Comentario completo de John Trapp
Job 14:1
El hombre [que es] nacido de mujer [es] de pocos días y está lleno de problemas.
Ver. 1. Hombre que nace de mujer, etc. ] O, eso lo lleva una mujer en su vientre. El diseño de Job es aquí exponer la miseria del hombre (a quien en el último versículo del capítulo anterior había comparado, 1. A una cosa podrida; 2. A una prenda devorada por la polilla), ab exordio ad exodium, desde su concepción hasta su disolución. Hombre, hombre terrenal, que nace de mujer, u hombre, ese vaso más débil, que al mismo tiempo engendra, engendra y entristece a un hombre débil y triste, Génesis 3:16 , y es (como lo expresa Gregorio) ante partum onerosa, en partu dolorosa, post parto laboriosa,en todos los sentidos calamitoso; tampoco su bebé está en mejores condiciones, sino que nació con una cruz en la espalda (como se cuenta la historia de Federico, el elector de Sajonia), y toda su vida se llenó de pecados y miserias, como con una erupción leprosa inmunda. (Joh. Manl. Loc. Com.)
Es de pocos días ] Heb. Cortos de días. Corto en verdad, todo contado; porque, 1. La infancia y la juventud son vanidad. 2. El sueño, como publicano, quita una tercera parte de nuestro tiempo. 3. Todos los días de los afligidos son malos, y Mortis habet vices quae trahitur vita gemitibus (Aug. de Civ. Dei, lib. Ix. C. 10); no es una vida, sino una muerte que se gasta en el dolor; respecto a lo cual Plotino, el filósofo, tuvo misericordia de la mortalidad, para que no siempre seamos retenidos más allá de las miserias de esta vida presente.
4. Escasos entre mil viven ese poco tiempo que están aquí, pero lamentablemente desperdician la flor de su edad, la fuerza de sus cuerpos, el vigor de sus espíritus, en placeres pecaminosos y placeres sensuales, y luego se sientan y cantan demasiado tarde y en vano
¡Oh mihi praeteritos referat si Iupiter annos!
o bien quejarse con el viejo Temístocles, que ahora deben morir cuando lo hagan, pero que sólo comiencen a ser sabios. La vida del impío se agota como la arena en un reloj de arena que de poco sirve; no considera que sobre este puntito del tiempo pende la corona de la eternidad; y que en el siguiente momento él puede ser cortado de toda posibilidad de arrepentimiento, aceptación y gracia para siempre. De ahí sus muchos problemas aquí; todas las que son típicas de las de ahora en adelante; además del temor a la muerte, que lo somete a servidumbre durante toda su vida, Hebreos 2:15 .
Sería muy deseable que los hombres consideraran que su tiempo es corto, su tarea larga y que, por lo tanto, deben usar toda la rapidez y diligencia; no sea que (así como los niños generalmente han roto sus libros) hayan terminado con sus vidas antes de haber aprendido las lecciones.
Y lleno de problemas ] O, de indignación, conmoción, perturbación. Esos tres buitres, miedo, ira, dolor, se alimentan con frecuencia de su corazón mientras está en este mundo; y, como un barco en una tormenta, se agita mucho, pero falla poco o nada. Pocos y malos son los días de mi peregrinaje, dice el bueno de Jacob, Génesis 47:9 . Y ella en el poeta podría decir tanto de su hijo Aquiles:
Nυν θ αμα ωκυμορος, και υιζυρος περι παντων Eπλεο - (Thetis ap. Hom. Lliad).