Entonces vino José e informó a Faraón, y dijo: De la tierra de Canaán han salido mi padre y mis hermanos, sus rebaños y sus vacas y todo lo que tienen; y he aquí, están en la tierra de Gosén. _Ver. l. Entonces vino José y se lo contó al faraón. _] Fue una gran sabiduría en él no hacer nada por sus... [ Seguir leyendo ]
_Y tomó a algunos de sus hermanos, [sí] cinco hombres, y los presentó a Faraón._ Ver. 2. _Incluso cinco hombres. _] R. Salomón nos dice (pero ¿quién le dijo?) Cuáles eran cinco; sc., Rubén, Simeón, Leví, Isacar y Benjamín.... [ Seguir leyendo ]
Y Faraón dijo a sus hermanos: ¿Cuál es vuestro oficio? Y dijeron a Faraón: Tus siervos son pastores, nosotros y también nuestros padres. Ver. 3. _¿Cuál es su ocupación? _] Que tenían una ocupación que el faraón daba por sentado. Dios hizo que Leviatán jugara en el mar; Sal 104: 26 pero nadie que lo... [ Seguir leyendo ]
Dijeron además a Faraón: Porque hemos venido para morar en la tierra; porque tus siervos no tienen pasto para sus rebaños; porque el hambre es muy grande en la tierra de Canaán; ahora, pues, te rogamos que tus siervos habiten en la tierra de Gosén. Ver. 4. _Porque hemos venido a morar en la tierra.... [ Seguir leyendo ]
Y habló Faraón a José, diciendo: Tu padre y tus hermanos han venido a ti. Ver. 5. _Y Faraón habló a José. _] Era amable y constante con tan buen sirviente; como también lo fue Darío para su Zopyrus, a quien prefería antes de la toma de veinte Babilonias; _a_ el rey de Polonia a su noble sirviente Z... [ Seguir leyendo ]
La tierra de Egipto está delante de ti; en lo mejor de la tierra haz habitar a tu padre ya tus hermanos; en la tierra de Gosén habitarán; y si conoces a algunos hombres activos entre ellos, ponlos por gobernantes de mis ganados. Ver. 6. _Si conoces a algún hombre activo. _] O habilidad del cuerpo y... [ Seguir leyendo ]
_Y José trajo a su padre Jacob, y lo presentó ante Faraón; y Jacob bendijo a Faraón._ Ver. 7. _Jacob bendijo a Faraón. _] Es decir, le pidió a Dios que lo bendijera, tanto en la reunión como en la despedida. Saludar es hermoso; pero procurad ser cordiales, no espumosos; orante, no cumplido. Somos h... [ Seguir leyendo ]
Y Faraón dijo a Jacob: ¿Qué edad tienes? Ver. 8. _Y Faraón dijo a Jacob. _] Este rey no se complacía, como los reyes persas, en un retiro salvaje o en una severa austeridad, sino en una afabilidad suave y una cortesía que atrae el corazón. No se muestra extraño ni estoico, sino dulce y sociable. As... [ Seguir leyendo ]
_Y Jacob dijo a Faraón: Los días de los años de mi peregrinación son ciento treinta años: pocos y malos han sido los días de los años de mi vida, y no han llegado a los días de los años de la vida. de mis padres en los días de su peregrinaje._ Ver. 9. _Los días de los años de mi peregrinaje. _] Todo... [ Seguir leyendo ]
Y Jacob bendijo a Faraón y salió de delante de Faraón. Ver. 10. _Ver Trapp en "_ Gen 47: 7 _"._... [ Seguir leyendo ]
Y José puso a su padre y a sus hermanos, y les dio posesión en la tierra de Egipto, en lo mejor de la tierra, en la tierra de Ramesés, como había mandado Faraón. Ver. 11. _En la tierra de Ramsés. _] Es decir, en todo el territorio donde posteriormente se construyó Rameses. Éxodo 1:11... [ Seguir leyendo ]
Y sustentó José a su padre ya sus hermanos, ya toda la casa de su padre, con pan, según [sus] familias. Ver. 12. _Y José alimentó a su padre. _] Para cuyo fin fue "enviado delante" Sal 105: 17 por Dios: y por causa de quien tantos miles fueron preservados, que de otra manera habrían perecido. ¡Qué... [ Seguir leyendo ]
Y no había pan en toda la tierra; porque el hambre [era] muy grave, de modo que la tierra de Egipto y [toda] la tierra de Canaán se desmayó a causa del hambre. Ver. 13. _La hambruna fue muy dolorosa. _] De esta hambruna se hace mención por Justin, lib. i., y Orosius, lib. yo., cap. 8. _De modo que... [ Seguir leyendo ]
_Y recogió José todo el dinero que se halló en la tierra de Egipto y en la tierra de Canaán, por el trigo que compraban; y llevó José el dinero a la casa de Faraón._ Ver. 14. _Y José recogió todo el dinero. _] Hay algo, entonces, además de la gracia, que es mejor que el dinero: aunque lo hará con l... [ Seguir leyendo ]
Y cuando se acabó el dinero en la tierra de Egipto y en la tierra de Canaán, todos los egipcios vinieron a José y dijeron: Danos pan; porque ¿por qué moriremos en tu presencia? porque el dinero se acaba. Ver. 15. _¿Por qué deberíamos morir en tu presencia? _] ¿Cuándo está en tu poder salvarnos vivo... [ Seguir leyendo ]
Y José dijo: Dad vuestro ganado; y te daré por tu ganado, si se acaba el dinero. Ver. 16. _Dale tu ganado. _] _Ver Trapp en "_ Gen 47:17 _"_... [ Seguir leyendo ]
