Comentario completo de John Trapp
Isaías 21:1
La carga del desierto del mar. Como los torbellinos del sur pasan; [así] viene del desierto, de una tierra terrible.
Ver. 1. La carga del desierto del mar, ] es decir, de Babilonia, Isa 21: 9 que aquí se llama mar, porque está situado junto a muchas aguas, Jeremias 51:13 ; Jer 51:36 y el desierto o la llanura del mar, porque estaba en una llanura, Gen 11: 2 o iba a convertirse en un desierto. Ver Isaías 13:1,22 ; Isa 14: 1-32 Jeremias 51:1,64 .
Muy a menudo se profetiza en contra; (1.) Para el consuelo del pueblo de Dios, que iba a sufrir duras y pesadas cosas en esta ciudad; (2.) Para advertirles que no confíen en un estado tan vacilante. A Lapide dice, que en el tiempo de esta profecía, Ezequías estaba haciendo alianza y amistad con Merodac, rey de Babilonia, a cuyos embajadores había mostrado todos sus tesoros, y estaba bien gastado para ello. 2Re 20:12 Para quitarle a aquel cuyo diseño, la ruina de Babilonia está aquí antes profetizada.
Como torbellinos en el sur un pase a través.] Patentibus Campis, Locis ac arenosis, vehementissimo Impetu cuncta prosternentes, sin parada o estancia, llevando abajo todo a su paso, cubriendo ejércitos enteros de arena a veces, y la destrucción de los suyos.
Así viene. ] O, Así viene, es decir, Ciro con sus ejércitos; Vastator Babyloniae, viene feroz y furiosamente.
Del desierto. ] Desde Persia, que es desierto en muchos lugares, especialmente hacia Babilonia.
De una tierra terrible. ] De Media, el pueblo del cual era bárbaro y brutal, hábil para destruir. Nitocris, reina de Babilonia, temía una irrupción hostil de esta tierra, hizo todo lo posible para evitarla, pero no fue así. B
un Plinio dice que las mayores tempestades en el mar vienen del sur.
b Herodot.