Vino palabra de Jehová a Jonás hijo de Amittai, diciendo: Ver. 1. _Llegó la palabra del Señor_ ] Heb. _Y la palabra_ Porque con esa partícula "Y" los hebreos a veces comienzan un discurso, como Eze 1: 1 Levítico 1:1 , una elegancia propia de esa lengua. Sin embargo, Hugo Cardinalis hace de este "Y... [ Seguir leyendo ]
Levántate, ve a Nínive, esa gran ciudad, y clama contra ella; porque su maldad ha subido delante de mí. Ver. 2. _Levántate, ve a Nínive_ ] _Haec est vocatio prophetae,_ dice Oecolampadius: este fue el llamado del profeta, al cual debió haber obedecido sin vacilar, demorar o discutir, conferir o con... [ Seguir leyendo ]
Pero Jonás se levantó para huir a Tarsis de la presencia del SEÑOR, y descendió a Jope; y halló un barco que iba a Tarsis; pagó su pasaje y bajó a él para ir con ellos a Tarsis de la presencia del SEÑOR. Ver. 3. _Pero Jonás se levantó para huir, etc. _] _es decir_ , se apresuró (más apresuramiento... [ Seguir leyendo ]
Pero el SEÑOR envió un gran viento al mar, y hubo una gran tempestad en el mar, de modo que el barco fue como si se partiera. Ver. 4. _Pero el Señor envió_ ] Heb. echar fuera, _sc. _De sus tesoros, Salmo 135:7 , desde donde envía a su gusto los poderosos vientos que él (el único Eolo) sostiene en su... [ Seguir leyendo ]
Entonces los marineros tuvieron miedo, y clamaron cada uno a su dios, y arrojaron al mar la mercancía que había en el barco para aligerarlos. Pero Jonás había bajado a los costados del barco; y él se acostó, y se durmió profundamente. Ver. 5. _Entonces los marineros tuvieron miedo, y cada uno clama... [ Seguir leyendo ]
Entonces se le acercó el capitán del barco y le dijo: ¿Qué te propones, durmiente? Levántate, clama a tu Dios, si es que Dios piensa en nosotros, para que no perezcamos. Ver. 6. _Entonces el capitán se acercó a él_ ] Dios podría haber venido él mismo con su espada desenvainada (como hicieron Baanah... [ Seguir leyendo ]
Y dijeron cada uno a su compañero: Venid, y echemos suertes, para que sepamos por causa de quién nos ha sobrevenido este mal. Entonces echaron suertes, y la suerte cayó sobre Jonás. Ver. 7. _Y decían cada uno a su compañero_ ] Cuando Jonás había orado, y sin embargo la tempestad continuaba, (porque... [ Seguir leyendo ]
Entonces le dijeron: Te ruego que nos digas por qué causa este mal sobre nosotros; ¿Cuál [es] tu ocupación? ¿Y de dónde vienes? ¿Cuál [es] tu país? ¿Y de qué pueblo eres tú? Ver. 8. _Dinos, te rogamos, por la causa de quién, etc. _] Él no confesó hasta que se le instó y necesitó. El pecado amordaza... [ Seguir leyendo ]
_Y les dijo: Soy hebreo; y temo al SEÑOR, Dios de los cielos, que hizo el mar y la tierra seca._ Ver. 9. _Y les dijo: Soy hebreo_ ] _es decir,_ un verdadero creyente, como lo fue Eber el patriarca, Génesis 10:21 , y, después de él, Abram el hebreo, como se le llama, Génesis 14:13 . Este nombre de h... [ Seguir leyendo ]
Entonces los hombres tuvieron gran temor y le dijeron: ¿Por qué has hecho esto? Porque los hombres sabían que él había huido de la presencia del SEÑOR, porque él se lo había dicho. Ver. 10. _Entonces los hombres tuvieron mucho miedo_ ] Heb. con gran miedo; una vez que oyeron el asunto, y sopesaron... [ Seguir leyendo ]
Entonces le dijeron: ¿Qué te haremos para que el mar se nos aquiete? porque el mar se movía y se agitaba. Ver. 11. _Entonces le dijeron: ¿Qué te haremos? _] _qd_ Tú eres un profeta del Señor, y sabes cómo puede ser pacificado. Tú también eres el grupo a quien persigue: di ¿qué te haremos para salva... [ Seguir leyendo ]
Y les dijo: Sube y echame al mar; así se calmará el mar para vosotros, porque yo sé que por mí esta gran tempestad está sobre vosotros. Ver. 12. _Y les dijo_ ] Más por la revelación interior de Dios que por el discurso de la razón; no como ofreciéndose precipitadamente a la muerte, sino como someti... [ Seguir leyendo ]
Sin embargo, los hombres remaron duro para traerla a la tierra; pero no pudieron, porque el mar se movía y se tornaba contra ellos. Ver. 13. _Sin embargo, los hombres remaron_ ] Heb. cavaron: porque así parecen hacer los que remar con sus remos como con espadas. De ahí que también los poetas latino... [ Seguir leyendo ]
_Por tanto, clamaron al SEÑOR, y dijeron: Te suplicamos, oh SEÑOR, te suplicamos que no perezcamos por la vida de este hombre, ni impongas sobre nosotros sangre inocente; porque tú, SEÑOR, has hecho lo que te agradó. ._ Ver. 14. _Por tanto, clamaron a Jehová_ ] no a sus dioses falsos, sino al verda... [ Seguir leyendo ]
Tomaron, pues, a Jonás y lo arrojaron al mar; y el mar cesó de su furor. Ver. 15. _Entonces tomaron a Jonás_ ] no contra su voluntad, sino en una especie de ofrecimiento para condonar el castigo. Los marineros habían intentado todas las formas de salvarlo, hasta que vieron que debían destruirlo o s... [ Seguir leyendo ]
Entonces los hombres temieron a Jehová en gran manera, y ofrecieron sacrificio a Jehová e hicieron votos. Ver. 16. _Entonces los hombres temieron al Señor sobremanera_ ] Heb. con un gran miedo. Temían antes, Juan 1:10 , con un miedo natural; pero ahora temían a Jehová. Comenzaron a tener un respeto... [ Seguir leyendo ]
Ahora el SEÑOR había preparado un gran pez para que se tragara a Jonás. Y estuvo Jonás en el vientre del pez tres días y tres noches. Ver. 17. _Ahora bien, el Señor había preparado un gran pez_ ] Una ballena, Mateo 12:40 , que en verdad es un gran pez. Plinio habla de uno que fue tomado que medía s... [ Seguir leyendo ]