Génesis 31:40

Génesis 31:40 [Así] yo era; en el día me consumió la sequía, y la escarcha de noche; y mi sueño se apartó de mis ojos.

Ver. 40. Así era yo; en el día, etc. ] Los no residentes no hacen nada de esto, esos ídolos y pastores ociosos: gritan, como él, Pan curet oves, oviumque magistros; un ser aquí no solo peor que este buen pastor en el texto, sino también que el porquerizo de Ulises, en Homero, que no mentiría de su cargo, b

a Virg.

b Oυδε συβωτη Hνδανεν αυτοθι κοιτος υων απο κοιμηθηναι. - Odyss., Xiv. 525.