Jesús fue al monte de los Olivos. Ver. 1. _Jesús fue al monte de los Olivos_ ] Su oratorio habitual. Allí oró por la noche, y luego, temprano en la mañana, volvió al templo a predicar. Por lo tanto, dividió su tiempo entre orar y predicar. Lo mismo hicieron los ministros del Antiguo Testamento, Deu... [ Seguir leyendo ]
Y por la mañana volvió al templo, y todo el pueblo vino a él; y él se sentó y les enseñó. Ver. 2. _Y les enseñó_ ] _Ver Trapp en "_ Juan 8: 1 _"_... [ Seguir leyendo ]
Y los escribas y fariseos le trajeron una mujer sorprendida en adulterio; y cuando la pusieron en medio, Ver. 3. _Y los escribas, etc. _] _Deest haec historia apud quamplurimos interpreta. _(Beza.)... [ Seguir leyendo ]
Le dijeron: Maestro, esta mujer fue sorprendida en adulterio en el mismo acto. Ver. 4. _En el acto mismo_ ] Gr. en el mismísimo robo; quizás para insinuar el gran robo que es el adulterio, mientras el hijo de un extraño se lleva los bienes o tierras de la familia; que por tanto la adúltera está obl... [ Seguir leyendo ]
Ahora bien, Moisés en la ley nos mandó apedrear a los tales; pero ¿qué dices? Ver. 5. Los _tales deberían ser apedreados_ ] El adulterio debía ser castigado con la muerte. La sociedad y la pureza de la posteridad no podrían continuar de otro modo entre los hombres; lo cual es bien observado por los... [ Seguir leyendo ]
Esto dijeron, tentándolo, para que tuvieran que acusarlo. Pero Jesús, inclinado hacia abajo, y con _su_ dedo escribía en la tierra, _como si no las hubiera oído_ . Ver. 6. _Y con el dedo escribió en el suelo_ ] Es muy probable que escribiera hacia abajo (como lo hacían entonces los sirios, y como lo... [ Seguir leyendo ]
Entonces, cuando continuaron preguntándole, él se enderezó y les dijo: El que entre vosotros esté sin pecado, que primero le arroje una piedra. Ver. 7. _El que está sin pecado entre vosotros_ ] No que sea impecable, y no sujeto a pecado (como el griego, αναμαρτητος, puede parecer aquí sonar), pero... [ Seguir leyendo ]
Y nuevamente se inclinó y escribió en el suelo. Ver. 8. _Y nuevamente se inclinó_ ] En señal de desprecio, o para darles más confianza para salir, ver Juan 8:6 . Nuestro Salvador fue tratado por esta adúltera algo así como los Areopagitas tratados por la dama de Esmirna, a quien designaron para apa... [ Seguir leyendo ]
Y ellos, al oír _que_ , acusados por _su_ conciencia, salían uno a uno, comenzando desde los más viejos, _incluso_ hasta los postreros; y quedó solo Jesús, y la mujer que estaba en medio. Ver. 9. _Condenados por su propia conciencia_ ] Que es el espía de Dios y el supervisor del hombre, _index, iud... [ Seguir leyendo ]
Cuando Jesús se levantó y no vio a nadie más que a la mujer, le dijo: Mujer, ¿dónde están esos que te acusan? ¿Nadie te ha condenado? Ver. 10. _¿Dónde están esos tus acusadores? _] Ella podría haber respondido como Tertuliano en otro caso no muy diferente, _Facti sunt a corde suo fugitivi,_ ellos h... [ Seguir leyendo ]
Ella dijo: Ningún hombre, Señor. Y Jesús le dijo: Yo tampoco te condeno; vete, y no peques más. Ver. 11. _Ni yo te condeno_ ]. Por lo tanto, un anabautista argumentará que el adulterio no debe ser castigado (como lo hicieron en ese texto, "a los fornicarios y adúlteros los juzgará Dios", por lo tan... [ Seguir leyendo ]
