Comentario completo de John Trapp
Joel 2:7
Como valientes correrán; como hombres de guerra treparán el muro; y marcharán cada uno por sus caminos, y no romperán sus filas.
Ver. 7. Correrán como valientes ] Horribiles, fortissimi ut gigantes. Infundirán terror en los demás, como en el verso anterior, pero ellos mismos, como gigantes y conquistadores, invadirán todo con increíble rapidez y destreza. Los soldados fuertes tienen tendones fuertes, y de ahí sus rápidas marchas y rápidos despachos. "Asahel era ligero de pies como un corzo silvestre", 2 Samuel 2:18 .
Aquiles es en todas partes por Homero llamado de pies rápidos, ποδας ωκυς. Cuando se le preguntó a Alejandro el Grande cómo conquistó tan rápidamente tantos países, respondió, Mηδεν αναβαλλομενος, por mi agilidad. César en omnia princeps, César en todo primero, dice Lucano, pasó los Alpes y estuvo en Roma en un santiamén, como dicen. Su palabra fue, Veni, vidi, vici, apenas llegué, pero vencí.
Se dice que tomó mil pueblos, conquistó trescientas naciones, tomó prisionero a un millón de hombres y mató a otros tantos. ¿Qué trato hizo Josué en un breve espacio de tiempo en la conquista de Canaán? Se dice que Carlos V, emperador de Alemania, ganó en las Indias, por sus capitanes y comandantes allí, veintiocho reinos en veintiocho batallas. Bajazet, el gran turco, por su rapidez y fiereza, se apellidaba Gilderun, o relámpago.
Para guerreros tan dignos, listos y veloces, rápidos y presentes, se comparan aquí estas langostas, los soldados armados de Dios. "Como valientes correrán, como hombres de guerra treparán por el muro", que no se puede detener, que no se vence.
Marcharán cada uno (heb., Hombre) en su camino] Aunque muchos, sin embargo, ninguno obstaculizará ni dañará a otro, sino que sostendrá un bello carruaje, mantendrá las filas y observará las leyes y reglas de la disciplina, y así.
“ Coniuneti pollent etiam vehementer inertes. "
Saldrán todos en cuadrillas, o se juntarán, dice Salomón, Proverbios 30:27 . También lo hacen esas langostas en el Apocalipsis, el clero papista bajo su rey, el destructor, Apocalipsis 9:11 . Langostas se les llama acertadamente por su numerosidad y voracidad. Solo los jesuitas tienen a veces 200.000 eruditos. Y cómo se alimentan de la grasa y beben el dulce donde pululan quién no sabe.
No romperán sus filas ] O, retorcerán y pervertirán sus caminos, como Aben Ezra lo traduce del idioma árabe. Jerónimo testifica que él y otros vieron en Judea tropas de langostas volando en un orden tan uniforme, ut ne puncto quidem aut ungue transverso declive ad alteram, que no se podría decir que frenan filas en absoluto; tanto ordine et dispositione iubentis Dei volitant, dice él, tan estricta y hermosa disciplina hay en todo el ejército de Dios, a quien pertenecen los escudos de la tierra, la milicia del mundo entero, Salmo 47:9 .