Job 27:11

Yo os enseñaré por la mano de Dios: [lo] que [está] con el Omnipotente no lo ocultaré.

Ver. 11. Te enseñaré por la mano de Dios ] Es decir, con la ayuda de Dios, συν Yεω, o con respecto a la mano de Dios, lo que está en la mano del Señor (según la Septuaginta), las cosas que él hace. hacer por su poder, y cuáles son sus procedimientos habituales, su providencia actual y eficaz, Hechos 4:28 . Deo iuvante et subministrante facultates (Vat.).

Lo que está con el Todopoderoso no lo ocultaré ] Neque celabo, ut res divinae comparatae sint, así traducen los Tigurines. Los maestros envidiosos suelen ocultar a sus eruditos la mejor y más importante parte de sus habilidades. Se dice de esa bestia manchada, el lince, que sabiendo que su orina se congelará hasta convertirse en una piedra preciosa, y así será el hombre en su lugar, de pura envidia, cuando mea, hace un agujero en la tierra para taparlo.

Cardan, hablando de uno que tenía un recibo que de repente y ciertamente disolvería una piedra en la vejiga, y murió, sin impartir su habilidad a nadie, no lo dudo, dice él, pero ese hombre se fue al infierno, quod moriens, artem suam mortalibus inviserit, porque envidiaba su habilidad a los que le sobrevivieron. Job no era tal: pero lo que sabía de la mente y la manera de actuar de Dios (que no tiene una ley cierta, ni una regla invariable, sino que depende de su mero placer), estaba dispuesto a compartirlo con sus amigos, quienes midieron las acciones de Dios por un error. regla.