Entonces Jesús les volvió a hablar, diciendo: Yo soy la luz del mundo; el que me sigue, no andará en tinieblas, mas tendrá la luz de la vida. Ver. 12. _Yo soy la luz del mundo_ ] Αυτοφως, _ut Plato loquitur, quia_ Αυταυτος, _ut Scaliger._ La luz de la vida] La luz en los hombres buenos y malos dif... [ Seguir leyendo ]
Le dijeron, pues, los fariseos: Tú eres el que más testimonio de ti mismo; tu registro no es verdadero. Ver. 13. _Tu historial no es verdadero_ ] _es decir,_ no es seguro ni suficiente. Existe la misma palabra hebrea para _veritas_ y _firmitas,_ verdad y certeza.... [ Seguir leyendo ]
Respondiendo Jesús, les dijo: A pesar de que dan testimonio de mí mismo, _sin embargo,_ mi testimonio es verdadero, porque sé de dónde he venido ya dónde voy; pero no sabéis de dónde vengo ni adónde voy. Ver. 14. _Sin embargo, mi registro es verdadero_ ] _es decir,_ porque yo soy "Amén, el testigo... [ Seguir leyendo ]
Vosotros juzgáis según la carne; No juzgo a ningún hombre. Ver. 15. _No juzgo a ningún hombre_ ] a saber. según la carne, como vosotros. Los cristianos son diametralmente opuestos al mundo; sí, tienen sus pies allí donde están las cabezas de otros hombres; no solo van por otro camino, sino por un c... [ Seguir leyendo ]
Y, sin embargo, si juzgo, mi juicio es verdadero: porque no estoy solo, sino yo y el Padre que me envió. Ver. 16. _Porque no estoy solo_ ] Sino todos uno con el Padre.... [ Seguir leyendo ]
También está escrito en tu ley que el testimonio de dos hombres es verdadero. Ver. 17. _También está escrito en tu ley_ ] Él lo llama su ley, porque estaba por encima de la ley; y no necesitaba (salvo por su debilidad) haber confirmado así su doctrina por la Escritura; como para ser creído en su so... [ Seguir leyendo ]
Soy uno que doy testimonio de mí mismo, y el Padre que me envió da testimonio de mí. Ver. 18. _Soy uno de los que doy testimonio, etc. _] Cristo es _alius_ de su Padre, no _aliud; _otra persona, no otra cosa. Como en la persona de Cristo hay _aliud et aliud_ otro y otro (contra Eutyches), no _alius... [ Seguir leyendo ]
Entonces le dijeron: ¿Dónde está tu Padre? Jesús respondió: No me conocéis a mí, ni a mi Padre; si me conocieseis, también a mi Padre conoceríais. Ver. 19. _Si me hubieras conocido, etc. _] Porque la leche no es tan parecida a la leche como Cristo es como su Padre.... [ Seguir leyendo ]
Estas palabras dijo Jesús en el tesoro, mientras enseñaba en el templo, y nadie le echó mano; porque aún no había llegado su hora. Ver. 20. _Porque aún no había llegado su hora_ ] Y no pudieron ni apresurarla ni impedirla. Nadie tiene poder sobre la vida de otro. "Mi tiempo está en tu mano", dice D... [ Seguir leyendo ]
Entonces Jesús les dijo otra vez: Voy, y me buscaréis, y moriréis en vuestros pecados; adonde yo voy, vosotros no podéis venir. Ver. 21. _Moriréis en vuestros pecados_ ] Un castigo grave, la puerta misma a la condenación. Es una cosa triste morir en la cárcel, morir en una zanja, pero mucho peor mo... [ Seguir leyendo ]
Entonces dijeron los judíos: ¿Se matará? porque dice: A donde yo voy, vosotros no podéis venir. Ver. 22. _Se matará a sí mismo_ ] _qd_ Entonces, en verdad, no podemos, porque no le haremos compañía en un acto tan vil. Una burla difamatoria; tan poco obtuvieron en ellos los desgarradores sermones de... [ Seguir leyendo ]
Y les dijo: Vosotros sois de abajo; Yo soy de arriba: vosotros sois de este mundo; Yo no soy de este mundo. Ver. 23. _Vosotros sois de abajo_ ] _Vos infernales estis, Ego Supernus. _(Beza.) Así que los impíos son llamados los habitantes de la tierra y del mar, Apocalipsis 12:12 , en oposición a la... [ Seguir leyendo ]
