que pueda enterrar a mis muertos fuera de mi vista. _] La que había sido "el deseo de sus ojos", Eze 24:16 la dulce compañera de su vida, está tan d... [ Seguir leyendo ]
Y los hijos de Het respondieron a Abraham, diciéndole: Ver. 5. _Y los hijos de Het respondieron a Abraham. _] "Con buenas palabras y cómodo". _como_ Zacarías 1:13 "Ten piedad, sé cortés". 1Pe 3: 8... [ Seguir leyendo ]
Escúchanos, señor mío: tú eres un príncipe valiente entre nosotros: en lo mejor de nuestros sepulcros sepulta a tu muerto; Ninguno de nosotros te negará su sepulcro, sino para que entierres a tu muerto. Ver. 6. _Eres un príncipe de Dios entre nosotros. _] Es decir, excelente o próspero, como Génesi... [ Seguir leyendo ]
Y Abraham se puso de pie y se inclinó ante la gente de la tierra, [sí] ante los hijos de Het. Ver. 7. _Abraham se puso de pie y se inclinó, etc. _] Es muy agradable para los cristianos saludar de buena gana; y con palabras y gestos para mostrar respeto civilizado incluso a los hombres malvados. El... [ Seguir leyendo ]
_Y se comunicó con ellos, diciendo: Si es su intención que entierre a mi muerto fuera de mi vista; escúchame y ruega por mí a Efrón, hijo de Zohar,_ Ver. 8. _Si es su mente que debería enterrar a mis muertos. _] Alejandro el Grande estuvo sin enterrar treinta días juntos. Sus conquistas sobre el su... [ Seguir leyendo ]
Para que me dé la cueva de Macpela, que él tiene, que está al final de su campo; por tanto dinero como valga, me lo dará por posesión de un lugar de enterramiento entre ustedes. Ver. 9. _Por posesión de un lugar de enterramiento. _] Es notable que la primera compra de posesión mencionada en las Esc... [ Seguir leyendo ]
Y Efrón habitó entre los hijos de Het; y Efrón el hitita respondió a Abraham en audiencia de los hijos de Het, de todos los que entraban por la puerta de su ciudad, diciendo: Ver. 10. _Y Ephron habitó. _] O estaba sentado, sc., Como consejero de la ciudad.... [ Seguir leyendo ]
No, señor mío, escúchame: el campo te doy, y la cueva que está en él, te la doy; en presencia de los hijos de mi pueblo te la doy: sepulta tu muerta. Ver. 11. _El campo te doy, etc. _] Un discurso valiente de un espíritu generoso, especialmente a un extraño; y en ese aspecto más allá del de Arauna,... [ Seguir leyendo ]
_Y Abraham se inclinó ante la gente de la tierra._ Ver. 12. _Abraham se inclinó. _] La cortesía civil es un deber cristiano. La religión no enseña una severa austeridad de porte ni una rusticidad; pero humanidad y un _cariño_ genuino _._... [ Seguir leyendo ]
_Y habló a Efrón en audiencia de la gente de la tierra, diciendo: Pero si [la das], te ruego que me escuches: te daré dinero para el campo; tómalo de mí, y allí enterraré a mi muerto._ Ver. 13. _Te daré dinero. _] Dinero completo, como él había dicho, Gen 23: 7 o tanto dinero como valga. Tal es el... [ Seguir leyendo ]
Y Efrón respondió a Abraham, diciéndole: Gen 23:15 Señor mío, escúchame: la tierra vale cuatrocientos siclos de plata; ¿Qué es eso entre tú y yo? entierra, pues, a tu muerta. Ver. 14, 15. _¿Qué es eso entre tú y yo? _] Que ambos son grandes amigos y están bien fundamentados. Vea una disputa similar... [ Seguir leyendo ]
Y Abraham escuchó a Efrón; y pesó Abraham para Efrón la plata que había nombrado en audiencia de los hijos de Het, cuatrocientos siclos de plata, corriente [dinero] con el mercader. Ver. 16. _En la audiencia de los hijos de Het. _] A quien toma como testigo, y así le proporciona seguridad y tranqui... [ Seguir leyendo ]
Y el campo de Efrón, que estaba en Macpela, que estaba delante de Mamre, el campo y la cueva que estaba en él, y todos los árboles que estaban en el campo, que estaban en todo las fronteras alrededor, se aseguraron Ver. 17. _Que estaba en Macpelah. _] Donde había una cueva doble, una dentro de la o... [ Seguir leyendo ]
A Abraham por posesión delante de los hijos de Het, delante de todos los que entraban por la puerta de su ciudad. Ver. 18. _A Abraham por posesión. _] Así, Abraham, como comprador, tenía algunas tierras en Canaán; pero no como poseído por el don de Dios, que es el sentido de san Esteban. Ley 7: 5... [ Seguir leyendo ]
Y después de esto, Abraham enterró a su mujer Sara en la cueva del campo de Macpela delante de Mamre: lo mismo [es] Hebrón en la tierra de Canaán. Ver. 19. _Y Abraham enterró a Sara su esposa. _] El último oficio de amor para llevar a los santos difuntos honorablemente a su "largo hogar", Ec 12: 5... [ Seguir leyendo ]
_Y el campo y la cueva que está en él fueron asegurados a Abraham para posesión de sepultura de los hijos de Het._ Ver. 20. _Fueron asegurados_ ] sc., Por testigos, sin escritos: pero ahora es difícil estar seguro de algo; hay tanto robo y rapiña entre los hijos de los hombres.... [ Seguir leyendo ]