El edifica su casa como polilla, y como cabaña que hace el guardián.

Ver. 18. Edifica su casa como una polilla ] que se aloja en alguna vestidura majestuosa, y piensa morir allí en su nido, que ha emplumado (como el gusano de seda termina su vida en su largo ovillo labrado), pero pronto se magulla o cepillado así será expulsado el opresor de sus suntuosos edificios, que con mucho costo y cuidado ha erigido, más para una polilla que para un hombre para habitar.

No es ilegal construir casas; sólo los hombres no deben construirlos, como lo hace la polilla, con pérdidas y daños a otros. Tremellius lee el texto así, Él construirá su casa en Arcturus (por lo que esta palabra se traduce, Job 9: 9), es decir, una casa celestial, y como si fuera un segundo paraíso. Pero Dios no echó al hombre de un paraíso para que le construyera otro. Haec sunt quae nos invitos faciunt mori, dijo Carlos V al duque de Venecia (que le había mostrado su palacio, que era muy magnífico y majestuoso). Estas son las cosas que nos hacen sentir reacios a morir.

Las casas privadas de los turcos en Constantinopla son en su mayor parte bajas y bajas; ellos, a su manera hogareña (por costumbre recibida desde hace mucho tiempo), nunca construyen nada suntuosamente para su propio uso privado; pero se contentan con sus sencillas cabañas, por más mezquinas que sean; diciendo comúnmente, que son lo suficientemente buenos para el corto tiempo de su peregrinaje.

Y como una cabaña que hace el guardián ] es decir, el guardián del campo, del huerto o de la viña, que le instala una cabaña, una cabaña o una cabaña para defenderlo del abrasador calor del sol, que dura sólo un verano. a lo sumo; así que aquí, la experiencia que hemos tenido abundantemente en estas últimas guerras desoladoras; por cuántas casas valientes se han arruinado por completo,

Ut praeter nomen solum, nihil amplius extet?

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad