Además, Eliú respondió y dijo: Ver. 1. _Además, Eliú respondió y dijo_ ] _es decir_ , prosiguió su discurso anterior, así lo pronunció (como lo dice la Vulgata) en respuesta a algunos de los discursos anteriores de Job, que aquí recita, pero no con tanta franqueza; y refelleth, pero no tan suavemen... [ Seguir leyendo ]
Oíd mis palabras, oh sabios; y escuchadme, vosotros los que tenéis conocimiento. Ver. 2. _Oíd mis palabras, oh sabios_ ] Y no son muchos, Oseas 14:9 . Excluye al pobre Job, a quien sin embargo había prometido enseñar sabiduría, Job 33:33 . Y es probable que no les hablara a muchos, porque ellos no... [ Seguir leyendo ]
Porque el oído prueba las palabras, como la boca prueba la carne. Ver. 3. _Porque el oído prueba las palabras_ ] Y para ese fin se nos ha dado ese excelente sentido del oído, para que podamos oír con juicio, y probando todas las cosas, retengamos lo bueno, 1 Tesalonicenses 5:21 , teniendo en cuenta... [ Seguir leyendo ]
Elijamos nuestro juicio: sepamos entre nosotros lo que es bueno. Ver. 4. _Elijamos nuestro juicio_ ] Convoquemos la sobriedad de nuestros sentidos ante nuestros juicios; dejando a un lado todo prejuicio; porque, _Omne iudicium a se aufert qui praeiudicium concern,_ Él nunca puede juzgar correctamen... [ Seguir leyendo ]
Porque Job ha dicho: Justo soy, y Dios ha quitado mi juicio. Ver. 5. _Porque Job ha dicho: Yo soy justo_ ] Y él era con una doble justicia: la imputada, o la justicia de la justificación; e impartido, o la justicia de la santificación. Pero Eliú lo entendió como si hubiera dicho: Soy sin pecado. Es... [ Seguir leyendo ]
¿Debería mentir en contra de mi derecho? mi herida es incurable sin transgresión. Ver. 6. _¿Debería mentir en contra de mi derecho? _] _Ut meam causam prodam,_ para traicionar mi causa y _rendirme_ culpable cuando me reconozco inocente (R. Levi). Nunca haré esto, dijo Job; tampoco lo haría esa inco... [ Seguir leyendo ]
¿Qué hombre [es] como Job, [que] bebe despreciando como agua? Ver. 7. _¿Qué hombre es como Job? _] Este Eliú habla con furiosa admiración, como si quisiera convertir a Job en un ofensor sin igual, sin igual; y que se preguntaba mucho con qué cara podía hablar así, _Exclamatio admirativa_(Pisc.). ¿Qu... [ Seguir leyendo ]
Que va en compañía de los que hacen iniquidad, y camina con los impíos. Ver. 8. _Que va en compañía de los obradores de iniquidad_ ] ¡Qué extraño si debiera! porque el impío es abominación para el justo, Proverbios 29:27 . "Señor, no juntes mi alma con los pecadores, ni mi vida con hombres sanguina... [ Seguir leyendo ]
Porque ha dicho: De nada le aprovecha al hombre que se deleite en Dios. Ver. 9. _Porque ha dicho: No aprovecha al hombre_ ] ¿Lo dijo o pensó Job alguna vez? ¿dónde? ¿y cuando? Dijo en verdad, y verdaderamente, que en esta vida se ve a menudo que los malos prosperan y los buenos sufren. Pero, ¿es ne... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, hombres entendidos, oídme: Lejos esté de Dios [que él haga] la maldad; y [del] Todopoderoso, [para que cometa] iniquidad. Ver. 10. _Por tanto, hombres de entendimiento_ , oídme] Heb. Hombres de corazón, _Cor est sedes sapientiae. Egregie cordati viri._ Mentemque habere queis bonam Et e... [ Seguir leyendo ]
Por obra de un hombre le pagará, y cada cual hallará según [sus] caminos. Ver. 11. _Por obra de un hombre le pagará_ ] Este es tanto su pacto como su costumbre; Tan lejos está de hacer mal a nadie, que todo hombre segará como siembra, beberá como brebaje, y recibirá conforme a lo que hizo en la car... [ Seguir leyendo ]
Sí, ciertamente Dios no hará lo malo, ni el Todopoderoso pervertirá el juicio. Ver. 12. _Sí, seguramente Dios no obrará mal_ ] Esto debe establecerse por una cierta verdad, y por lo tanto, así se reitera. Job había dicho tanto como Eliú podía hacerlo; pero luego aparentemente había vuelto a precipi... [ Seguir leyendo ]
