Job 14:17

Sellada en un saco está mi transgresión, y tú encierras mi iniquidad.

Ver. 17. Mi transgresión está sellada en una bolsa ] Como los escritos o informaciones de un proceso que está listo para ser sentenciado, Deuteronomio 32:34 Oseas 13:12 . Tú, por así decirlo, sellaste y te aseguraste de trabajar con todos mis pecados, dice Job, para que salgan para el aumento de mi castigo. Mire cómo el secretario de los juzgados (dice uno) sella las acusaciones de los hombres, y en los juzgados trae su valija y los saca para leer lo mismo contra ellos; así Dios trató con Job, al menos en su vanidad.

La verdad es que Dios no selló sus transgresiones en una bolsa, sino que las arrojó a sus espaldas. Dios tiene una bolsa para los pecados de los hombres, y un odre para sus lágrimas, Salmo 56:8 . Ahora bien, Job era uno de esos penitentes que ayudaron a llenar la botella de Dios, y por lo tanto vio por fin (aunque ahora estaba ignorado) todos sus pecados, bolsa y todo, arrojados al mar, y hundiéndose como una pesada piedra de molino en esas poderosas aguas. de gracia inmerecida y misericordia inmerecida.

Y tú también mi iniquidad ] Adsuesne aliquid iniquitati meae? así traducen las Tigurinas, es decir , ¿sembrarás o añadirás algo a mi iniquidad? ¿Le atarás esa etiqueta (como dice un mártir) de la maldición de la ley, uniendo el castigo al pecado? Adsuere ad iniquitatem, est poenas poenis continenter adiungere (Merl.). Algunos hacen de esto una explicación del primero; qd la bolsa no solo está sellada, sino que, para mayor seguridad, también está cosida, y eso a propósito para una compra de castigo, como algunos lo perciben.