Comentario completo de John Trapp
Job 40:16
He aquí, su fuerza [está] en sus lomos, y su fuerza [está] en el ombligo de su vientre.
Ver. 16. He aquí, ahora, su fuerza está en sus lomos ] donde es tan fuerte que puede llevar una torre de madera sobre su espalda, y sobre eso treinta y dos hombres parados para luchar desde allí. En la India, donde se encuentran los elefantes más grandes, montan sobre los más grandes, aran con los menores y llevan grandes cargas y cargas con ambos. Para el cual y otros propósitos similares, totus robustissimus est superne et inferne (Junius). Sin embargo, Dios ha puesto principalmente su fuerza, no en ninguna parte ofensiva (su cabeza no tiene cuernos y sus pies no tienen garras para hacer daño), sino en sus lomos y alrededor de su vientre.
Y su fuerza está en el ombligo de su vientre ] Que debe estar muy fuertemente apuntalado, cuando se le sujeta con tanta fuerza la espalda. Los naturalistas observan que la parte más suave del elefante es su vientre; y, por tanto, el rinoceronte, su enemigo mortal, se posa sobre él allí con su cuerno torcido afilado contra una roca, y lo vence; sin embargo, es más fuerte en su vientre que otras criaturas en la espalda; y, por lo tanto, su ombligo se llama aquí ombligos en plural.
Su piel es extremadamente dura y áspera, de modo que una flecha difícilmente puede perforarla. Sin embargo, Eleazar, / RAPC 1Ma 6:46, corriendo hacia el ejército enemigo, se metió debajo del vientre de un elefante (sobre el cual pensó que cabalgaba el rey Antíoco) y lo mató, siendo él mismo aplastado por el peso de la bestia que caía sobre él.