Comentario completo de John Trapp
Jeremias 19:2
Y sal al valle del hijo de Hinom, que está junto a la entrada de la puerta oriental, y proclama allí las palabras que yo te diré:
Ver. 2. Y sal al valle del hijo de Hinom. ] Ver Jeremias 7:3 , que donde los judíos habían pecado, allí podrían ser sentenciados.
Que está a la entrada de la puerta oriental. ] O, como otros lo traducen , Portam fictilem seu testaceam, la puerta de barro o ladrillo, la puerta de los alfareros (porque los alfareros habitaban cerca de ella, y por eso sacaban sus tiestos), llamada también la puerta del estiércol, dice el caldeo. paráfrasis; se hace aquí una alusión tanto a la olla que llevaba como a los pedazos de la misma cuando se rompen, que deben arrojarse al muladar.
Inde ad gehennam via erat. Esta fue la manera de Tofet, y allá Jeremías les llevó, dijo un expositor, que un considerando sus tumbas en ese valle, de acuerdo con Jeremias 7:32 , y que sus cuerpos, esos vasos de barro, poco después debe ser roto y llevó a cabo como estiércol en Tophet por los caldeos, y sus almas en el infierno por los demonios, podrían arrepentirse, y así prevenir tal daño.
Y proclama allí las palabras que yo te diré. ] Dios se tomó su propio tiempo para decirles a sus profetas lo que debían decirle a la gente. El privilegio de la infalibilidad, dice un divino, era perpetuo para los apóstoles: Prophetis vero saepius intervallatum, et fere non extra ipsos prophetandi paroxysmos durans; no así para los profetas, sino mientras profetizaban solo en su mayor parte; ni sabían muchas veces lo que debían profetizar, hasta el mismo instante.
a A Lapide.