Comentario completo de John Trapp
Jeremias 36:23
Y sucedió que cuando Jehudí hubo leído tres o cuatro hojas, lo cortó con la navaja y lo arrojó al fuego que estaba en el hogar, hasta que todo el rollo se consumió en el fuego. que [estaba] en el hogar.
Ver. 23. Cuando Jehudi había leído tres o cuatro hojas. ] Vespasiano se dice que ha sido verificación patientissimus, una muy paciente de la verdad; así fue el bueno de Josías, cuyo corazón se derritió al oír la ley; 2Cr 34:27 pero no era así este hijo degenerado suyo, Joacim, sino más bien como Tiberio, ese tigre, que rasgaba con sus dientes todo lo que le desagradaba; o como Vitelio el tirano, de quien Tácito b dice: Ita formatae principis aures, ut aspera quae utilia: nec quidquam nisi iucundum et non laesurum acciperet, que sus oídos eran de ese temperamento que no podía oír ningún consejo, aunque nunca tan provechoso, a menos que fuera agradable y se adaptara a sus humores.
Lo cortó con la navaja. ] ¿Por qué? ¿Qué podría no gustarle de esa preciosa pieza? Del Satyricon de Petronio se dijo bien, Tolle obscaena et tollis omnia; de las profecías de Jeremías puedo decir con seguridad, Tolle sancta, et tollis omnia. Pero este príncipe brutal no pudo librarse de la pura verdad, etc.
Y échalo al fuego. ] ¡ Oh stultitiam! quid innocentes chartae commeruerant? c ¡ Oh locura! ¿Qué mal habían merecido esos papeles inocentes para que murieran de esta doble muerte, por así decirlo? Esos libros mágicos de Éfeso se quemaron dignamente; Actúan 19:19 amor-libros de Aretine son tan lasciva que merecen ser quemados, dice Boissard, d con sus autores; muchos panfletos sediciosos están ahora comprometidos con Vulcano para ser corregidos, y más deberían serlo; pero, ¡ Oh sancta Apocalipsis!como dijo una vez ese mártir cuando tomó el libro del Apocalipsis, arrojado al mismo fuego con él mismo; así, santo Jeremías. ¿Qué has dicho o escrito para que te corten así y luego echen al fuego? Joacim es el primero que leemos que se ofreció a quemar la Biblia.
Antíoco, en efecto, hizo lo mismo después, y Dioclesiano el tirano, y ahora el Papa. Pero aunque no quedaba una Biblia en la tierra, "para siempre, oh Señor, tu Palabra está firme en los cielos", dice David. Salmo 119: 89
Hasta que se consumió todo el rollo. ] Estaba tan lejos de arrepentirse de su maldad, que alimentó sus ojos con un espectáculo tan triste, y estuvo listo para decir, como lo hizo Solón cuando quemó las cadenas de los usureros en Atenas, que nunca vio un fuego más claro ni más claro. arder en toda su vida.
un quintiliano.
b Lib. iii. Hist.
c Oecolamp.
d Bois., Biblioth.