Comentario completo de John Trapp
Génesis 50:24
Y José dijo a sus hermanos: Muero; y ciertamente Dios los visitará y los traerá de esta tierra a la tierra que juró a Abraham, a Isaac y a Jacob.
Ver. 24. Y José dijo a sus hermanos: Yo muero. ] Un dicho triste para ellos, pobres almas. Por ahora comenzó su miseria y esclavitud en Egipto. Cuando murió Epaminondas, todo su país murió con él; los tebanos nunca fueron conocidos por sus victorias, sino por sus derrocamientos. Cuando murió Augusto, a los romanos les pareció que el sol caía del cielo: tal alteración siguió en ese estado.
Cuando Luis XII partió de este mundo, dice Budaeus, quien en otro tiempo parecía tocar el cielo con el dedo, yacía arrastrándose, como si hubiera sido atónito. Toda la prosperidad de Israel murió con Josías; y también su libertad y felicidad mundana con José. Sus sobrinos, los efraimitas, intentaron, antes de tiempo, su propia liberación, no mucho después de la muerte de José, incluso cuando su padre Efraín todavía estaba vivo, pero con poco éxito, para su gran dolor y pesar.
1Cr 7:22 Sal 78: 9 El trabajo apresurado rara vez termina bien: no sé cómo será esto mío, compensado, como podría ser, en poco más de cuatro meses, en medio de múltiples miedos y distracciones, en las horas libres ; y fecha de ampliación de la mina, 11 de julio, Anno Dom. 1643, ese día feliz que me vio prisionero y libre, por la buena mano de mi Dios sobre mí; al cual sea la gloria y la alabanza por los siglos.
En cuanto a este mi libro, hecho b propósito de testificar mi agradecimiento a Dios, Todopoderoso mina de Libertador, a los que él se ha mostrado satisfecho de utilizar como instrumentos de mi libertad se hizo querer mucho; tal como es, Eχετε, κρινατε; como dijo de su retórica: y, si doy mi veredicto,
" Cum relego, scripsisse pudet, quia plurima cerno,
Me quoque, qui [scripsi] iudice, digna lini. " C
a Qui prius digito coelum attingere videbantur, nunc humi de
repente serpere sideratos esse diceres. - Bud.
b Ver el mío Epist. Dedicat. establecido antes de mi Com. en el cuatro
Evangel.
c Ovid., De Pont., eleg. I. 6.