Job 39:3

Se inclinan, dan a luz a sus crías, echan fuera sus dolores.

Ver. 3. Se inclinan ] sc. Por un instinto de la naturaleza, ya sea el dolor que sufren, que los obliga a ello, o el miedo a lastimarse las pantorrillas, que los obliga a ello.

Ellos dan a luz a sus crías ] Diffindunt: fissa sc. et aperta tándem matrice; dan a luz con mucha dificultad, para aplastar a sus crías, que aún escapan y crecen. Que las buenas mujeres aprendan, sperare a Deo faciles et faelices partus, a confiar en Dios para un parto feliz, aunque les resulte difícil, a veces hasta que Medea diga: Millies in acie mori mallem quam semel parere, preferiría mil veces mueren en la batalla que dar a luz un hijo (Eurip.).

Ellos expulsan sus dolores ] Tormina, sus dolores, y con ellos sus crías, con el beneficio de las hierbas Arus y Seselis, de las que se alimentan, para mejor llevar sus espigas, como llaman el involucro, que envuelve a las crías. en la matriz (Arist. Hist. Anim. lib. 8, cap. 5; Plin. lib. 8, cap. 31). La Vulgata lo tiene, Ellos lanzan rugidos; lanzan gritos tan terribles como los rugidos de leonas.

Stato partus tempore valvae dehiscunt quae a partu mox occluduntur; id quod fieri videmus, inquit Galeno, sed quomodo fiat, admirari tantum possumus. Avicena vocat opus supra mirabilia omnia, mirabile. Sed miracula assiduitate vilescunt. Si un hombre naciera una vez cada cien años, todo el mundo se asombraría de semejante milagro.