Estas cosas les he dicho para que no se escandalicen. Ver. 1. _Para que no os sintáis ofendidos_ ] Como con algo inesperado e intolerable. Los dardos previstos son inofensivos. Las cruces que vienen de repente encuentran seguras a las mentes débiles, las hacen miserables, las dejan desesperadas.... [ Seguir leyendo ]
Os echarán de las sinagogas; sí, viene la hora en que cualquiera que os mate, pensará que rinde servicio a Dios. Ver. 2. El que _te mata, etc. _] Maximiniano, el perseguidor, pensó que la sangre de los cristianos sería un sacrificio agradable a sus dioses: _Christianorum sanguinem Diis gratissimam... [ Seguir leyendo ]
Y estas cosas os harán, porque no han conocido al Padre ni a mí. Ver. 3. _Porque no supieron_ ] Por celo ciego. "Los rincones oscuros de la tierra están llenos de crueldad", dice el salmista. Y "no destruirán en todo mi santo monte"; "porque el conocimiento cubrirá la tierra, como las aguas cubren... [ Seguir leyendo ]
Pero estas cosas les he dicho para que cuando llegue el momento, recuerden que se las dije. Y estas cosas no les dije al principio, porque estaba con ustedes. Ver. 4. _Puede recordar, etc. _] Y actúa, lo que te he dicho y te he enseñado. La diferencia entre la divinidad y otras ciencias es que no e... [ Seguir leyendo ]
Pero ahora voy hacia el que me envió; y ninguno de vosotros me pregunta: ¿Adónde vas? Ver. 5. _Ninguno de ustedes me pregunta, etc. _] Esto le habían pedido, pero no tan bien pagado de su viaje; esto lo tendría de ellos, y de nosotros, cuando nos _separemos de los_ amigos que mueren en el Señor, di... [ Seguir leyendo ]
Pero debido a que les he dicho estas cosas, la tristeza ha llenado su corazón. Ver. 6. La _tristeza ha llenado vuestros corazones_ ] De modo que, por el momento, no estáis más incómodos que sin consejo. Así también les fue con los israelitas en Egipto; sus oídos estaban tan llenos de hiel, que el m... [ Seguir leyendo ]
Sin embargo, les digo la verdad; Os conviene que yo me vaya; porque si no me voy, el Consolador no vendrá a vosotros; pero si me voy, se lo enviaré. Ver. 7. _Yo te lo enviaré_ ] Esto nuestro Salvador repite a menudo, para que una vez se den cuenta, como un favor inestimable, que Dios derrame su Esp... [ Seguir leyendo ]
Y cuando él venga, reprenderá al mundo de pecado, de justicia y de juicio. Ver. 8. _Y cuando venga, etc. _] Este texto había sido fácil, ¿no lo habían hecho tan complicado los comentaristas? _Él reprenderá_ ] O desengañará al mundo, refutando esas extrañas presunciones y opiniones erróneas, que lo... [ Seguir leyendo ]
Del pecado, porque no creen en mí; Ver. 9. _Del pecado, porque no creen en mí_ ] Nuestro Salvador señala el mayor de los pecados, la incredulidad; que fue el primer pecado, y sigue siendo la raíz de todos los demás, Hebreos 3:12 . Es un pecado contra el evangelio, y rechaza el remedio, ese baño de... [ Seguir leyendo ]
De justicia, porque voy a mi Padre, y no me veis más; Ver. 10. _De justicia, porque, etc. _] ¿Qué fuerza hay en esa razón? Esto: Cristo lo tomó para ser nuestro fiador, y debe absolvernos de todos nuestros pecados antes de poder ir a su Padre.... [ Seguir leyendo ]
De juicio, porque el príncipe de este mundo es juzgado. Ver. 11. _Del juicio, porque el príncipe, etc. _] Satanás es, por la obra poderosa del Espíritu Santo, arrojado de sus trincheras, fortalezas, jaulas, castillos, cielo de los corazones de los hombres, οχυρωματα, 2 Corintios 10:4 ; la corrupció... [ Seguir leyendo ]
