Entonces el mayordomo de los coperos habló a Faraón, diciendo: Me acuerdo de mis faltas en este día:

Ver. 9. Recuerdo mis fallas este día. ] Oratio vere aulica, dice Pareus, - el discurso de un cortesano correcto. Relata de tal manera la historia de su encarcelamiento, que se responsabiliza de toda la culpa; da a Faraón el elogio completo de su justicia y clemencia. En cuanto a José, se lo menciona al rey, no sea que, si alguien más lo hubiera hecho antes que él, hubiera sido deshonrado por su silencio; pero algo esbelto, y más por respeto a sí mismo, que por cualquier buen afecto por el prisionero inocente; a quien llama joven, siervo y hebreo; en cuyo nombre no aconseja, ni suplica que sea llamado.

¡Tan poco es lo que José le debe a este patrón! Y esos, en su mayor parte, son los elogios de la corte. Ahí tienes αναβολην και μεταβολην; como se dijo en el pasado, se demora y cambia de tema: cada hombre busca y sirve sus propios fines y fines; pero poco preocupados por el bien de los demás, más allá de estar subordinados a los suyos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad