Comentario completo de John Trapp
Isaías 21:9
Y he aquí, viene un carro de hombres, [con] un par de jinetes. Y él respondió y dijo: Ha caído, ha caído Babilonia; y derribó por tierra todas las imágenes de sus dioses.
Ver. 9. Y he aquí, viene un carro de hombres. ] O, He aquí, incluso ahora han entrado, es decir, Ciro y Darío, como Isaías 21: 7, han irrumpido en la ciudad y la han sorprendido.
Y él respondió y dijo. ] Él, es decir, el vigilante, numinis quodam afflatu commotus, por un instinto divino. o más bien Dios mismo.
Babilonia ha caído, ha caído. ] Es decir, caerá, certo, cito, penitus, ciertamente, rápidamente, completamente - ruit alto a culmine Troia. Así será en breve la Babilonia mística, Apocalipsis 18: 8-19, como confiesan los mismos jesuitas, Ribera y A Lapide; sólo dicen que esto será hacia el fin del mundo, cuando Roma se volverá idólatra, como si no fuera así ahora. Pero, ¿qué dijo Petrarca hace mucho tiempo? Todavía está cerca una segunda Babilonia, cito itidem casura, si vos essetis viri, que pronto caerá, si quisieran levantarse como hombres.