Ciertamente hay una veta para la plata, y un lugar para el oro [donde] se [lo] refina. Ver. 1. _Ciertamente hay una vena para la plata_ ] Porque hay una vena, etc., así lo lee Tremellius. Pero aquí no se da ninguna razón de los severos juicios de Dios sobre los inicuos, de los que se ha hablado por... [ Seguir leyendo ]
El hierro se saca de la tierra y el bronce se funde de la piedra. Ver. 2. El _hierro se saca de la tierra_ ] Es decir, de la vena de la ironía, que se dice que es una especie de tierra escoria, no lo suficientemente digerida y endurecida para hacer una piedra. Sobre la generación de estos metales i... [ Seguir leyendo ]
Él pone fin a las tinieblas y escudriña toda perfección: las piedras de las tinieblas y la sombra de la muerte. Ver. 3. _Él pone fin a las tinieblas_ ] _es decir,_ Él (es decir, el minero) trae luz a las entrañas oscuras de la tierra, y saca esos metales que habían estado escondidos allí durante mu... [ Seguir leyendo ]
El diluvio sale de los moradores; [hasta las aguas] olvidadas del pie: se secaron, se fueron de los hombres. Ver. 4. _El diluvio brota del habitante_ ] Broughton lo rinde, del manantial. Otros, _Erumpit fluvius iuxta accolam,_ Un río brota cerca del habitante; es decir, al minero, que se ve obligad... [ Seguir leyendo ]
Job 28:5 [En cuanto a] la tierra, de ella sale pan, y debajo de ella se revuelve como fuego. Ver. 5. _En cuanto a la tierra, de ella sale pan_ ] Es decir, grano. Alma Tellus, da abundantemente esos preciosos frutos suyos, como se les llama, Santiago 5:11 , _Fertilis et ferax_ (Vatab.). Estos frutos... [ Seguir leyendo ]
Sus piedras son lugar de zafiros, y tiene polvo de oro. Ver. 6. _Las piedras de ella son el lugar de los zafiros_ ] Que son piedras excelentes, y, por tanto, aquí unidas con oro, _Quod punctis aureis collucant,_ porque brillan con destellos dorados. Éxodo 24:10 , el Sanedrín "vio al Dios de Israel,... [ Seguir leyendo ]
Job 28:7 [Hay] camino que ninguna ave conoce, y que ojo de buitre no ha visto. Ver. 7. _Hay un camino que ninguna ave conoce_ ] Es decir, dicen algunos, esos lugares donde yace este oro son tan estériles, ya que no producen nada más que oro, nada para que las aves se alimenten, no, no discernible a... [ Seguir leyendo ]
Los cachorros del león no la hollaron, ni el león feroz pasó junto a ella. Ver. 8. Los cachorros del león no la hollaron] Heb. Los hijos del orgullo, _ver_ Job 41:34 es decir, dice Vatablus, _belluae treces et immanes,_ criaturas feroces y crueles, que aún pasan por montañas y valles y vastos bosqu... [ Seguir leyendo ]
Extendió su mano sobre la peña; Derriba los montes de raíz. Ver. 9. _Extiende su mano sobre la roca_ ] "Él," es decir, el hombre mortal, el minero, Job 28:4 (no Dios, como Mercer lo quiere), "extiende su mano"; _Carolina del Sur. _para cavar estas rocas, para que él pueda llegar a ese tesoro, y hac... [ Seguir leyendo ]
Abre ríos entre las rocas; y su ojo ve todo lo precioso. Ver. 10. _Corta ríos entre las rocas_ ] _es decir,_ cortando las rocas más duras, extrae agua _acumulada_ para lavar las partes internas de la tierra, a fin de ver qué oro hay escondido allí; como también, para lavar y purgar sus metales, que... [ Seguir leyendo ]
Ata las inundaciones para que no se desborden; y [lo que está] escondido sale a la luz. Ver. 11. _Él detiene las inundaciones para que no se desborden_ ] Heb. Del llanto; es decir (por una elegante metáfora), de destilar y verter, como suelen hacer esas aguas subterráneas; pero el minero los ata; e... [ Seguir leyendo ]
Pero, ¿dónde se encontrará la sabiduría? ¿y dónde [está] el lugar del entendimiento? Ver. 12. _Pero, ¿dónde se encontrará la sabiduría? _] Aquí está ahora la otra parte de la antítesis, y la segunda parte del capítulo, que no es tan difícil como lo fue la primera. La sabiduría es natural o espiritu... [ Seguir leyendo ]
El hombre no conoce su precio; ni se encuentra en la tierra de los vivientes. Ver. 13. El _hombre no conoce su precio_ ] O, su orden, de qué manera y método procede Dios; no, aunque en otras cosas sabía tanto como Homero, de quien se dice que era πανσοφος, και παντα τα ανθρωπεια επισταμενος, un hom... [ Seguir leyendo ]
El abismo dice: No está en mí; y el mar dice: No está conmigo. Ver. 14. _Dice el abismo: No está en mí_ ] No se debe tener sobre la tierra, dirán algunos; pero que, bajo tierra? Allí tampoco, dice Job; porque el abismo dice, es decir, si pudiera hablar, seguramente diría: "No está en mí"; y el mar... [ Seguir leyendo ]
