Mi aliento está corrompido, mis días se han extinguido, las tumbas
[están listas] para mí.
Ver. 1. _Mi aliento es corrupto_ ] Que sostiene que mis entrañas
están imposibilitadas y podridas, de modo que probablemente no puedo
tener mucho tiempo de vida; ¡Oh, por tanto, que pudiera tener un día
para... [ Seguir leyendo ]
Job 17:2 [¿No hay] burladores conmigo? ¿Y no continúan mis ojos en
su provocación?
Ver. 2. _¿No hay burladores conmigo? _] Heb. Si no hay burladores
conmigo, _qd _ _desespere,_ déjame ser castigado, o déjame ser
culpado por desear discutirlo con Dios; así que algunos médicos
judíos lo sienten. Job... [ Seguir leyendo ]
Acuéstate ahora, ponme en fianza contigo; ¿Quién es el que me dará
la mano?
Ver. 3. _Acuéstate ahora, ponme en fianza contigo_ ] Este Job no le
habla a Elifaz (como R. Moses, Beza, y algunos otros lo quisieran),
sino a Dios mismo, como Job 16:7 , a quien desea para poner o nombrar,
como Éxodo 1:11... [ Seguir leyendo ]
Porque has escondido su corazón de la inteligencia; por tanto, no los
ensalzarás.
Ver. 4. _Has ocultado su corazón a la inteligencia_ ] Es decir, has
ocultado la inteligencia de su corazón, los has dejado en tinieblas,
desprovistos de un juicio justo, mientras me condenan a ser un
malvado, porque e... [ Seguir leyendo ]
Al que habla lisonjas a [sus] amigos, aun los ojos de sus hijos
desfallecerán.
Ver. 5. _El que habla lisonjas a sus amigos_ ] Como ustedes, amigos
míos, hacen con Dios y para Dios, al parecer afirmar su justicia al
castigarme por mi maldad, aliviando y suavizando al Todopoderoso (
_quod ipsum nihil... [ Seguir leyendo ]
También me ha puesto por palabra de pueblo; y antes yo era como un
tabret.
Ver. 6. _Él me ha hecho también un sinónimo del pueblo_ ] Aquí Job
vuelve a su antigua tarea de exponer su propia miseria; porque aquello
de lo que los hombres son más sensibles es sobre lo que más corren
sus lenguas. Job es... [ Seguir leyendo ]
También mis ojos están nublados a causa del dolor, y todos mis
miembros [son] como una sombra.
Ver. 7. _También mis ojos están nublados a causa de la tristeza_ ]
No solo se ha arruinado mi buen nombre, sino que también mi cuerpo
está consumido; los nervios de mis ojos están contraídos, la
facultad... [ Seguir leyendo ]
Los rectos se asombrarán de esto, y el inocente se levantará contra
el hipócrita.
Ver. 8. Los _rectos se asombrarán de esto._ ] En silencio admirarán
y adorarán la insondable profundidad de la administración divina
cuando vean a un hombre tan recto que sufra tan pesadas presiones;
pero no me censur... [ Seguir leyendo ]
También el justo se mantendrá en su camino, y el limpio de manos
será cada vez más fuerte.
Ver. 9. _El justo también se mantendrá en su camino_ ] Puede
tropezar por un tiempo en su propia calamidad, y peor aún, la
felicidad de los hombres; pero como el que tropieza y no cae, gana
terreno, así pasa... [ Seguir leyendo ]
Pero en cuanto a todos ustedes, regresen, y vengan ahora, porque no
puedo encontrar [un] sabio [hombre] entre ustedes.
Ver. 10. _Pero en cuanto a todos ustedes, regresan, etc. _] Cambien de
opinión, como Malaquías 3:18 , y cierren conmigo, dejen a un lado
sus opiniones prejuiciosas, entréguense a m... [ Seguir leyendo ]
Mis días pasaron, mis propósitos se rompieron, [incluso] los
pensamientos de mi corazón.
Ver. 11. _Mis días han pasado_ ] _qd_ Ya es hora del día para
esperar el regreso de una condición próspera, ya que estoy
irrecuperablemente enfermo y no puedo tener una vida larga.
_Mis propósitos se rompen_ ]... [ Seguir leyendo ]
Convierten la noche en día: la luz [es] corta debido a la oscuridad.
Ver. 12. _Convierten la noche en día_ ] _es decir,_ mis pensamientos
turbulentos hacen que mis noches se vuelvan inquietas, llenándome de
confusión. Cuando la mente está inquieta, el hombre no puede
descansar.
_La luz es corta de... [ Seguir leyendo ]
Si espero, el sepulcro [es] mi casa: hice mi cama en la oscuridad.
Ver. 13. _Si espero, el sepulcro es mi casa_ ] En esa casa de
congregación de todos los vivientes (como se la llama, Job 30:23),
tanto yo como mis esperanzas debemos albergar repentinamente. Algunos
lo expresan así: Si yo edifico, e... [ Seguir leyendo ]
A la corrupción le he dicho: Tú [eres] mi padre; al gusano, [Tú
eres] mi madre y mi hermana.
Ver. 14. _Le he dicho a la corrupción: Tú eres mi padre_ ] Mira
cómo habla de la corrupción y los gusanos, _Ac si iam iuris illorum,
et domesticus esset,_ como si fuera de la familia de ellos, y los
parient... [ Seguir leyendo ]
¿Y dónde [está] ahora mi esperanza? En cuanto a mi esperanza,
¿quién la verá?
Ver. 15. ¿ _Y dónde está ahora mi esperanza? &C. _] Heb. ¿Y dónde
está mi esperanza? _Carolina del Sur. _de restauración a mi
prístina prosperidad, que tan a menudo me has prometido, que ahora
estoy listo para los confine... [ Seguir leyendo ]
Descenderán a los barrotes del pozo, cuando [nuestro] descanso juntos
[esté] en el polvo.
Ver. 16. _Bajarán a los barrotes del pozo_ ] Es decir, yo y mis
cosas, o yo y mis esperanzas de prosperidad, Job 17:15 , y los que
verán el bien que espero deben pasar por las puertas de muerte para
contemplar... [ Seguir leyendo ]