Joel 1:10

El campo está asolado, la tierra está de duelo; porque el trigo se desperdició, el mosto se secó, el aceite se consumió.

Ver. 10. El campo está asolado, la tierra está de luto ] Los sacrificios no sólo se cortan para el presente, sino que quedan pocas esperanzas para el futuro; porque el campo, ese almacén común, ese horreum unde hauriatur, está desperdiciado: Shuddad Sadeh, hay una elegante alusión en el original: como en las siguientes palabras una personificación no inferior a las de los poetas, como lo señalan aquí Lutero y Vatablus.

La tierra está de luto ] Por una metáfora común entre los hebreos, se dice que aquellas cosas que están de duelo son devastadas, desoladas, corrompidas y cambiadas para peor. Lamentaciones 2:8 , se dice que la muralla y el muro se lamentan y languidecen juntos. Cuando murió Efesión, Alejandro no solo cortó el pelo de sus caballos y mulas, sino que también derribó las almenas de las murallas de la ciudad; porque pareciera que los lamentos y las murallas lloraron por su muerte (Plutarco): así Isaías 24:7 , "Se enlutó el mosto, languideció la vid, gimieron todos los alegres de corazón.

"Conviene que si la tierra llora y no crece, los hombres se lamentan mucho más y se conmueven con el sentido de sus pecados, la causa de tales calamidades. La tierra yace bajo una maldición de esterilidad, en el mejor de los casos, Génesis 3:17 , y nunca fue tan hermoso y alegre desde la caída de Adán. En este día yace postrado en cama, por así decirlo, esperando la venida del Hijo de Dios, para que sea liberado de la esclavitud de la corrupción, Romanos 8:20 Pero en tiempos de escasez parece llorar más de lo normal, sí, sonrojarse y sangrar.

Se secó el mosto ] O se avergonzó; como reacios a mirar a los hombres a la cara, porque no responden a sus expectativas: véase Isaías 33:9 .

El aceite languidece ] O, está enfermo. El grano, el vino y el aceite son los principales soportes de la vida del hombre: todo se ha ido.