La carga de Moab. Porque en la noche Ar de Moab fue asolada, [y] callada; porque en la noche Kir de Moab fue asolada, [y] callada; Ver. 1. _La carga de Moab. _] Una "carga", dice Jerónimo, siempre presagia cosas tristes por venir. Una "visión" es gozosa, como sea. El caldeo parafrasea así: La carga... [ Seguir leyendo ]
Subió a Bajit ya Dibón, los lugares altos, a llorar. Moab aullará sobre Nebo y sobre Medeba; sobre todas sus cabezas habrá calvicie, y toda barba cortada. Ver. 2. _Ha subido a Bajith y a Dibon. _] Dos lugares principales de su servicio idólatra, adonde corrieron en su angustia; pero todo en vano. L... [ Seguir leyendo ]
_En sus calles se ceñirán de cilicio; en los terrados de sus casas y en sus calles todos aullarán, llorando en abundancia._ Ver. 3. _En sus calles se ceñirán de cilicio. _] _Saccum et silicium non curat Deus. _Dios no se preocupa por estas cosas externas donde no hay un corazón rociado con la sangr... [ Seguir leyendo ]
_Y clamarán Hesbón y Eleale; hasta Jahaza se oirá su voz; por tanto, clamarán los soldados armados de Moab; su vida le será penosa._ Ver. 4. _Y clamarán Hesbón y Eleale. _] Ver Isaías 15:2 . Isaías 15:2 . _Gritarán los soldados armados de Moab. _] Como ser pusilánime y no estar dispuesto a luchar,... [ Seguir leyendo ]
Mi corazón clamará por Moab; sus fugitivos [huirán] a Zoar, becerra de tres años; porque junto al monte de Luhit con llanto subirán; porque en el camino de Horonaim levantarán un grito de destrucción. Ver. 5. _Mi corazón clamará por Moab. _] Que otros hagan lo que quieran, dice el profeta aquí, no... [ Seguir leyendo ]
Porque las aguas de Nimrim serán asoladas; porque el heno se secó, la hierba se acabó, no hay cosa verde. Ver. 6. _Porque las aguas de Nimrim serán asoladas. _] Lo que estas aguas de Nimrim eran, no aparece. Jerónimo dice que Nimrim es una ciudad cerca del Mar Muerto, donde las aguas son saladas y... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, la abundancia que obtuvieron y lo que acumularon, lo llevarán al arroyo de los sauces. Ver. 7. _Por lo tanto, la abundancia que han obtenido. _] Aquí el profeta parece poner a prueba la codicia de los moabitas, _qui coacervandis thesauris operam dederint,_ quienes se _dedicaron_ a acumul... [ Seguir leyendo ]
Porque el clamor ha dado la vuelta a los límites de Moab; su aullido a Eglaim, y su aullido a Beerelim. Ver. 8. _Porque el grito se ha extendido, etc. _] Cuando el profeta describe así el duelo de los moabitas como excesivo y como fruto de su incredulidad, debemos aprender a moderar nuestro duelo p... [ Seguir leyendo ]
Porque las aguas de Dimon estarán llenas de sangre; porque traeré más sobre Dimon, leones sobre el que escape de Moab, y sobre el remanente de la tierra. Ver. 9. _Porque las aguas de Dimon estarán llenas de sangre. _] _Non tingentur solum, sed etiam inundabunt_ y se _oirá gritar_ al maldito enemigo... [ Seguir leyendo ]