Job 31:29

Si me regocijé por la destrucción de aquel que me odiaba, o me enaltecí cuando el mal lo encontró:

Ver. 29. Si me regocijé por la destrucción de aquel que me odiaba ] Si me regocijé por su ruina o alimenté mis pensamientos con su caída. Carne y sangre le habrían enseñado a hacerlo; no hay nada más natural para nosotros que la venganza; como vemos en los más pequeños. Los paganos lo elogiaron por su virilidad (Arist. Rhet. Ci lib. 9), y lo sostuvieron como más dulce que la vida misma.

En vindicta bonum vita iucundius ipsa.

Sin embargo, algunos paganos se opusieron, como dice Séneca, Immane verbum est ultio ; La venganza no es masculina, tanto de palabra como de cosa. Y, Qui ulciscitur excusatius peccat El que se vengue a sí mismo peca, aunque tenga algún color por su pecado. Sócrates es famoso por perdonar las ofensas; y Julio César, cuando le presentó la cabeza de Pompeyo, lloró y dijo: No busqué venganza, sino victoria, Non mihi placet vindicta, sed victoria.

Tanto la ley como el evangelio prohíben la venganza; y Job, que vivió antes que ambos, obedeció a ambos; como aquí aparece. Enemigos que tenía, pero no los odiaba. La de Salomón fue su práctica: "No te regocijes cuando caiga tu enemigo, ni se goce tu corazón cuando tropiece", etc., Proverbios 24:17,18 . Ver Trapp en " Pro 24:17 " Ver Trapp en " Pro 24:18 "

O me enaltecí cuando el mal lo encontró] El pecado encontrará a los hombres, tarde o temprano; Nemesis semper a tergo; y la llamaron Aδραστεια, porque inevitable. Los hombres pueden moverse de un lado a otro, como hizo el asno de Balaam; pero no hay escapatoria a este ángel castigador. Dios perseguirá a los malvados para destruirlos, hasta que arrojen la cabeza del traidor por encima del muro. Ahora bien, el buen Job había entregado a sus enemigos a Dios, para que pudiera ordenarlos (lo que también hizo), y en eso no se hizo ningún flaco favor. Pero, ¿cómo se comportó Job hacia ellos en este caso? ¿Se levantó e insultó? ¿Se movió él mismo, como Broughton traduce elegantemente aquí, y fue bien pagado? Nada menos.