Por eso os dije que, que moriréis en vuestros pecados: porque si no que soy creen _que_ , moriréis en vuestros pecados. Ver. 24. _Porque si no creéis, etc. _] Y sin embargo, Venator el arminiano dice: _Nego hanc propositionem, Nemo potest salvus fieri, qui Christo per veram fidem non est insitus. _... [ Seguir leyendo ]
Entonces le dijeron: ¿Quién eres tú? Y Jesús les dijo: Lo _mismo_ que os dije desde el principio. Ver. 25. _Incluso lo mismo que dije, etc. _] A saber, "el camino, la verdad y la vida". Algunos lo _expresan_ así: _Prorsus id quod loguor vobiscum,_ soy la misma Palabra que hablo con ustedes.... [ Seguir leyendo ]
Tengo muchas cosas que decir y juzgar de ustedes; pero el que me envió es veraz; y hablo al mundo lo que oí de él. Ver. 26. _Tengo muchas cosas que decir_ ] Pero veo que lo hago, pero pierdo mis dulces palabras sobre ti. Por tanto, te entregaré a mi Padre con un _non convertentur,_ no te entregaré... [ Seguir leyendo ]
No entendieron que les hablaba del Padre. Ver. 27. _No entendieron_ ] Aunque los citó ante el terrible tribunal de Dios y los amenazó con su juicio. El diablo los había aturdido extrañamente; como el perro del herrero, a quien ni el martillo encima de él ni las chispas de fuego que caen a su alrede... [ Seguir leyendo ]
Entonces Jesús les dijo: Cuando hayáis levantado al Hijo del hombre, entonces sabréis que yo soy _él_ , y _que_ nada hago de mí mismo; pero como mi Padre me enseñó, estas cosas hablo. Ver. 28. _Cuando hayáis levantado al Hijo, etc. _] 1. Sobre la cruz, como la serpiente de bronce estaba sobre un as... [ Seguir leyendo ]
Y el que me envió, conmigo está: el Padre no me ha dejado solo; porque siempre hago las cosas que le agradan. Ver. 29. _Y el que me envió está conmigo_ ] para que no trabaje del todo en vano, sino que cumpla la obra que él me ha encomendado. Así también lo harán todos los ministros fieles de Dios ... [ Seguir leyendo ]
Mientras decía estas palabras, muchos creyeron en él. Ver. 30. _Muchos creyeron en él_ ] _Ver Trapp en "_ Juan 7:31 _"_ No mora en la casa] No es heredero de las promesas; aunque sea ordinario con tal _praesumendo sperare, et sperando perire_ (como se dice), presumir y perecer.... [ Seguir leyendo ]
Entonces dijo Jesús a los Judios que habían creído en él: Si vosotros permanecéis en mi palabra, _entonces_ seréis verdaderamente mis discípulos; Ver. 31. _Si continúas en mi palabra_ ] _Non quaeruntur in Christianis inicia, sed finis,_ dijo Jerónimo. Y lo que está casi hecho, no está hecho, dice B... [ Seguir leyendo ]
Y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres. Ver. 32. _La verdad os hará libres_ ] De la tiranía del pecado y el terror del infierno. La libertad de Pablo lo salvó de los azotes, Hechos 22:29 , esto, de perecer.... [ Seguir leyendo ]
Ellos le respondieron: Linaje de Abraham somos, y nunca hemos sido esclavos de nadie. ¿Cómo dices tú: Seréis libres? Ver. 33. _Nunca estuvieron en servidumbre_ ] Cuando todavía casi nunca estaban fuera de la esclavitud de un enemigo u otro. En ese momento eran vasallos de los romanos. Pero fanfarro... [ Seguir leyendo ]
Jesús les respondió: De cierto, de cierto os digo que todo aquel que comete pecado, esclavo es del pecado. Ver. 34. _Es la esclava del pecado_ ] Tiene tantos señores como las concupiscencias: _a_ que, como dijo Agustín de Roma en su soberbia, conquistó países, pero fue vencida por los vicios; _b_ y... [ Seguir leyendo ]
