Y sucedió que en el año cuarto de Joacim hijo de Josías rey de Judá, vino esta palabra de parte del SEÑOR a Jeremías, diciendo: Ver. 1. _Y sucedió en el cuarto año. _] Todo este capítulo es histórico y narrativo, como también lo son algunos otros además de este. _Historias lege, ne fias historia._... [ Seguir leyendo ]
_Toma un rollo de un libro y escribe en él todas las palabras que te he hablado contra Israel, y contra Judá y contra todas las naciones, desde el día que te hablé, desde los días de Josías hasta hoy. día._ Ver. 2. Llévate un rollo _a_ de un libro, _es decir,_ un volumen. _como_ Isa 8: 1 _Ver Trapp... [ Seguir leyendo ]
Puede ser que la casa de Judá escuche todo el mal que me propongo hacerles; para que cada uno se vuelva de su mal camino; para que pueda perdonar su iniquidad y su pecado. Ver. 3. _Puede ser que la casa de Judá escuche, etc. _] Vea aquí la utilidad de las Sagradas Escrituras y el excelente uso que... [ Seguir leyendo ]
_Entonces Jeremías llamó a Baruc hijo de Nerías, y Baruc escribió de boca de Jeremías todas las palabras que Jehová le había hablado en un rollo de libro._ Ver. 4. Entonces Jeremías llamó a Baruc,… y _un_ Baruc escribió de la boca.] _Dictantis ab ore pependit. _Jeremías, al parecer, no había escrit... [ Seguir leyendo ]
_Y Jeremías ordenó a Baruc, diciendo: Estoy encerrado; No puedo entrar en la casa del SEÑOR._ Ver. 5. _Estoy callado. _] O estoy detenido o restringido; tal vez por alguna contaminación legal que había contraído, como por tocar un cadáver muerto, etc. o por alguna enfermedad corporal, o por el acec... [ Seguir leyendo ]
Ve, pues, y lee en el rollo que escribiste de mi boca, las palabras de Jehová en oídos del pueblo en la casa de Jehová el día de ayuno; y las leerás también en oídos de todo Judá. que salen de sus ciudades. Ver. 6. _Ve, pues, y lee el rollo. _] Un ministro, cuando él mismo no puede oficiar, debe pr... [ Seguir leyendo ]
Quizás ellos presenten su súplica delante del SEÑOR, y cada uno se vuelva de su mal camino; porque grande es la ira y el furor que el SEÑOR ha pronunciado contra este pueblo. Ver. 7. _Puede ser que presenten su súplica. _] Heb., Su súplica caerá ante el Señor. El ayuno en sí mismo no es más que un... [ Seguir leyendo ]
E hizo Baruc hijo de Nerías conforme a todo lo que le mandó el profeta Jeremías, leyendo en el libro las palabras del SEÑOR en la casa del SEÑOR. Ver. 8. _E hizo Baruc, hijo de Nerías, etc. _] _Nihil de sua saliva admiscens. _Él cumplió fielmente los mandamientos del profeta Jeremías, no estando pa... [ Seguir leyendo ]
Y sucedió que en el año quinto de Joacim hijo de Josías rey de Judá, en el mes noveno, proclamaron ayuno delante del SEÑOR a todo el pueblo de Jerusalén y a todo el pueblo que venía de la tierra. ciudades de Judá hasta Jerusalén. Ver. 9. _Proclamaron un ayuno. _] Tal vez por miedo a los caldeos, qu... [ Seguir leyendo ]
Luego leyó a Baruc en el libro las palabras de Jeremías en la casa del SEÑOR, en la cámara de Gemarías hijo de Safán el escriba, en el atrio superior, a la entrada de la puerta nueva de la casa del SEÑOR, a oídos de toda la gente. Ver. 10. _Entonces Baruc leyó en el libro. _] Leía con valentía, _ve... [ Seguir leyendo ]
Cuando Micaías, hijo de Gemarías, hijo de Safán, oyó del libro todas las palabras del SEÑOR, Ver. 11. _Cuando Micaías, hijo de Gemarías, oyó. _] Con qué cariño escuchó el libro leído por Baruc es incierto. Tenemos muchos oyentes herodianos ante nosotros por segunda vez, como los que tienen un coraz... [ Seguir leyendo ]
