Comentario completo de John Trapp
Job 34:9
Porque ha dicho: De nada le aprovecha al hombre que se deleite en Dios.
Ver. 9. Porque ha dicho: No aprovecha al hombre ] ¿Lo dijo o pensó Job alguna vez? ¿dónde? ¿y cuando? Dijo en verdad, y verdaderamente, que en esta vida se ve a menudo que los malos prosperan y los buenos sufren. Pero, ¿es necesario seguir, por lo tanto, que es un camino sin provecho caminar con Dios? ¿No sabe Eliú que no hay nada que no se pueda tomar con cualquiera de las manos? y que es una falta de educación espiritual tomarlo con la izquierda? En efecto, no está mal amonestar a los buenos hombres, qué absurdos se pueden extraer de sus palabras; y conviene que lo prevengan tanto como sea posible.
Eliú también era más tolerable (y eso hizo que Job lo dejara continuar, probablemente, sin una respuesta) porque suplicó a Dios y la gloria de su justicia, que Job había agraviado un poco, como no se puede negar, mientras cedió demasiado a su dolor y otras pasiones, y ahora comienza a ser sensible a sus arrebatos. Pero, en verdad, si hubiera dicho que aquí paga impuestos (y sin embargo, David y Jeremías dijeron poco menos), habría ido en compañía de esos obreros de iniquidad, Isaías 58:3 Malaquías 3:14,15 , y habría levantado en el mismo fundamento de toda religión verdadera, Hebreos 11:6 , y de ahí fue que Eliú estaba tan caliente.
Pero los hombres deben tener cuidado de sacar odiosas consecuencias de los discursos de otros hombres; y de obligarlos a andar dos millas cuando no iban a ir más que una. "Ciertamente el batir la leche produce mantequilla, y el retorcerse la nariz sacará sangre", etc., Proverbios 30:33 .
Que se deleite con Dios ] O, Cuando corre con Dios. Tremellius, cuando esté dispuesto a caminar con Dios, como Génesis 5:22 ; ver Ezequiel 1:14 . Los Tigurines traducen todo el verso así, Dixit enim, vir non faciet paria, si cum Deo cursu contendat.
Seguro que es nec volentis, nec volantis (como lo dio un noble como lema), no está en el que quiere, ni en el que corre; no, aunque podía correr tan rápido como un pájaro puede volar; sino en Dios que tiene misericordia.