Isaías 1:12

Cuando vengáis a presentaros ante mí, ¿quién ha pedido esto de vuestra mano para pisar mis atrios?

Ver. 12. Cuando vengas a presentarte ante mí. ] Heb .: ser visto; de lo contrario, todo se había perdido. La hipocresía es muy ostentosa, se notará y notará; mientras que la verdadera devoción no desea ser vista por nadie excepto por el que ve en secreto.

¿Quién ha pedido esto de tu mano? ] Esta es la voz de Dios para todos los adoradores de la voluntad supersticiosos y evangelistas carnales. "Amigo, ¿cómo entraste aquí?" ¿Quién te envió a mi servicio? ¿Quién ha advertido a esta generación de víboras que huya de la ira venidera? ¿Qué tienes que hacer para tomar mi nombre? & c., Sal 50:16 para pisar mis atrios, para contaminar mi presencia? "Esta es la puerta del Señor, por la cual" sólo "deben entrar los justos". Sal 118: 20 "El sacrificio de los impíos es abominación; cuánto más cuando lo ofrece con maldad". Pro 21:27

Para pisar mis atrios. ] O, Pisotear; como Isa 63: 3 para ensuciarlo y desgastarlo con los pies, a como en algunos lugares las cruces de mármol esculpidas en las aceras de las iglesias papistas, con indulgencias anexadas por cada vez que son besadas, incluso son desgastadas por los besos del devorador especialmente el sexo. b Diodato señala aquí que se escogió una frase a propósito para mostrar que estas falsas apariencias eran más actos de desprecio profano que de religión correcta.

Los griegos dieron tal honor a sus templos que no se atrevieron a pisar su umbral, sino a saltarlo. Los sacerdotes en sus servicios solemnes gritaron en voz alta εκας εκας οστις αλιτρος, Gressus removete prophani. Los judíos en este día, antes de llegar a la sinagoga, se lavan y se raspan los zapatos con una plancha sujeta a una pared en la entrada. Los Habassine, una especie de cristianos mestizos en África, no caminan, ni hablan, ni se sientan, ni escupen, ni se ríen en la iglesia, ni admiten perros en los cementerios.

Sed quorsum haec omnia? ¿Con qué fin es todo esto, sin un sincero cuidado de levantar manos puras y corazones santos en la presencia de Dios? Ver Jeremias 7:3,4 , Jeremias 7:3,4 ; Jeremias 7:9,11 .

a Calcatis atria et teritis pavimentum. - Una vuelta.

b Relat de Sandys , de West. Relig., Sec . 8.