Aún tengo muchas cosas que deciros, pero ahora no las podéis soportar. Ver. 12. _Pero no podéis soportarlos ahora_ ] Porque vuestro espíritu está embotado por la tristeza mundana. Pero el Espíritu os será un poderoso _removens, prohibens._... [ Seguir leyendo ]
Pero cuando venga el Espíritu de verdad, él os guiará a toda la verdad, porque no hablará de sí mismo; pero todo lo que oyere, _eso_ hablará; y os hará saber lo que está por venir. Ver. 13. _Él te guiará a toda la verdad_ ] Muchos son los beneficios que recibimos por medio del Espíritu. "El fruto d... [ Seguir leyendo ]
El me glorificará, porque recibirá de lo mío, y os _lo_ hará saber . Ver. 14. _Él me glorificará, etc. _] Y si el Espíritu Santo no pudiera utilizar ningún medio mejor para glorificar a Cristo que tomar sus excelencias y presentarlas al mundo, ¿qué deberían hacer los ministros, la boca del Espíritu... [ Seguir leyendo ]
Todo lo que tiene el Padre es mío; por eso dije que tomará de lo mío y os _lo_ hará saber . Ver. 15. _Todas las cosas que tiene el Padre, etc. _] De modo que si podemos casarnos con el heredero, lo tenemos todo. El Padre le dijo, como lo hizo con su hijo mayor, Lucas 15:31 ; "Hijo, tú siempre estás... [ Seguir leyendo ]
Un poquito, y no me veréis; y otra vez, un poquito, y me veréis, porque voy al Padre. Ver. 16. _Un poquito, y no me veréis_ ] Este "poquito" les pareció largo, de modo que empezaron a dudar (aunque era sólo el tercer día después de su muerte) si era o no él quien debía redimir a Israel, Lucas 24:21... [ Seguir leyendo ]
Entonces _algunos_ de sus discípulos dijeron entre sí: ¿Qué es esto que nos dice: Un poquito, y no me veréis? Y otra vez, un poquito, y me veréis; y: Porque yo voy al Padre. ? 18 Entonces dijeron: ¿Qué es esto que dice: Un poquito? no podemos decir lo que dice. Ver. 18. _No podemos decir lo que dic... [ Seguir leyendo ]
Ahora bien, Jesús sabía que querían preguntarle, y les dijo: ¿Preguntáis entre vosotros que dije: Un poquito y no me veréis; y otra vez, un poquito, y me veréis? Ver. 19. _Ahora Jesús sabía que lo eran, etc. _] Él gentilmente previene sus peticiones, por eso hace las nuestras a menudo; y generalmen... [ Seguir leyendo ]
De cierto, de cierto os digo que lloraréis y lamentaréis, pero el mundo se alegrará; y vosotros estaréis tristes, pero vuestro dolor se convertirá en gozo. Ver. 20. _Lloraréis y lamentaréis_ ] mientras permanezcáis en este valle de lágrimas, como la Septuaginta lo traduce, Salmo 86:6 ; εις την κοιλ... [ Seguir leyendo ]
La mujer cuando está de parto sufre, porque ha llegado su hora; pero tan pronto como da a luz al niño, no se acuerda más de la angustia, del gozo de que un hombre haya nacido en el mundo. Ver. 21. _Una mujer cuando está de parto_ ] El dolor de un santo a menudo se compara con el de una mujer que es... [ Seguir leyendo ]
Y vosotros ahora tenéis, pues, tristeza; pero os volveré a ver, y se gozará vuestro corazón, y nadie os quitará vuestro gozo. Ver. 22. _Y vosotros, pues, ahora tenéis tristeza_ ] No hay tristeza como esa, cuando no vemos a Cristo en su favor. Él esconde su amor a menudo, como lo hizo José, para aum... [ Seguir leyendo ]
