Isaías 28:15

Porque habéis dicho: Con la muerte hemos hecho un pacto, y con el infierno estamos de acuerdo; Cuando pase el azote desbordante, no vendrá a nosotros; porque hemos hecho de la mentira nuestro refugio, y bajo la mentira nos hemos escondido.

Ver. 15. Porque habéis dicho, ] es decir, habéis pensado y calculado así, pero sin vuestro anfitrión, como dicen; Jer 6:19 Oye, tierra; he aquí, traeré maldad sobre este pueblo, el fruto de sus pensamientos.

Hemos hecho un pacto con la muerte. ] Nos ab omni male sumus secttrissimi: Thrasonicae hipérbolae - somos fusilados y escaparemos libres. Los amigos de Becket le aconsejaron, por su seguridad, que celebrara una misa en honor a San Esteban, para mantenerlo alejado de las manos de sus enemigos. Lo había hecho, pero no lo salvó, ya que no haber sido sumergido en el lago Lethe podría salvar al hijo de Thetis de la muerte, etc. a

Y con el infierno estamos de acuerdo.] Heb .: Hemos hecho provisiones u ordenado, egimus cantum. Los profetas nos cuentan una historia sobre la muerte y el infierno, pero aún bailaremos sobre sus tumbas; y por el infierno, no lo tememos. El león no es tan feroz como lo pintan, ni el diablo tan negro como lo representan. Diabolo optime convenit cum lurconibus. Los buenos compañeros tendrán un buen lugar con el diablo, dicen nuestros ateos modernos.

Pero qué loco fue ese abogado en la corte de Roma, mencionado por Belarmino, quien, casi tendido en su último suspiro, y siendo llamado a arrepentirse y clamar a Dios por misericordia, oró así: Oh Señor, he deseado mucho para decirte una palabra antes de morir, no por mí mismo, sino por mi esposa y mis hijos, ego enim propero ad inferos, neque est ut aliquid pro me agas, porque me apresuro al infierno; ni tú puedes hacer nada por mí. Y esto hablaba, dice Belarmino, b que era y había oído, con tanta confianza como si estuviera viajando, pero a la siguiente ciudad.

Cuando pase el azote desbordante. ] Para barrer a los que se ahogan en la embriaguez, y no temer ningún peligro.

No vendrá a nosotros. ] Todo lo que hablan los profetas; que digan lo que quieran, creeremos lo que enumeramos.

Porque hemos hecho de la mentira nuestro refugio. ] Un refugio pobre; porque, tenue mendaciam pellucet, las mentiras son tan delgadas que pueden verse a través; pero puede ser que llamaran mentiras a sus falsos refugios, no porque los consideraran así, sino porque los profetas los llamaban así, mientras que a ellos mismos les parecían consejos prudentes.

un Spencer.

b De Arte Mor., lib. ii. gorra. 10.