Y el siervo no queda en casa para siempre, _pero_ el hijo sí permanece para siempre. Ver. 35. _Pero el Hijo permanece para siempre_ ] Esto es parte de esa primogenitura espiritual, Juan 1:12 . Dios ha encargado a Cristo que se encargue de la protección del cuerpo y el alma de todo verdadero creyent... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, si el Hijo os hace libres, seréis verdaderamente libres. Ver. 36. _Realmente libre_ ] No aparentemente, o sólo en vano, como esos libertinos perdidos, 2 Pedro 2:1 ; 2 Pedro 2:19 . Acaz pensó que los dioses de Siria lo habían ayudado o herido; pero él solo pensaba así, 2 Crónicas 28:23 ,... [ Seguir leyendo ]
Sé que sois linaje de Abraham; pero procuráis matarme, porque mi palabra no tiene cabida en vosotros. Ver. 37. _Sé que sois linaje de Abraham_ ] Pero eso no os confirmará; es más, te irá peor por ello, Romanos 2:9 ; el judío es el primero en el castigo, porque el primero en el privilegio. Fue un fr... [ Seguir leyendo ]
Hablo lo que he visto con mi Padre, y vosotros hacéis lo que habéis visto con vuestro padre. Ver. 38. _Y hacéis_ ] O haced lo que habéis visto con vuestro padre, y mostraos así diablillos del diablo, mocosos de perdición insondable: hacedlo.... [ Seguir leyendo ]
Respondieron y le dijeron: Abraham es nuestro padre. Jesús les dijo: Si fuerais hijos de Abraham, las obras de Abraham haríais. Ver. 39. _Abraham es nuestro padre_ ] Pero tu práctica no lo parece. Plantas degeneradas sois, y como vergüenza a vuestro padre, tanto como lo hicieron los tres hijos de A... [ Seguir leyendo ]
Pero ahora procuráis matarme a mí, un hombre que os ha dicho la verdad que he oído de Dios: esto no hizo Abraham. Ver. 40. _Un hombre que te ha dicho la verdad_ ] Sí, pero tú no les dices la verdad desdentada, sino la que engendra odio. El que aprecia (predica) la verdad, nunca prosperará por la po... [ Seguir leyendo ]
Hacéis las obras de vuestro padre. Entonces le dijeron: No hemos nacido de fornicación; un padre tenemos, _incluso_ Dios. Ver. 41. _Tenemos un solo Padre, Dios_ ] Sin embargo, Dios no está en sus cabezas, Salmo 10:4 , ni corazón, Salmo 14:1 , ni palabras, Salmo 12:4 , ni caminos, Tito 1:16 . En ta... [ Seguir leyendo ]
Jesús les dijo: Si Dios fuera vuestro Padre, me amaríais, porque yo procedí y vine de Dios; ni yo vine de mí mismo, sino que él me envió. Ver. 42. _Si Dios fuera tu Padre_ ] Para que no haya verdadera piedad ni temor de Dios donde Cristo es rechazado. _Frustra utitur, qui Christo non innititur,_ Go... [ Seguir leyendo ]
¿Por qué no entendéis mi habla? _incluso_ porque no podéis escuchar mi palabra. Ver. 43. _¿Por qué no entendéis mi habla? _] Al igual que si te hablara en un idioma extraño. Tantos de nuestros oyentes.... [ Seguir leyendo ]
Vosotros sois de _vuestro_ padre el diablo, y cumpliréis los deseos de vuestro padre. Fue homicida desde el principio, y no permaneció en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de suyo habla; porque es mentiroso y padre de mentira. Ver. 44. _Vosotros sois de vuestro padre el d... [ Seguir leyendo ]
Y porque yo digo _que_ la verdad, no me creéis. Ver. 45. _Y porque les digo la verdad_ ] _Ver Trapp en "_ Joh 8:40 _"_... [ Seguir leyendo ]
