Isaías 57:2

En paz entrará: descansarán en sus camas, [cada uno] andando [en] su rectitud.

Ver. 2. Él entrará en paz, ] es decir, en el cielo, donde los justos - aunque se los considere perdidos Isa 57: 1 - tendrán "vida y paz", Rom 8: 6 gozo y bienaventuranza, Mateo 25:21 ; Mat 25:23 descanso y paz, Apocalipsis 14:13 y este amodo απαρτι, estrecho sobre él tan pronto como estén muertos; de ahora en adelante sus almas tendrán una felicidad inconcebible. En cuanto a sus cuerpos,

Descansarán en sus camas. ] Así que sus tumbas se llaman, con una elegante metáfora, como como el féretro que lo lleva se llama matteh, un lecho, 2Sa 3:31 el lugar de enterramiento, un dormitorio, un lugar para dormir, y la resurrección un despertar. . Sal 17:15 A este lecho subió Moisés cuando su Padre se lo ordenó. Murió ad os Iehovae según la palabra de Dios, Deuteronomio 34: 5, que los médicos judíos b explican como si Dios se llevara su alma con un beso, como cuando la madre amorosa besa al niño y luego lo deja dormir. . Rhodingus, un teólogo holandés, cuando percibió que iba a morir, deseó que lo acostaran en otra cama, a la que llamó su cama de descanso, y en la que había escrito mucho antes este verso: c

“ Ut somnus mortis, sic lectus imago sepulchri. "

En este corto lecho de la tumba se depositarán las infinitas miserias de muchos años; los cuerpos de los santos, al pudrirse, serán refinados, su precioso polvo preservado, hasta que al fin se levante incorruptible. ¡Oh dieculam illam!

Cada uno andando en su rectitud.] O, andando delante de él, o justo enfrente de él; es decir, llevar el equipaje con él, como cuando un amigo camina con otro.

a κοιμητηριον.

b Maimónid.

c Melch. Adán.