Y en ese día no me preguntaréis nada. De cierto, de cierto os digo que todo lo que pidiereis al Padre en mi nombre, os lo dará _que_ usted. Ver. 23. _Y en ese día lo harás, etc. _] _qd_ Seréis tan exactos y tan expertos, que no tendréis necesidad de hacer preguntas tan infantiles como las que habéi... [ Seguir leyendo ]
Hasta ahora nada habéis pedido en mi nombre: pedid y recibiréis, para que vuestro gozo sea completo. Ver. 24. _Hasta ahora no habéis pedido nada_ ] a lo que debéis haber pedido y podéis haber obtenido. La oración, como esas flechas de liberación, debe multiplicarse, 1 Reyes 13:19 ; cuanto más a men... [ Seguir leyendo ]
Estas cosas os he hablado en proverbios; pero vendrá el tiempo en que no os hablaré más por proverbios, sino que os mostraré claramente del Padre. Ver. 25. _Estas cosas he dicho, etc. _] Hablaba con bastante claridad, pero eran tan lentos de oír y tan sordos de oír, que pensaron que les hablaba en... [ Seguir leyendo ]
En aquel día pediréis en mi nombre; y no os digo que rogaré al Padre por vosotros: Ver. 26. _En ese día pediréis, etc. _] Cristo les había prometido más luz, pero espera que oren por ella. La oración es poner las promesas en juego; debemos Ezequiel 36:37 antes de que tengamos la actuación, Ezequiel... [ Seguir leyendo ]
Porque el Padre mismo los ama, porque ustedes me han amado y han creído que salí de Dios. Ver. 27. _Porque el Padre mismo os ama_ ] Decimos que la majestad y el amor no pueden vivir juntos. _Non bene conveniunt, nec in una sede morantur maiestas et amor:_ porque el amor es humillar el alma a todos... [ Seguir leyendo ]
Salí del Padre y he venido al mundo; de nuevo, dejo el mundo y voy al Padre. Ver. 28. _De nuevo, dejo el mundo, etc. _] Así que el filósofo Plotino, cuando murió, dijo: το εν εμοι θειον αναγω επι το πρωτογονον θειον. ( _Sponte etiam non rogante me. Ut apud_ Hom. Σπειδοντα και αυτον οτρυνειν.) No, J... [ Seguir leyendo ]
Sus discípulos le dijeron: Mira, ahora hablas claramente y no dices proverbio. Ver. 29. _Sus discípulos le dijeron_ ] ¡Cuán aptos somos para sobrepasar nuestra pequeña nada de conocimiento o santidad, para hincharnos con grandes presunciones de nuestra propia suficiencia! y, cuando vemos nunca tan... [ Seguir leyendo ]
Ahora estamos seguros de que sabes todas las cosas, y no necesitas que nadie te pregunte; en esto creemos que has salido de Dios. Ver. 30. _Ahora estamos seguros, etc. _] ¡Qué! no hasta ahora? Nicodemo estaba antes que tú entonces, Juan 3:2 . Pero más _vale_ tarde que nunca: _Nunquam sero, si serto... [ Seguir leyendo ]
Jesús les respondió: ¿Creéis ahora? Ver. 31. _¿Creéis ahora? _] Lo sé, antes de que lleguen los problemas, son muchachos alegres. Pero es fácil nadar en un baño caliente: y todos los pájaros pueden cantar en un día soleado. Veremos en breve qué puede hacer. "Si desmayáis en el día de la adversidad,... [ Seguir leyendo ]
He aquí, viene la hora, sí, ahora ha llegado, en que seréis esparcidos cada uno por lo suyo, y me dejaréis solo; y sin embargo, no estoy solo, porque el Padre está conmigo. Ver. 32. _He aquí, la hora viene, etc. _] Tan parecida a una vejiga es el alma, que llena de vanidades terrenales, aunque sea... [ Seguir leyendo ]
Estas cosas os he dicho para que en mí tengáis paz. En el mundo tendréis tribulación; pero sed de buen ánimo; He vencido al mundo. Ver. 33. _Estas cosas he dicho_ ] Este sermón de nuestro Salvador entonces sería leído en tiempos de angustia. Tiene _virtutem pacativam,_ si se mezcla con fe. _Para q... [ Seguir leyendo ]