Jeremias 30:11

Porque yo estoy contigo, dice el SEÑOR, para salvarte; aunque destruya todas las naciones adonde te esparcí, no acabaré contigo; y no te dejará sin castigo.

Ver. 11. Porque yo estoy contigo. ] Para guardarte y para mantenerte; para sostenerte y abastecerte.

Aunque destruya todas las naciones. ] Ver Isaías 27:7,8 . Ver Trapp en " Isa 27: 7 " Ver Trapp en " Isa 27: 8 " Jeremias 5:10 ; Jeremias 5:18 .

Pero te corregiré en medida. ] Heb., Según sentencia, no summo iure et rigida iustitia; no como yo podría, sino con misericordia y moderación.

Y no te dejará sin castigo. ] Heb., Et innocentando non innocentabo te; con toda fidelidad te afligiré, para ser fiel a tu alma y no cruel con tu cuerpo. a

a Aliqui reddunt mundando non mundabo te, id est, non excoquam te exacte ad purum putum.