El Espíritu del Señor DIOS está sobre mí; porque el SEÑOR me ha ungido para predicar buenas nuevas a los mansos; me ha enviado para vendar a los quebrantados de corazón, para proclamar libertad a los cautivos y la apertura de la cárcel a [los que están] presos; Ver. 1. _El Espíritu del Señor Dios e... [ Seguir leyendo ]
Para proclamar el año agradable del SEÑOR y el día de la venganza de nuestro Dios; para consolar a todos los que lloran; Ver. 2. _Proclamar el año agradable del Señor. _] El nuevo y verdadero jubileo, o año de liberación, llamado aquí en hebreo el año de la buena voluntad, como se llama a los elegi... [ Seguir leyendo ]
Para nombrar a los que lloran en Sion, para darles hermosura en lugar de ceniza, aceite de gozo por duelo, manto de alabanza por el espíritu de abatimiento; para que sean llamados árboles de justicia, plantío de Jehová, para que él sea glorificado. Ver. 3. _Para nombrar a los que lloran en Sion. _]... [ Seguir leyendo ]
Y edificarán las antiguas ruinas, levantarán las antiguas desolaciones, y repararán las ciudades desoladas, las desolaciones de muchas generaciones. Ver. 4. _Y construirán las ruinas antiguas. _] _Desolationes saeculi,_ los gentiles que durante mucho tiempo han permanecido desamparados y desolados,... [ Seguir leyendo ]
Y extraños estarán y apacentarán vuestros rebaños, y los hijos del extranjero serán vuestros labradores y vuestros labradores. Ver. 5. _Y extraños se pondrán en pie y apacentarán vuestros rebaños,_ ] _es decir,_ les complacerá mucho serviros, para que sirvan al Dios verdadero con vosotros; sí, sien... [ Seguir leyendo ]
Mas seréis nombrados sacerdotes del SEÑOR; [los hombres] os llamarán ministros de nuestro Dios; comeréis de las riquezas de las naciones, y en su gloria os gloriaréis. Ver. 6. _Pero ustedes serán nombrados sacerdotes del Señor. _] O, Príncipes del Señor, como se usa la palabra 2 Samuel 8:18 . Ver É... [ Seguir leyendo ]
Por vuestra vergüenza [tendréis] doble; y [para] confusión se regocijarán en su porción; por tanto, en su tierra poseerán el doble: gozo eterno será para ellos. Ver. 7. _Por vuestra vergüenza tendréis doble,_ ] _es decir,_ abundante reparación, doble daño, como Job. Isaías 42:10 _; _Isaías 42:12 _... [ Seguir leyendo ]
Porque yo, el SEÑOR, amo el juicio, aborrezco el robo para el holocausto; y dirigiré su obra en la verdad, y haré un pacto eterno con ellos. Ver. 8. _Porque yo, el Señor, amo el juicio, etc. _] Uno lo traduce rotundamente así: Porque yo, el Señor, amo la justicia; Odio la rapiña por la iniquidad, _... [ Seguir leyendo ]
Y su descendencia será conocida entre los gentiles, y su descendencia entre los pueblos; todos los que los vean los reconocerán, que son la descendencia que Jehová ha bendecido. Ver. 9. _Y la descendencia de ellos será conocida entre las naciones,_ ] _es decir,_ se anotarán y se dio cuenta de eximi... [ Seguir leyendo ]
En gran manera me alegraré en el SEÑOR, mi alma se alegrará en mi Dios; porque me vistió con ropas de salvación, me cubrió con el manto de justicia, como el esposo se engalana con adornos, y como la esposa se adorna con sus joyas. Ver. 10. _Me regocijaré mucho en el Señor. _] ¡ _Yo beatam! quare do... [ Seguir leyendo ]
_Porque como la tierra da sus renuevos, y como el huerto hace brotar lo que en él se siembra; así el Señor DIOS hará brotar justicia y alabanza delante de todas las naciones._ Ver. 11. _Porque como la tierra da su brote. _] _Hic rursum loquitur Christus,_ dice Piscator: aquí Cristo vuelve a _hablar... [ Seguir leyendo ]