Isaías 53:3

Es despreciado y rechazado por los hombres; varón de dolores, experimentado en dolor; y como si le escondimos [nuestro] rostro; fue despreciado y no lo estimamos.

Ver. 3. Es despreciado y rechazado por los hombres. ] Heb .: Desitus virorum, uno en quien termina la naturaleza y el nombre del hombre; como diríamos, el mismísimo fin de la humanidad, nullificamen hominis, un gusano y ningún hombre, no tan bueno como el malvado Barrabás, sino crucificado entre dos ladrones, como peor que cualquiera de ellos, y sin hacer nada. 9:12 Esto está tan claramente expuesto aquí que algunos de los médicos judíos, Aben Ezra por ejemplo, cuando no pueden distinguir correctamente entre las dos venidas de Cristo, la una en humildad y la otra en gloria, duos construunt Christos,nos hacen dos Cristos, el hijo de José, a quien concuerdan las cosas de las que hablan las Escrituras acerca de la mezquindad y los sufrimientos de Cristo; el otro, el hijo de David, a quien aplican las cosas que están escritas acerca de la gloria, majestad y triunfos de Cristo. B

Varón de dolores,] qd, Hecho de dolores. c Atque hic mirus artifex est propheta; y aquí el profeta muestra una habilidad singular para describir el estado de humillación de Cristo en todos sus grados. Y la fe es mucho más feliz al descubrir su cruz, sangre, clavos, tumba y todo lo que nunca fue Helena, o cualquier traficante de reliquias papista, y al hacer uso de ellos también, para un mejor propósito que el convento de frailes papista. que han alquilado esos lugares de los turcos, han construido templos, altares y pisos de plata en honor a la pasión.

Y familiarizado con el dolor. ] Heb .: Conociendo la enfermedad, o habituado a ella. Vea Hebreos 4:15 . La letanía griega dice: "Por tus dolores y sufrimientos desconocidos, líbranos, buen Señor".

Y escondimos de él nuestros rostros. ] O, Y escondió de nosotros como si fuera el rostro, es decir, como uno por su repugnancia, su baja condición, avergonzado de ser visto. Los Judios, en el Talmud, d pregunta, ¿Cuál es el nombre del Mesías? Algunos responden, Hhenara, leprosa; y se sienta entre los pobres a las puertas de Roma, llevando sus enfermedades.

Fue despreciado. ] Doble despreciado; y por la indignidad de las cosas, esto se repite.

Y no lo estimamos, ] es decir, lo despreciamos y nos burlamos.

a Jun., Tertul.

b Genebrard.

c Ex doloribus conflatus , causado por sus dolores.

d Sanedrín.