Comentario completo de John Trapp
Isaías 63:1
¿Quién es éste que viene de Edom, con vestiduras teñidas de Bosra? ¿Este [que es] glorioso en su ropa, que viaja con la grandeza de su fuerza? Yo que hablo en justicia, poderoso para salvar.
Ver. 1. ¿Quién es este que viene de Edom? ] Se había dicho, en Isaías 62:11 , "He aquí, tu salvación (tu Salvador) viene". Aquí, por lo tanto, por una elegante hipotiposis, a los Sionidae, o santos, se les hace entrar maravillados por su llegada con tal atuendo, y preguntando: ¿Quién es este? ¿Qué valiente conquistador tenemos aquí? Edom, o Idumaea, significa rojo; Bosra, (la ciudad principal de Idumea), una cosecha.
compárese con Isa 63: 2. También puede ser que esta profecía se pronunció en tiempos antiguos y, por lo tanto, tal vez podría aumentar la comparación que se usa aquí. Juan el divino, que nos representa la venida de Cristo al juicio, usa el mismo símil. Apocalipsis 19:13 Algunos también de buena nota, entienden esta profecía del triunfo de Cristo sobre todos sus enemigos y los nuestros (especialmente los edomitas romanos), en el último día.
Con prendas teñidas. ] Heb., Fermentado, es decir, empapado, b untado.
Esto que es glorioso en su vestimenta. ] Que es más glorioso, porque está entrelazado o bordado con la sangre de sus enemigos.
Caminando en la grandeza de su fuerza. ] Fortiter grassans, caminando y acechando, yendo en estado, gressu grallatorio, como emperador, así como Epaminondas marchaba ante su ejército; que, cuando vio Agesilao, rey de Espartanos, gritó: ¡ Oh virum magnificum! ¡ Oh, ese es un hombre valiente! "¡Veréis al Hijo del Hombre venir con gran poder!" dice Cristo.
Yo que hablo con justicia. ] La respuesta de Cristo, qd, "No temas, manada pequeña"; este extraño atuendo y mi modo de andar no presagian daño sino bueno para ti; a quien todo lo que le prometí fielmente, lo cumpliré poderosamente. Como rey de Sion, lo haré
“ Parcere subiectis et debellare superbos. "
También en el último día "llegaré a ser glorificado en mis santos, y admirado en todos los que creen". 2 Tesalonicenses 1:10 Ver Apocalipsis 19:11 .
Poderoso para salvar. ] Suficiens ad salvandum, sive Magister ad salvandum, un maestro para salvar. Esto lo habían aprendido aquellos leprosos, y por eso clamaron: "Jesús, Maestro, ten piedad de nosotros". Lucas 17:13
una descripción vívida de una escena, evento o situación, poniéndolo, por así decirlo, ante los ojos del oyente o lector.
b Metaph. una massa conspersa.
c Plutarco. en Epam.