¿Quién le ha encomendado la tierra? ¿O quién dispuso el mundo entero? Ver. 13. _¿Quién le ha encomendado sobre toda la tierra? _] _sc. _Para gobernarlo. ¿No es él el Hacedor y Monarca de todos los hombres? ¿Quién es su superior? ¿Y a quién dará cuenta? ¿Y quién le reprochará la injusticia? ¿O por m... [ Seguir leyendo ]
Si pone su corazón en el hombre, [si] reúne para sí su espíritu y su aliento; Ver. 14. _Si puso su corazón en el hombre_ ] a saber. Para el mal, y no para el bien, y tiene el propósito de deshacerlo de nuevo, lo que puede hacer con tanta facilidad como si quisiera hacerlo. _Si reúne para sí su esp... [ Seguir leyendo ]
Toda carne perecerá a una, y el hombre se convertirá de nuevo en polvo. Ver. 15. _Toda carne perecerá juntamente_ ] _es decir,_ todos los hombres, llamados aquí "Toda carne", como, Marco 16:16 , se les llama toda criatura, un pequeño mundo. Si Dios lo ordena, todos exhalarán juntos. _Y el hombre v... [ Seguir leyendo ]
Si ahora [tienes] entendimiento, escucha esto: escucha la voz de mis palabras. Ver. 16. _Si ahora tienes entendimiento, escucha esto_ ] Escúchalo, y conócelo para tu bien, como Job 4:2,7 , si al menos tienes algo de ingenio para ti mismo o te preocupas por tu propio bien. Este es un apóstrofe punza... [ Seguir leyendo ]
¿Gobernará aun el que aborrece la justicia? ¿Y condenarás al más justo? Ver. 17. _¿Gobernará aun el que aborrece la justicia? _] Heb. Unir; _Carolina del Sur. _malhechores, a quienes los magistrados suelen obstaculizar? Otros lo toman como curar a los heridos a la manera de los cirujanos. _¿Un qui o... [ Seguir leyendo ]
Job 34:18 [¿Es conveniente] decirle a un rey: [Tú eres] impío? [y] a los príncipes, [vosotros] impíos? Ver. 18. _¿Conviene decirle a un rey: Tú eres impío? _] Heb. Belial; es decir, monstruo sin yugo, sin ley, sin amo. Los reyes no suelen ser tan acosados y vilipendiados, ni es lícito, Éxodo 22:2... [ Seguir leyendo ]
Job 34:19 [¿Cuánto menos al] que no acepta las personas de los príncipes, ni considera al rico más que al pobre? porque todos son obra de sus manos. Ver. 19. _Cuánto menos al que no acepta la persona de los príncipes_ ] Cuánto más peligroso e indecente debe ser injustamente acusar a Dios de injusti... [ Seguir leyendo ]
En un momento morirán, y el pueblo se turbará a medianoche y pasará; y los valientes serán quitados sin mano. Ver. 20. _En un momento morirán_ ] Sean malos o poderosos, son, cuando Dios quiere, repentinamente barridos por la mano de la muerte; como los hombres de ajedrez están en la bolsa, sin dist... [ Seguir leyendo ]
Porque sus ojos están sobre los caminos del hombre, y ve todos sus caminos. Ver. 21. _Porque sus ojos están sobre los caminos del hombre_ ] La providencia de Dios (como un cuadro bien dibujado, que mira a cada uno en la habitación) observa todas las cosas; él ve motivo suficiente para proceder así... [ Seguir leyendo ]
Job 34:22 [No hay] tinieblas ni sombra de muerte donde se escondan los que hacen iniquidad. Ver. 22. _No hay tinieblas, ni sombra de muerte, etc. _] Los pecadores desearían cubrirse y ocultarse del ojo que todo lo ve de Dios; para cuyo fin buscan todos los rincones, con Adán, y esperan que sus malas... [ Seguir leyendo ]
Porque no impondrá al hombre más [que lo justo]; para que entre en juicio con Dios. Ver. 23. _Porque no impondrá a los hombres más que lo justo_ ] _Plus quam par est._ No puede hacer más probable, _Nam non super virum ponet ultra; _no, aunque debería infligirle todos los tormentos aquí, y las tortu... [ Seguir leyendo ]
Él hará pedazos a los valientes sin número, y pondrá a otros en su lugar. Ver. 24. _Quebrantará a los valientes, etc. _] _Infinito conterit validos,_ así lo traduce Tremellius. Maule infinitamente a los poderosos; y los quebranta como vasija de alfarero, Salmo 2:9 . _Sin número_ ] O, Sin inquisici... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, conoce sus obras, y de noche las derriba, y son destruidas. Ver. 25. _Por tanto, conoce sus obras_ ] Parece por su castigo que Dios se dio cuenta de sus malas obras, aunque ellos pensaran de otra manera; sí, cuando no lo saben, o no se dan cuenta de ello, él los derriba. Esto lo hace en... [ Seguir leyendo ]