Luego descendió a la casa del rey, al aposento del escriba; y he aquí, todos los príncipes estaban sentados allí, el escriba Elisama, Delaía hijo de Semaías, Elnatán hijo de Acbor, y Gemarías hijo de Safán, Sedequías hijo de Hananías y todos los príncipes. Ver. 12. Luego bajó a la casa del rey.] Po... [ Seguir leyendo ]
Entonces Micaías les contó todas las palabras que había oído cuando Baruc leyó el libro a oídos del pueblo. Ver. 13. _Entonces Micaías les dijo. _] Ver Jeremias 36:11 .... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, todos los príncipes enviaron a Jehudi hijo de Netanías, hijo de Selemías, hijo de Cusi, a Baruc, diciendo: Toma en tu mano el rollo que has leído a oídos del pueblo, y ven. Entonces Baruc hijo de Nerías tomó el rollo en su mano y se acercó a ellos. Ver. 14. _Por tanto, todos los príncipe... [ Seguir leyendo ]
Y le dijeron: Siéntate ahora y léelo en nuestros oídos. Entonces Baruc lo leyó en sus oídos. Ver. 15. _Y ellos dijeron: Siéntate ahora_ ] _a_ Esto fue una cortesía y una muestra de respeto hacia Baruc. Estos príncipes no estaban tan mal como su rey. _a _ _Reverenter sedere iusserunt. _- _Oecol._... [ Seguir leyendo ]
_Y sucedió que cuando oyeron todas las palabras, se asustaron tanto unos como otros, y dijeron a Baruc: Ciertamente diremos al rey todas estas palabras._ Ver. 16. _Tenían miedo, tanto unos como otros,_ ] _a _ _Expavescunt et sese mutuo respiciunt; _tenían miedo y se miraban unos a otros, muy distra... [ Seguir leyendo ]
_Y preguntaron a Baruc, diciendo: Dinos ahora: ¿Cómo escribiste todas estas palabras de su boca?_ Ver. 17. _Dinos, ¿cómo escribiste todas estas palabras en su boca? _] _Praeposteram movent interrogationem; _Ellos hacen una pregunta extraña, dice uno, cuando deberían haber pensado en romper sus peca... [ Seguir leyendo ]
Entonces Baruc les respondió: Me pronunció todas estas palabras con su boca, y yo las escribí con tinta en el libro. Ver. 18. _Y Baruc les respondió. _] Answerably _una_ a la pregunta que le preguntaron. Jer 36:17 _Dignum rótula opérculo._ Y las escribí con tinta en el libro.] El uso, entonces, de... [ Seguir leyendo ]
_Entonces dijeron los príncipes a Baruc: Ve, escóndete tú y Jeremías; y que nadie sepa dónde estáis._ Ver. 19. _Id a esconderos, tú y Jeremías. _] Esto estuvo bien, pero no todo. No llevaron a Baruc ante el rey para responder de lo que había hecho; pero, ¿por qué no lo llevan al rey con su rollo y... [ Seguir leyendo ]
Y entraron al rey en el patio, pero pusieron el rollo en la cámara del escriba Elisama, y contaron todas las palabras a oídos del rey. Ver. 20. _Y entraron al rey. _] Dios por su providencia lo dispuso de tal manera, que tanto el rey como los príncipes, quisieran o no, oyeran su condenación; y en... [ Seguir leyendo ]
Entonces el rey envió a Jehudi a buscar el rollo, y él lo sacó de la cámara del escriba Elisama. Y Jehudi lo leyó a oídos del rey, y a oídos de todos los príncipes que estaban junto al rey. Ver. 21. _Entonces el rey envió a Jehudi. _] Ver Jeremias 36:14 . Jeremias 36:14 .... [ Seguir leyendo ]
El rey se sentó en la casa de invierno en el mes noveno, y [había un fuego] en el hogar que ardía delante de él. Ver. 22. _Ahora el rey se sentó en la casa de invierno. _] Allí se sentó, en su majestuoso y suntuoso palacio construido por la iniquidad, Jer 22: 13-14 _curans cuticulam ad focum,_ mant... [ Seguir leyendo ]
