Comentario completo de John Trapp
Joel 2:1
Tocad trompeta en Sion, y alarma en mi santo monte; tiemblen todos los habitantes de la tierra; porque viene el día de Jehová, porque está cerca;
Ver. 1. Toquen la trompeta en Sion ] Idem aliis verbis repetit, dice Mercer aquí. El profeta repite lo mismo que en el capítulo anterior, solo que en otras palabras, más en general y de otra manera; presionando a la gente más a la práctica del arrepentimiento por medio de muchas dulces promesas de las bendiciones de esto y una vida mejor. Nuestro profeta puede parecer estar de la misma manera que Tertuliano, quien dijo que él era nulli rei natus nisi poenitentiae, nacido con el único fin de arrepentirse y pedir a otros que lo hicieran.
Tot autem verbis et figuris utitur, dice Lutero, usa tantas palabras y cifras, porque tenía que ver con un pueblo que era más duro que las rocas, Jeremias 5:8 ; como también, porque hay una absoluta necesidad de arrepentimiento. Aut poenitendum, aut pereundum, como nuestro Salvador les dice a sus discípulos dos veces en un suspiro, Lucas 13:2 ; Lucas 13:5 .
El profeta les había instado a que se apartaran de los males que sentían o temían, Joel 1:1,20 . El dolor y la penitencia son palabras de una derivación. Dios atormenta a los hombres para hacerlos llorar peccavi; He pecado, no solo peligro, estoy perdido, como Caín; pero peccavi, lo he hecho muy tontamente, como David. Los primeros diecisiete versículos de este capítulo son exhortadores, el resto consoladores.
El día del Señor viene, por tanto, arrepiéntete. Esta es la suma de la exhortación. Viene, y eso instantáneamente: por lo tanto, advierte. Dios ama prefigurar, dice el historiador pagano, y amonestar antes de castigar, Fιλει ο Yεος προσημαινειν (Herodes). Lo hizo con Caín, a quien le leyó la primera conferencia sobre el arrepentimiento, Génesis 4:9,15 , como lo había hecho por fe con su padre Adán, en el capítulo anterior. Lo hizo con el viejo mundo, con los sodomitas, ninivitas.
Haz sonar la alarma en mi monte santo ] Haz sonar las campanas al revés (como lo hacen entre nosotros), la casa está en llamas, el enemigo está cerca.
Que tiemblen todos los habitantes de la tierra ] Y tomen el rumbo para prevenir o mitigar el daño resultante, para cortar las cuerdas de los carros del pecado que tiran de la ira sobre la tierra.
Porque el día del Señor viene, porque está cerca ] "Ha llegado el fin, ha venido, ha llegado", como lo ha dicho Ezequiel 7:6,7 , Ezequiel 7:6,7 "Yo volcaré, volcaré, volcaré", como el mismo profeta lo tiene en otra parte, Ezequiel 21:27 , "¿Debemos, pues, regocijarnos?" como está en el mismo capítulo, Ezequiel 21:10 ; ¿Deberíamos dormir sobre un mástil, bailar sobre un gallo meteorológico, ir a gritos y gritos al lugar de la ejecución?