Comentario completo de John Trapp
Job 12:20
Quita la palabra de los fieles y quita la inteligencia a los ancianos.
Ver. 20. Elimina el discurso de los fieles ] O, de los elocuentes, como Demóstenes, el más elocuente de los griegos, siendo enviado con frecuencia por ellos como embajador a Filipo, rey de Macedonia, se quedó tres veces mudo ante él, y en Treinta ocasiones distintas olvidaron las cosas de las que pensaba haber hablado, como testifica Tzetzes (Chiliad 7). Entonces Latomus, de Lovain, ese apóstata y perseguidor de la verdad, habiendo preparado una elegante oración para pronunciar a Carlos V, emperador, estaba tan confundido, que apenas podía pronunciar una palabra de sentido común, el dolor que le rompió el corazón.
El consejero y el orador elocuente, el prudente y el anciano, son contados como la estancia y el bastón, la hermosura y el baluarte de una nación, Isaías 3:2,3 . Estos Dios los quita a su gusto y, para un juicio general, causando que mueran o que sus habilidades mueran y decaigan, o cruzando sus intentos, para que hablen de manera persuasiva, pero no persuadirán a la gente, sino que los señalen y exploten de todos.
Sí, aunque sean oradores de la verdad ( veracium ), así la Vulgata lo tiene, o confiable, como nuestra traducción, confiando a los hombres, como son llamados, dignos de confianza; consejeros tan fieles como Polibio fue a Escipión, quien nunca falló en nada en lo que siguió su consejo, como testifica el historiador; sin embargo, Dios puede eliminar o cambiar el habla de los mismos, dejándolos a su propia infidelidad e inconstancia, como hemos experimentado abundantemente en estos tiempos tardíos de discriminación y desprendimiento.
Y quita el entendimiento a los ancianos ] Heb. Y toma el sentido, o el gusto, o el gusto de los ancianos o senadores, que no serán más capaces de discernir y determinar lo que es verdadero o falso, correcto o incorrecto, de lo que el viejo Barzillai podría hacerlo con las comidas y la música de la corte. Vea esto amenazado Isaías 29:14 .
Se presume que estos ancianos, ya sea que hayan sido eruditos o hayan tenido mucha experiencia en la gestión de grandes asuntos, sean de gran comprensión; pero Dios puede quitarlos, como amenaza con hacer, Isaías 3:3,4 , Isaías 3:3,4 , o quitarles su sabiduría, para hacerlos inútiles para el público; como se informa de Theodorus Gaza y de Albertus Magnus, esos grandes eruditos, que durante ciertos años antes de morir lo adoraban, y eran tan infantiles, que no podían escribir sus propios nombres o leer una carta en el libro. Por lo tanto, que los elocuentes y los ancianos tengan cuidado de no abusar de sus habilidades, no sea que las olviden y las pierdan.