Isaías 64:1

¡Oh, si rasgaras los cielos, si descendieras, para que los montes fluyeran ante tu presencia,

Ver. 1. ¡Oh, si quisieras rasgar los cielos! ] Que ya no estarías escondido allí, como a algunos les puede parecer; pero abriéndote paso a través de todos los impedimentos y obstáculos, aparecerías poderosamente en nuestra ayuda, como si salieras de una máquina. Utinam lacerares coelos et descenderes. a Algunos toman las palabras como un deseo sincero de que Cristo viniera en carne; otros que se apresuraría y llegaría a juicio, tarde fisso coelo ad percellendum impios. La metáfora parece haber sido tomada de alguien que desea repentina y eficazmente ayudar a otros en apuros, romper puertas y dejar a un lado todos los permisos para llegar a ellos.

Para que fluyan los montes. ] Como en Jueces 5:5 . Algunos entienden por "montañas" los reinos del enemigo.

una Lyra. Alex. Ales.