Comentario completo de John Trapp
Job 16:15
Cosí cilicio sobre mi piel, y profané mi cuerno en el polvo.
Ver. 15. He cosido cilicio sobre mi piel ] No sedas, sino cilicio, es ahora mi ropa inmediata, junto a mi piel misma, que debe ser molesta para un hombre tan lleno de llagas y otros dolores. Tan lejos estaba el pobre Job ulcerado de la altura y la altivez de espíritu que le había encomendado Elifaz, Job 15:12,13 ; Job 15:25 , como si Job hubiera sido realmente bajo, pero no humilde; humillado, pero no humilde, He aquí una verdadera disculpa, he sembrado cilicio, etc. aquí había una demostración ocular, y debería haber movido a sus amigos a una mayor moderación; porque, ¿por qué habría de tratar con dureza alguien que se trataba tan groseramente de sí mismo?
Y profané mi cuerno en el polvo ] Mi cuerno, es decir, mi cabeza, dicen algunos. Mi esplendor, dice el Caldeo. Omnia quondam msgnifica, todo aquello de lo que antes hice algún cálculo, dice Brentius; quien también tiene esta buena nota sobre el texto. El sentido de la ira de Dios y los juicios debidos por el pecado cambia toda nuestra alegría, hace que todas nuestras costosas vestiduras sean abandonadas, nos pone en el hábito de los suplicantes arrepentidos, nos hace aborrecernos a nosotros mismos y arrepentirnos en polvo y ceniza, que en la antigüedad eran los signos y símbolos de la verdadera contrición.
Y ahora que los cristianos deben arrepentirse durante toda su vida y lamentarse por sus pecados, que se vistan siempre de cilicio, no por fuera, sino por dentro; y que se pongan polvo en la cabeza, recordando que no son más que polvo; y que no pueden ser levantados del polvo, y en lugar de cilicio ser vestidos con ropas de gloria, sino por la misericordia de Dios, por los méritos de Cristo, etc.