Job 41:5

¿Desearíais jugar con él como con un pájaro? ¿O lo atarás para tus doncellas?

Ver. 5. ¿Jugarás con él como con un pájaro? ] ¿Te hará divertir, como esos pobres pájaros que sirven de pasatiempo a los niños pequeños? ¿O como el necio emperador Honorio se deleitaba con su pájaro Roma (así lo llamaba él), sin saberlo, cuando la ciudad fue tomada por los vándalos, se afligió más que por todos los demás? Indignum sane, regem aves praeferre viribus, dice el divino cronólogo.

¿Lo atarás para tus doncellas? ] ¿Lo atarán tus hijas con un hilo que, alargándose o fortaleciéndose a su discreción, hará su prisión más grande o más estrecha?