No se puede obtener por oro, ni se pesará la plata por su precio. Ver. 15. _No se puede conseguir por oro_ ] _Non emitur, nec aestimatur,_ no se compra ni se consigue con dinero, como pueden _hacerlo_ otras enseñanzas ( _en precium et praestantiam sapientiae_ ). "Con una gran suma obtuve esta liber... [ Seguir leyendo ]
No se puede valorar con el oro de Ofir, con el precioso ónice o con el zafiro. Ver. 16. _No se puede valorar_ ] Heb. Arrojados al suelo, como se solía hacer y se hacen todavía las mercancías, cuando se ponen a la venta y para que sean apreciadas o valoradas. _Con el oro de Ofir_ ] La palabra aquí... [ Seguir leyendo ]
El oro y el cristal no pueden igualarlo: y su cambio [no será por] joyas de oro fino. Ver. 17. _El oro y el cristal no pueden igualarlo_ ] Para el cristal, algunos leen diamante, otros inflexibles. Tiene su nombre por su pureza y transparencia. Junius lo convierte, por tanto, en _nitidissima gemma.... [ Seguir leyendo ]
No se hará mención de coral ni de perlas: porque el precio de la sabiduría [es] más que los rubíes. Ver. 18. _No se hará mención de coral_ ] No se hablará de coral o carbunclo, de perla o de cualquier otra de las joyas más raras y ricas de todo el mundo. Leemos de Cleopatra, que compitiendo con Ant... [ Seguir leyendo ]
El topacio de Etiopía no lo igualará, ni se valorará con oro puro. Ver. 19. _El topacio de Etiopía no lo igualará_ ] Del Topacio, ver Plin. lib. 86, cap. 8. Parece tener el brillo del oro y la pureza del cristal, y esas agradables mezclas de colores que hacen la púrpura de los reyes. Las operacione... [ Seguir leyendo ]
¿De dónde, pues, viene la sabiduría? ¿y dónde [está] el lugar del entendimiento? Ver. 20. _¿De dónde, pues, viene la sabiduría? &C. _] _Ver Trapp en "_ Job 28:12 _" _ _qd_ Seguramente no se la encontrará en ningún lugar sino con Dios, la fuente de la sabiduría, Job 28:23 . Buscarla en otra parte no... [ Seguir leyendo ]
Al verlo, se oculta a los ojos de todos los vivientes y se mantiene cerca de las aves del cielo. Ver. 21. _Al verlo, está oculto a los ojos de todos los vivientes_ ] Como se ha dicho antes, Job 28:13 . Quienes más ven en él ven, pero en parte, y deben decirlo, que la mayor parte de su conocimiento... [ Seguir leyendo ]
La destrucción y la muerte dicen: Hemos oído su fama con nuestros oídos. Ver. 22. La _destrucción y la muerte dicen, etc. _] Es decir, los muertos en la tumba y los condenados en el infierno, como algunos lo brillan. Otros, hombre en su estado corrupto, aunque hijo de la muerte, pero capaz de salva... [ Seguir leyendo ]
Dios entiende su camino y conoce su lugar. Ver. 23. _Dios entiende su camino_ ] El único Dios sabio, el único que conoce su precio, conoce su retiro. _Haec sunt inferni et morris verba,_ dice Brentius; esas son las palabras del infierno y de la muerte. Pero es mejor que los tomemos, como dijo el mi... [ Seguir leyendo ]
Porque él mira hasta los fines de la tierra, [y] ve debajo de todo el cielo; Ver. 24. _Porque él mira hasta los confines de la tierra_ ] Él es ολοφθαλμος, todo ojo (Basil); de modo que juntos y al mismo tiempo ve todas las cosas en todo el curso de la naturaleza y debajo de todo el cielo. "Sus ojos... [ Seguir leyendo ]
Para hacer el peso de los vientos; y pesa las aguas por medida. Ver. 25. _Para hacer el peso para los vientos_ ] Él ordena el viento y el agua, la lluvia y el trueno, _Pondere, mensura, numero, tacit omnia,_ - por _eso la_ sabiduría está con él. Los vientos pesa en balanza; luego, cuando parece que... [ Seguir leyendo ]
Cuando hizo un decreto para la lluvia y un camino para el relámpago del trueno: Ver. 26. _Cuando hizo un decreto para la lluvia_ ] Y por eso es que llueve sobre una ciudad y no sobre otra, Amós 4:7 . _Ver Trapp en "_ Amo 4: 7 _"_ La salida de la lluvia de los vapores extraídos de la tierra por el c... [ Seguir leyendo ]
Entonces lo vio y lo declaró; lo preparó, sí, y lo buscó. Ver. 27. _Entonces lo vio, y lo declaró, etc. _] O, Entonces lo ve, y lo cuenta, etc., _sc. _Cuando ordena los vientos, las aguas y otras criaturas, tiene la sabiduría lista _y numerada,_ como decimos; tan conocido y tan familiar como los ho... [ Seguir leyendo ]
Y al hombre dijo: He aquí, el temor del Señor es sabiduría; y apartarse del mal es entendimiento. Ver. 28. _Pero al hombre le dijo, etc. _] _qd_ Que no hurgue con curiosidad en los secretos de Dios, ni censure precipitadamente a otros (como tú lo has hecho conmigo), sino que, por temor reverencial... [ Seguir leyendo ]