Comentario completo de John Trapp
Joel 2:5
Como estruendo de carros en las cimas de los montes, saltarán, como estruendo de llama de fuego que devora rastrojo, como pueblo fuerte en orden de batalla.
Ver. 5. Como ruido de carros en las cimas de los montes ] No sólo en las cimas de los granos en pie, como otras langostas, que por eso también tienen su nombre Aκριδες, sino como la prisa de los carros en lugares pedregosos, Apocalipsis 9:9 . Porque en ese libro del Apocalipsis, el escritor toma prestadas todas las elegancia y las flores del Antiguo Testamento, para así exponer la historia del Nuevo en las edades sucesivas; como aquí, por lo tanto, a los sacerdotes papistas se les llama apropiadamente langostas por su numerosidad y voracidad, Apocalipsis 9:3 .
También se les compara con caballos, Joel 2:7 , alimentados y feroces para correr, y se apresuran a la batalla no sin ruido. "Como ruido de llama de fuego que devora rastrojo", Eclesiastés 7:6 ; o el traqueteo de "las ruedas de los carros saltarines", Nahúm 3:2 .
Como pueblo fuerte en orden de batalla ] En una lucha sangrienta entre Amurath, el tercer rey de Turquía, y Lázaro, déspota de Servia, muchos miles cayeron en ambos lados. El brillo de las armaduras y las armas era como el relámpago; la multitud de lanzas y bastones de otros jinetes ensombrecían la luz del sol. Las flechas y los dardos cayeron tan rápido que un hombre habría pensado que habían caído del cielo.
El ruido de los instrumentos de guerra, con el relincho de los caballos y los gritos de los hombres, fue tan terrible y grande, que las bestias salvajes en las montañas se quedaron asombradas con él, y las historias turcas, para expresar el terror del día, dicen en vano. que los ángeles del cielo, asombrados con ese ruido espantoso, olvidaron por ese tiempo los himnos celestiales, con los que siempre glorifican a Dios.