Comentario completo de John Trapp
Job 29:23
Y me esperaron como a la lluvia; y abrieron ampliamente su boca [como] para la lluvia tardía.
Ver. 23. Y me esperaban como a la lluvia ] que en aquellos países cálidos era muy apreciada y muy deseada.
Y abrieron bien la boca ] Stupebant, me loquente, et ore hiabant; se quedaron boquiabiertos, como si se hubieran comido mis palabras; escucharon como de por vida.
En cuanto a la lluvia tardía ] Una lluvia que llega muy raramente en ese país, dice Diodati; pero era muy deseado para refrescar y nutrir el grano y otros frutos y beneficios de la tierra, Proverbios 26:1 Zacarías 10:1 .
Merlín extrae de este texto que Job no vino a las asambleas públicas allí para hablar y dar consejo, sino por premeditación deliberada. Demóstenes no se sentiría atraído a hablar extemporáneamente a una audiencia. Cuando el emperador le encargó a Arístides tal tarea, respondió: Proponga hoy, y yo responderé mañana; porque no soy de los que escupen o vomitan mis concepciones; pero de los que pesan las cosas antes de que yo las pronuncie, y las pulen antes de publicarlas, ου γαρ εσμεν των εμουντων αλλα των ακριβουντων.
Al señor Bradshaw se le llamaba el divino del pesaje; y Melancthon se tomó su tiempo para responder a las cavilaciones de Eckius, aunque él y su partido papista se burlaron de él por hacerlo. Debe ser un discurso elaborado que persuadirá o prevalecerá mucho. Entre los romanos, el príncipe no debía ser tratado de otra manera que por escrito. César introdujo esta costumbre, para que tuviera tiempo de considerar lo que se le exigía y qué respuesta devolver. Augustus sermones libello habuit, ne plus minusve loqueretur, Augustus tenía sus discursos escritos en un libro, para que no dijera más o menos de lo que pensaba (Sueton.).