Y sucedió que cuando Jehudí hubo leído tres o cuatro hojas, lo cortó con la navaja y lo arrojó al fuego que estaba en el hogar, hasta que todo el rollo se consumió en el fuego. que [estaba] en el hogar. Ver. 23. _Cuando Jehudi había leído tres o cuatro hojas. _] Vespasiano se dice que ha sido _veri... [ Seguir leyendo ]
_Sin embargo, no tuvieron miedo, ni rasgaron sus vestiduras, ni el rey ni ninguno de sus siervos que oyeron todas estas palabras._ Ver. 24. _Sin embargo, no tenían miedo. _] _Ne paulum quidem perculsi sunt. _El rey y sus sirvientes, esos parásitos de la corte, no se movieron en absoluto ante tal ho... [ Seguir leyendo ]
Sin embargo, Elnatán, Delaías y Gemarías habían pedido al rey que no quemara el rollo, pero él no los escuchó. Ver. 25. _Sin embargo, Elnathan. _] Quien antes había estado activo para el rey en apresar y matar al profeta Urías, Jer 26:22 pero ahora tal vez conmovido por algún remordimiento por habe... [ Seguir leyendo ]
Pero el rey mandó a Jerameel hijo de Hammelec, a Seraías hijo de Azriel y Selemías hijo de Abdeel que tomaran al escriba Baruc y al profeta Jeremías; pero el SEÑOR los escondió. Ver. 26. _Pero el rey ordenó a Jerahmeel, hijo de Hammelec. _] O, el hijo del rey, a quien podría emplear contra estos do... [ Seguir leyendo ]
Entonces vino palabra de Jehová a Jeremías, después que el rey hubo quemado el rollo, y las palabras que escribió Baruc de boca de Jeremías, diciendo: Ver. 27. _Entonces la palabra del Señor vino a Jeremías. _] Joacim tomó una mala conducta para librarse de la angustia, según lo contó, quemando el... [ Seguir leyendo ]
Toma otro rollo y escribe en él todas las palabras anteriores que estaban en el primer rollo que quemó Joacim rey de Judá. Ver. 28. _Llévate de nuevo otro rollo. _] _Revertere, accipe. _Los ministros de Dios deben ser firmes e infatigables, abundando siempre en la obra del Señor, sabiendo que su la... [ Seguir leyendo ]
Y dirás a Joacim rey de Judá: Así ha dicho Jehová; Has quemado este rollo, diciendo: ¿Por qué escribiste en él, diciendo: Ciertamente el rey de Babilonia vendrá y destruirá esta tierra, y hará cesar de allí a hombres y bestias? Ver. 29. _Y dirás a Joacim:_ ] _es decir,_ añade esta triste condenació... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, así ha dicho Jehová de Joacim rey de Judá; No tendrá quien se siente en el trono de David; y su cadáver será arrojado al calor de día y al hielo de noche. Ver. 30. _No tendrá quien se siente en el trono de David,_ ] _es decir,_ nadie a quien hacer cuentas, porque su hijo Jeconías reinó s... [ Seguir leyendo ]
Y lo castigaré a él, a su descendencia ya sus siervos por su iniquidad; y traeré sobre ellos, y sobre los habitantes de Jerusalén, y sobre los hombres de Judá, todo el mal que he pronunciado contra ellos; pero no escucharon. Ver. 31. _Y lo castigaré a él ya su simiente. _] Ver Jeremias 36:26 . Jere... [ Seguir leyendo ]
_Entonces tomó Jeremías otro rollo y se lo dio a Baruc, el escriba, hijo de Nerías; el cual escribió en él de boca de Jeremías todas las palabras del libro que Joacim rey de Judá había quemado en el fuego; y se les añadieron además muchas palabras semejantes._ Ver. 32. _Luego tomó Jeremías. _] Quie... [ Seguir leyendo ]