Y trajeron sus ganados a José; y José les dio pan [a cambio] por caballos, y por los rebaños, y por el ganado de las vacas, y por los asnos; y él los alimentó con pan por todos sus ganados para eso. año. Ver. 17. _Y José les dio pan a cambio,_ ] una forma de tráfico antigua pero habitual, especialm... [ Seguir leyendo ]
Cuando terminó ese año, vinieron a él el segundo año y le dijeron: No ocultaremos a mi señor cómo se gasta nuestro dinero; también mi señor tiene nuestros rebaños de ganado; no debe dejar a los ojos de mi señor, sino nuestros cuerpos y nuestras tierras: Ver. 18. _No lo ocultaremos a mi señor. _] Co... [ Seguir leyendo ]
_¿Por qué moriremos ante tus ojos, nosotros y nuestra tierra? Cómpranos a nosotros ya nuestra tierra por pan, y nosotros y nuestra tierra seremos siervos de Faraón; y danos semilla para que vivamos y no muramos, para que la tierra no sea desolada._ Ver. 19. _Cómpranos a nosotros ya nuestra tierra p... [ Seguir leyendo ]
Y compró José toda la tierra de Egipto para Faraón; porque los egipcios vendieron cada uno su campo, porque el hambre se apoderó de ellos; y la tierra pasó a ser de Faraón. Ver. 20. Entonces la tierra pasó a ser del Faraón.] _Regi adquisivit imperium despoticum. _A esto los egipcios nunca se habría... [ Seguir leyendo ]
_Y en cuanto al pueblo, los trasladó a ciudades desde [un] extremo de las fronteras de Egipto hasta el [otro] extremo de la misma._ Ver. 21. _Y en cuanto a la gente, los sacó. _] Para alterar la propiedad de su tierra y establecerla sobre el faraón; quien con su propio dinero lo había comprado. Vea... [ Seguir leyendo ]
Sólo la tierra de los sacerdotes no compró; porque los sacerdotes tenían una porción de Faraón, y comieron la porción que Faraón les había dado; por tanto, no vendieron sus tierras. Ver. 22. _Sólo la tierra de los sacerdotes no la compró. _] Vemos que la manutención de los ministros pertenece a la... [ Seguir leyendo ]
_Entonces José dijo al pueblo: He aquí, yo os he comprado hoy y vuestra tierra para Faraón; he aquí semilla para vosotros, y sembraréis la tierra._ Ver. 23. _He aquí, siembra para ti, y sembrarás. _] Este fue el último de los siete años de hambre: por lo tanto, podrían sembrar "en esperanza". 1Co 9... [ Seguir leyendo ]
_Y sucederá en el aumento, que daréis la quinta parte a Faraón, y cuatro partes serán vuestro propio, por semilla del campo, y para vuestro alimento, y para los de vuestras casas, y para comida para tus pequeños._ Ver. 24. _Daréis la quinta parte. _] _Ver Trapp en "_ Gen 47:19 _"_... [ Seguir leyendo ]
Y ellos dijeron: Tú nos has salvado la vida; hallemos gracia ante los ojos de mi señor, y seremos siervos de Faraón. Ver. 25. _Encontremos la gracia. _] Es decir, haznos el favor de interceder por nosotros ante Faraón, para que seamos sus labradores perpetuos y lo sostengamos. Parece que Faraón no... [ Seguir leyendo ]
Y José lo puso por ley sobre la tierra de Egipto hasta el día de hoy, [que] Faraón tendría la quinta [parte]; excepto la tierra de los sacerdotes solamente, [que] no llegó a ser de Faraón. Ver. 26. _Excepto la tierra de los sacerdotes solamente. _] _Ver Trapp en "_ Gen 47:22 _"_... [ Seguir leyendo ]
E Israel habitó en la tierra de Egipto, en la tierra de Gosén; y tuvieron posesiones en ella, y crecieron y se multiplicaron en gran manera. Ver. 27. _Creció y se multiplicó enormemente. _] Aquí esa promesa en Génesis 46: 3 comenzó a cumplirse. Dios no muere en deuda con nadie.... [ Seguir leyendo ]
Y Jacob vivió en la tierra de Egipto diecisiete años; de modo que toda la edad de Jacob fue de ciento cuarenta y siete años. Ver. 28. _Jacob vivió en la tierra de Egipto diecisiete años. _] Tanto tiempo había alimentado a José; y durante tanto tiempo José lo alimentó; pagando su αντιθρεπτηρια hasta... [ Seguir leyendo ]
Y se acercaba el tiempo en que Israel debía morir; y llamó a su hijo José, y le dijo: Si ahora he hallado gracia en tus ojos, te ruego que pongas tu mano debajo de mi muslo, y trata con bondad y verdad. me; te ruego que no me entierres en Egipto; Ver. 29. _No me entierres, te ruego, en Egipto. _] E... [ Seguir leyendo ]
Pero me acostaré con mis padres, y tú me sacarás de Egipto y me enterrarás en su sepultura. Y él dijo: Haré lo que has dicho. Ver. 30. _Entiérrame en su lugar de enterramiento. _] Para que pudiera quedarse con la posesión, al menos por su cadáver, de la Tierra Prometida. Allí serían enterrados, no... [ Seguir leyendo ]
Y él dijo: Júramelo. Y le juró. E Israel se inclinó sobre la cabecera de la cama. Ver. 31. _E Israel se inclinó. _] En forma de agradecimiento a Dios, enmarcándose en el gesto más humilde que pudo; incorporándose sobre su almohada, "apoyándose" también "sobre" su tercera pierna, "su bastón". Heb 11... [ Seguir leyendo ]