Los golpea como malvados a la vista de los demás; Ver. 26. _Los golpea como hombres malvados, etc. _] _Complodit porque,_ dice Junius, _scilicet ut inflatas vesicas in sun ipsorum sede, las golpea_ , como vejigas hinchadas, en su propio asiento. Ésta es una elegante semejanza, que expone el repenti... [ Seguir leyendo ]
Porque se apartaron de él y no consideraron ninguno de sus caminos: Ver. 27. _Porque se han apartado de él_ ] Para perseguir vanidades mentirosas, cisternas rotas; que cualquiera que lo haga, como cae en dos pecados inmundos a la vez (como el cielo y la tierra tienen motivo de asombro y temor), Jer... [ Seguir leyendo ]
De modo que hacen que venga a él el clamor de los pobres, y él oye el clamor de los afligidos. Ver. 28. _Para que provoquen el clamor de los pobres, etc. _A éstos los obligan, con sus opresiones, a lavar la tierra con sus lágrimas ya importunar al cielo con sus quejas, como lo expresa Senault. Los... [ Seguir leyendo ]
Cuando da tranquilidad, ¿quién puede causar problemas? y cuando esconde [su] rostro, ¿quién entonces lo podrá ver? ya sea [que se haga] contra una nación, o solo contra un hombre: Ver. 29. _Cuando da tranquilidad, ¿quién puede causar problemas? _] _Ipse tranquillabit, et quis inquietabit? _Esto es c... [ Seguir leyendo ]
_Para que no reine el hipócrita, no sea que el pueblo caiga en la trampa._ Ver. 30. _Que el hipócrita no reine_ ] Que él no reine más. Dios Todopoderoso toma orden, quitando a estos poderosos de su trono y exaltándolos de bajo grado, Lucas 1:52 . ¿Y por qué? 1. No sea que reine el hipócrita o el im... [ Seguir leyendo ]
Ciertamente conviene que se le diga a Dios: He soportado [el castigo], no volveré a ofender [más]: Ver. 31. _Seguramente conviene que se le diga a Dios: He soportado el castigo_ ] Para convencer a un hombre de una falta, y no aconsejarle cómo hacerlo mejor, es apagar una lámpara y no echarle más ac... [ Seguir leyendo ]
Job 34:32 [Lo que] no veo, enséñame tú: si he cometido iniquidad, no lo haré más. Ver. 32. _Enséñame lo que no veo_ ] Porque todavía estoy en tinieblas y no sé la causa justa por la que me afliges. En esto los hombres son muy propensos a equivocarse, y cuando Dios llama a un camino para ejecutar ot... [ Seguir leyendo ]
Job 34:33 [¿Debería ser] según tu mente? él lo recompensará, tanto si lo rechazas como si lo eliges; y yo no; por tanto, habla lo que sabes. Ver. 33. _¿Debería ser de acuerdo a tu mente_ ] Heb. De contigo; _qd_ ¿Deben ser las cosas como quieres? ¿Y te conviene prescribir al Todopoderoso? Oseas 8: 4... [ Seguir leyendo ]
Que me lo digan los hombres de entendimiento, y que el sabio me escuche. Ver. 34. _Que los hombres de entendimiento me digan_ ] O, di conmigo; di lo que digo; verbigracia. Que Job ha hablado sin conocimiento, como Job 34:35 , y que yo he hablado lo correcto al reivindicar la justicia divina de tus... [ Seguir leyendo ]
_Job ha hablado sin conocimiento, y sus palabras sin sabiduría._ Ver. 35. _Job ha hablado sin conocimiento_ ] _Inscienter et inscite, se_ ha excedido y superado en algunas palabras contra Dios; sí, en medio de sus quejas, ha dejado escapar no pocos discursos generosos y laxos; lo cual también, sien... [ Seguir leyendo ]
Mi deseo [es que] Job sea probado hasta el final debido a [sus] respuestas para los hombres inicuos. Ver. 36. _Mi deseo es que Job sea probado hasta el final_ ] O, hasta la victoria, hasta que sea vencido y derrotado, _Usque ad victoriam_ (Trem). Se concibe que Job, al aplaudir, como Job 34:37 , o... [ Seguir leyendo ]
Porque añade rebelión a su pecado, aplaude [sus manos] entre nosotros, y multiplica sus palabras contra Dios. Ver. 37. _Porque añade rebelión a su pecado_ ] O, añadirá, a saber. a menos que sea ejercitado y sometido por una carga cada vez más prolongada de aflicciones; De lo contrario, no habrá aza... [ Seguir leyendo ]