Habacuc 2:18

¿De qué aprovecha la imagen esculpida que esculpió su hacedor? la imagen de fundición, y maestro de mentira, en que el hacedor de su obra confía en ella, para hacer ídolos mudos?

Ver. 18. ¿Qué aprovecha la imagen esculpida? ] Los caldeos se prometieron mucha ayuda contra sus enemigos de sus ídolos; y estaban dispuestos a decir, como lo hizo el emperador romano Antonino, el filósofo, cuando iba a encontrarse con su enemigo, Non sic deos coluimus, ut ille nos vinceret: No hemos servido a los dioses para que él nos venza. El profeta aquí rechaza su confianza y deja abierta su necedad.

Véase el ejemplo de Jeremias 10:8 ; Jer 10: 14-15 Zac 10: 2 Isaías 44:16,17 , & c. Conferir Jeremias 51:47 ; Jeremias 51:52 Ezequiel 20:30 ; Ezequiel 20:32 .

Que lo ha tallado su hacedor ] ¿Y podrá esperar ayuda de la obra de sus propias manos? ¿Puede la imagen dar a otros eso que no tiene para sí misma? En la época de Enrique VIII, un tal Cotismore fue acusado de herejía, por decir que las imágenes no eran más que astillas de carpintero; y que cuando los hombres van a ofrecerles, lo hacen para mostrar su nuevo equipo. Los hombres de Cockram, no contentos con su nueva casa, se pelearon con el carpintero y se negaron a pagarle; se quejó al alcalde de Doncaster, quien les dio este consejo: Paguen al pobre su dinero, y vayan a casa, y mírenlo, y si no sirve para un dios, no hagan más alboroto, pero aplauda un un par de cuernos en su cabeza, por lo que será un excelente diablo.

Esto los feligreses tomaron bien en valor; el pobre tenía su dinero y varios se rieron de él; pero tampoco los sacerdotes babilónicos, dice el Sr. Fox. Horacio trae a Príapo, ese ridículo dios del jardín, diciendo así:

“ Olim truncus cram ficulnus, etc. "

No pensaba de otra manera en las imágenes de Júpiter y el resto; pero no te atrevas a decirlo, por miedo al pueblo. De modo que de él podría decirse, como Agustín de Séneca, quien escribió un libro contra las supersticiones, pero colebat quod reprehendebat, agebat quod argubat, quod culpabat, adorabat, los reprendió, pero sin embargo los usó (De Civ. Dei, lib. 6. c. 10).

La imagen fundida y maestra de mentiras ] Pictura falsa veritas est, dice uno. No es más que una sombra de la persona que representa. Dios no puede ser representado o expresado por ninguna imagen. Las imágenes de Cristo no son solo defectos, sino también mentiras, dice la homilía contra el peligro de la idolatría, expuesta en los días de la reina Isabel. Irenseo reprende a los gnósticos por llevar consigo las imágenes de Cristo, hechas en la época de Pilato, según su propia proporción.

Lactancio dice que no hay religión donde hay imagen. Varro había dicho lo mismo mucho antes que él, como lo recita Austin. Plutarco dice que es un sacrilegio adorar con imágenes, y nos dice que Numa prohibió a los romanos el uso de imágenes en los templos; tampoco tuvieron ninguno durante los primeros 170 años juntos; ya no los persas, dice Estrabón, ni los antiguos alemanes, dice Tácito. De hecho, los viejos británicos tenían sus ídolos, Portenta diabolica (así los llama Gildas), pene numero Aegyptiaca vincentia, feos por su forma, y ​​casi tantos como los egipcios por su número.

Todos estos cayeron juntos, cuando Cristo fue conocido por primera vez aquí (como dicen que lo hicieron los ídolos egipcios, cuando Cristo con sus padres huyó allí, por temor a Herodes), pero el anticristo pronto colocó a otros en su lugar, y enseñó a la gente que eran libros para laicos. Pero si son maestros mentirosos (como se les llama aquí), también deben ser libros mentirosos; y, por tanto, no debe ser leído por nadie que quiera recibir el amor de la verdad para ser salvo.

Berna, en Suiza, fue la primera ciudad que, después de la Reforma, fue depurada de imágenes; haciendo una hoguera con ellos un Miércoles de Ceniza. Lo mismo se hizo aquí en Inglaterra, durante el reinado del rey Eduardo VI, el mismo día en que se obtuvo la victoria en Mussleborough, en Escocia; y ahora espero que nos libremos de ellos para siempre. Los turcos no los soportarán, no, no con sus monedas; por el segundo mandamiento; porque también honran una hoja de papel en la que está escrito algo suyo, y odian en extremo a los papistas por su abominable idolatría; al igual que los judíos.

Que el hacedor de su obra confía en ella ] Lo que nunca haría, si no fuera hechizado y despojado de su sano juicio. Confiar en un dios creado por el hombre es un error prodigioso, una estupidez estupenda.

Para hacer ídolos mudos ] En hebreo hay una elegante aliteración, Elilim illemim, mudos , Sin dioses, que no dan respuesta a sus pretendientes, y

“ Quorum sunt numina nomina tantum. "