Palabras de Jeremías hijo de Hilcías, de los sacerdotes que estaban en Anatot, en la tierra de Benjamín: Ver. 1. _Las palabras _ _a_ _ de Jeremías. _] Piscator lo traduce como _Acta Ieremiae,_ Los Hechos de Jeremías, como decimos, "Los Hechos de los Apóstoles", libro que también, dice uno, podría ha... [ Seguir leyendo ]
A quien fué palabra de Jehová en días de Josías hijo de Amón rey de Judá, en el año trece de su reinado. Ver. 2. _A quien vino la palabra del Señor en los días de Josías. _] ¡Ay del mundo por la palabra! El Señor lleva la cuenta de los predicadores que envía, de los esfuerzos que hacen, de cuánto t... [ Seguir leyendo ]
Y sucedió también en los días de Joacim hijo de Josías rey de Judá, hasta el fin del undécimo año de Sedequías hijo de Josías rey de Judá, hasta que se llevó cautiva a Jerusalén en el mes quinto. Ver. 3. _Vino también en los días de Joacim. _] Llamado al principio Eliaquim por su buen padre Josías,... [ Seguir leyendo ]
_Entonces vino a mí palabra de Jehová, diciendo:_ Ver. 4. _Entonces vino a mí la palabra del Señor. _] Se dice que el Señor vino a Baalam, Abimelec, Labán, etc. pero nunca reconoció su palabra a nadie más que a sus santos profetas, de quienes se dice, como aquí, "La palabra del Señor vino a ellos".... [ Seguir leyendo ]
Antes que te formase en el vientre, te conocí; y antes que nacieras, te santifiqué y te di por profeta a las naciones. Ver. 5. _Antes de formarte en el vientre te conocí_ ] _,_ es decir, con un conocimiento no sólo intuitivo, sino también aprobatorio. _Verba notitiae apud Hebraeos secum trahunt imp... [ Seguir leyendo ]
Entonces dije: ¡Ah, Señor DIOS! he aquí, no puedo hablar, porque soy un niño. Ver. 6. _Entonces dije: ¡Ah, Señor Dios! _] _Verbum angustiae. _El latín antiguo tiene A, A, A, por lo que se observa, dicen algunos, un triple defecto: _scil., De_ edad, de conocimiento y de elocuencia; pero eso es más s... [ Seguir leyendo ]
Pero el SEÑOR me dijo: No digas: Soy un niño, porque a todo lo que te envíe irás tú, y dirás todo lo que te mando. Ver. 7. _No digas, soy un niño. _] No pidas excusas, no arrojes peligros; nunca disputar, sino enviar; Nunca razón, sino de ejecución, _una_ función de dirección y el éxito sólo en Dio... [ Seguir leyendo ]
No temas delante de ellos, porque contigo estoy para librarte, dice el SEÑOR. Ver. 8. _No tengas miedo de sus caras. _] Mira, nunca fueron tan grandes, como lo hizo Enrique VIII sobre Latimer y Lambert, que sin embargo le contó el suyo; como lo hizo Stephen Gardiner sobre el Dr. Taylor, mártir, per... [ Seguir leyendo ]
_Entonces el SEÑOR extendió su mano y tocó mi boca. Y el SEÑOR me dijo: He aquí, he puesto mis palabras en tu boca._ Ver. 9. _Entonces el Señor extendió su mano y tocó mi boca. _] Este fue un gran favor y un dulce acuerdo para el profeta vacilante. Isaías recibió la misma señal visible de confirmac... [ Seguir leyendo ]
Mira, yo te he puesto en este día sobre naciones y sobre reinos, para arrancar y derribar, y para destruir y para derribar, para edificar y para plantar. Ver. 10. _Mira, hoy te he puesto sobre naciones,_ ] _scil.,_ Con autoridad para usar la misma libertad en reprender sus pecados que ellos toman a... [ Seguir leyendo ]
_Vino a mí palabra de Jehová, diciendo: Jeremías, ¿qué ves? Y dije, veo una vara de almendro._ Ver. 11. _Jeremías, ¿qué ves? _] Fue una gran amabilidad y familiaridad parlamentar con él y llamarlo por su nombre. _Y dije, veo una vara de almendro. _] Que tiene su nombre en hebreo de vigilar, porque... [ Seguir leyendo ]
Entonces el SEÑOR me dijo: Bien has visto; porque apresuraré mi palabra para cumplirla. Ver. 12. _Bien has visto. _] Heb .: Bien has hecho en ver, _es decir,_ en ver. _Porque apresuraré mi palabra. _] Heb .: _Amigdalaturns sum,_ estoy vigilando el mal, para traer a los caldeos, como he amenazado.... [ Seguir leyendo ]
Y vino a mí palabra de Jehová por segunda vez, diciendo: ¿Qué ves? Y dije, veo una olla hirviendo; y su faz está hacia el norte. Ver. 13. _¿Qué ves? _] Por estas preguntas se despierta su atención, para que pueda observar mejor el asunto de su predicación, que aquí está representada por una segunda... [ Seguir leyendo ]
Entonces el SEÑOR me dijo: Del norte vendrá el mal sobre todos los habitantes de la tierra. Ver. 14. _Del norte brotará un mal,_ ] _es decir, de_ Caldea, que está al norte de Judea. Gregorio moraliza el texto así: La mente del hombre es esta olla; el que desde el norte le prende fuego es el diablo,... [ Seguir leyendo ]
_Porque he aquí, llamaré a todas las familias de los reinos del norte, dice el SEÑOR; y vendrán, y cada uno pondrá su trono a la entrada de las puertas de Jerusalén, y contra todos sus muros en derredor, y contra todas las ciudades de Judá._ Ver. 15. _Y ponga cada uno su trono. _] Juzgar a los que... [ Seguir leyendo ]
Y pronunciaré mis juicios contra ellos sobre toda su iniquidad, los que me han abandonado, han quemado incienso a dioses ajenos y han adorado las obras de sus propias manos. Ver. 16. _Y pronunciaré mis juicios contra ellos,_ ] _sc.,_ Por esos príncipes del norte. Pero primero por ti, Sofonías, Huld... [ Seguir leyendo ]
Cíñete, pues, tus lomos, y levántate, y habla con ellos todo lo que yo te mando; no te atemorices delante de ellos, no sea que yo te confunda delante de ellos. Ver. 17. _Cíñete, pues, tus lomos,_ ] _qd,_ es necesario decir que tienes una ardua tarea. Pero es difícil o no es difícil, hay que hacerlo... [ Seguir leyendo ]
Porque he aquí, te he puesto hoy ciudad fortificada, columna de hierro y murallas de bronce contra toda la tierra, contra los reyes de Judá, contra sus príncipes, contra sus sacerdotes y contra el pueblo de la tierra. . Ver. 18. _Porque he aquí que yo te he puesto en este día como ciudad fortificad... [ Seguir leyendo ]
Y pelearán contra ti; pero no te vencerán; porque yo estoy contigo, dice el SEÑOR, para librarte. Ver. 19. _No prevalecerán contra mí. _] No te quitarán tu corona, no, ni tu preciosa vida; porque los sobrevivirás. Entonces Lutero murió en su cama, desafiando la malicia de Roma y del infierno. _Por... [ Seguir leyendo ]