Job 41:24

Su corazón es firme como una piedra; sí, tan duro como un trozo del abismo [piedra de molino].

Ver. 24. Su corazón es firme como una piedra ] Él es corpore et corde validissimus. Del pez espada, Plutarco dice que tiene espada, pero no corazón para usarla, μαχαιραν μεν εχει, εχει, καρδιαν δε μη εχει. Pero la ballena tiene valor en su cuerpo: su corazón es tan firme como una piedra, como su cabeza (dice Scaliger) es tan dura como un pedernal. En el corazón de algunas criaturas, dice Aristóteles, se encuentra una dureza huesuda o espantosa; pero el corazón de la ballena es como un hueso; y este hueso como una piedra.

Como un trozo de la piedra de molino inferior ] Metae, sobre el cual descansa todo el peso. Los griegos lo llaman ονος μυλικος, Mateo 18:6 , el asno de molino; porque es el más grande y más duro de los dos. La Vulgata aquí para la piedra de molino inferior tiene el yunque del herrero, que al martillarlo se hace más duro.