Comentario completo de John Trapp
Joel 3:7
He aquí, los resucitaré del lugar donde los habéis vendido, y volveré vuestra recompensa sobre vuestra propia cabeza.
Ver. 7. He aquí, los sacaré del lugar, etc. ] Nunca te parezca tan improbable o imposible, lo haré, dice Dios, y lo verás. He aquí, traeré a casa a mis desterrados, aunque parezcan como agua derramada por el suelo. Daré vida a esos huesos muertos; y levantarme un nombre y una alabanza, superando sus esperanzas y estropeando tu plan de exterminio total.
Ribera entiende las palabras sobre la resurrección de los muertos en el último día, porque la palabra hebrea significa propiamente despertar del sueño. Algunos piensan que se refiere a los apóstoles y mártires, sacados del destierro; al igual que Juan de Patmos, Atanasio, Crisóstomo, que aún en su último destierro, debido al uso bárbaro de los soldados que lo conducían, contratados para ese propósito, exhaló dulce y felizmente su último suspiro, (Erasm.
in Vita Chrysost.), los exiliados ingleses en la época de la reina María, de los cuales muchos regresaron y prestaron un excelente servicio aquí. Pero no dudo, dice el juicioso Calvino (en loc.), Pero Dios quiere aquí una reunión espiritual de su pueblo en un solo cuerpo, por el vínculo de la fe; y esto se cumplió principalmente después de la muerte de Cristo, quien murió por esa nación, "y no solo por esa nación, sino para que también reuniera en uno a los hijos de Dios que estaban esparcidos", Juan 11:52 ; de modo que aquellos a quienes Dios ha reunido y hecho regresar ( non pedibus vel navigio,porque eso no es necesario, a Jerusalén, que está arriba, que es la madre de todos nosotros), de las tierras del oriente, del occidente, del norte y del sur, alabarán juntas al Señor, como el salmista lo tiene, Salmo 107:2,3 .
Y devolverá tu recompensa sobre tu propia cabeza] Dios se complace en tomar represalias, especialmente a los hombres sanguinarios y engañadores; como fue fácil de ejemplo en los egipcios, Adonibezek, Agag, Attilius Regulus, el general romano, que trató con la mayor crueldad a los cartagineses, y poco después fue tratado con tanta crueldad por ellos, cuando cayó en sus manos (Polibio). Aquí, en casa, en la época del rey Eduardo VI, el recuerdo de Somerset movió mucho a la gente a caer de Northumberland (que había provocado su muerte) en sus mayores intentos, y dejarlo en su fatal caída; mientras que también se regocijaron abiertamente, y le presentaron pañuelos empapados en la sangre de Somerset, por quien pensaron que sufrió un castigo más tarde que inmerecido. Tan cierto es (dice el historiador), que las deudas tanto de crueldad como de misericordia nunca quedan impagadas.