Job 37:18

¿Has extendido con él el cielo, fuerte y como espejo de fundición?

Ver. 18. ¿Has extendido el cielo con él? ] Había convencido a Job de su ignorancia, y ahora lo hará de su impotencia e imbecilidad; y esto por una ironía; qd Sintonizar ile gigas es? ¿Eres tú ese gigante o semidiós que ayudó al Todopoderoso cuando extendió los cielos, cuando puso los cimientos de la tierra? &C. Age itaque si tantus vires, quantum te ostentas, etc.

, Ir a, entonces, si lo sea de hecho una persona como tú quieres parece ser, mientras que tomarás sobre ti para ser, a saber. para contender con Dios, y para quejarse de su duro trato contigo. "Enséñanos lo que le diremos", etc., como Job 37:19 , porque no nos atrevemos, como tú lo has hecho, a desafiarlo a entrar en las listas con nosotros, esperando tener lo mejor de él.

Que es fuerte ] No por algún grueso elemental macizo duro, sino por su naturaleza aireada, incorruptible, indisoluble, compuesta de partes muy finas y uniformes (Diodati). De ahí que los griegos lo llamen στερεωμα, y los latinos firmamentum. Ver Trapp en " Gen 1: 7 "

¿Y como un espejo fundido?] Perspicuum et sapphirinum, querido y transparente como un espejo en el que Dios se hace visible, por así decirlo; quien de sí mismo es demasiado sutil para la vista o el nervio para agarrarlo (R. Levi). El hebreo lo tiene, que es fuerte como un espejo fundido; es decir, como un espejo de bronce pulido, más sólido que el latón, más transparente que el cristal.