¿Quién de vosotros me convence de pecado? Y si digo la verdad, ¿por qué no me creéis? Ver. 46. _¿Quién de vosotros me convence de pecado_ ] _qd_ ¿ _Tenéis_ algo contra mi vida, que os rehusáis así rígidamente a recibir mi doctrina? ¿No _vivere concionibus, concionari moribus,_ como debe hacer todo... [ Seguir leyendo ]
El que es de Dios escucha las palabras de Dios; por esto oyen _ellos_ no, porque no sois de Dios. Ver. 47. _El que es de Dios oye la palabra de Dios_ ] Con atención del cuerpo, intención de la mente y retención de la memoria. Y esta es la marca de Dios. _Por tanto, no oísteis_ ]. Pero o rehúsan o... [ Seguir leyendo ]
Entonces respondieron los judíos y le dijeron: ¿No decimos bien que eres samaritano y tienes demonio? Ver. 48. _Que eres un samaritano_ ] ¿Y por qué un samaritano, piensas, pero que pensaban que la peor palabra en sus estómagos era lo suficientemente buena para él? A la malicia no le importa lo que... [ Seguir leyendo ]
Jesús respondió: No tengo demonio; pero yo honro a mi Padre, y ustedes me deshonran. Ver. 49. _No tengo demonio_ ] Este crimen tocó su doctrina (como el otro sólo su persona), por eso él da respuesta; pero no de otra forma que mediante una simple negación, que en algunos casos es suficiente. _Didic... [ Seguir leyendo ]
Y no busco mi propia gloria: hay quien busca y juzga. Ver. 50. _Hay quien busca y juzga_ ] Cuanto menos se esfuerza un hombre por sí mismo, más es Dios su campeón; a los que le honran, él honrará. Aquellos que ahogan todo respeto por sí mismos en su gloria, y estudian su parte más que la suya propi... [ Seguir leyendo ]
De cierto, de cierto os digo, que si alguno guarda mi palabra, no verá la muerte jamás. Ver. 51. _De cierto os digo_ ] Esto lo dice para el mejor consuelo entre los judíos refractarios a quienes había tratado con tanta aspereza. Así que Zuinglio, cuando en sus sermones había proferido los juicios d... [ Seguir leyendo ]
Entonces le dijeron los judíos: Ahora sabemos que tienes un demonio. Abraham murió, y los profetas; y dices: Si alguno guarda mi palabra, nunca gustará la muerte. Ver. 52. _Ahora sabemos que tienes un diablo_ ] Así, ya sea que Cristo llore o llore a estos niños perversos, no prevalece nada. Ni las... [ Seguir leyendo ]
¿Eres tú mayor que nuestro padre Abraham, que ha muerto? y los profetas murieron: ¿de quién te haces? Ver. 53. _¿Eres tú mayor que nuestro padre Abraham, que ha muerto? _] No se elevan más alto que una vida natural. "Nuestra vida está escondida con Cristo en Dios", Colosenses 3:3 , como la perla es... [ Seguir leyendo ]
Jesús respondió: Si me honro a mí mismo, mi honra es nada; mi Padre es el que me honra; de quien decís que es vuestro Dios: Ver. 54. _Mi Padre es el que me honra_ ] Según eso, "A los que me honran, yo honraré", 1 Samuel 2:30 ; este es un trato hecho por Dios. La fama sigue a la virtud, como la somb... [ Seguir leyendo ]
Sin embargo, no le habéis conocido; pero yo le conozco; y si dijera que no le conozco, seré un mentiroso como tú; pero le conozco y guardo su palabra. Ver. 55. _Sin embargo, no le habéis conocido_ ] Hay un doble conocimiento de Dios. 1. Aprensivo; 2. Afectivo, o _cognoscitiva,_ en pie de especulaci... [ Seguir leyendo ]
Su padre Abraham se regocijó de ver mi día; y lo vio _él_ , y se alegró. Ver. 56. _Su padre Abraham se regocijó al ver_ ]. Lo vio de lejos y lo saludó, ασπασαμενοι, Hebreos 11:13 . Su buen corazón bailaba levaltos dentro de él, como los niños bailan alrededor de una hoguera (así significa la palabr... [ Seguir leyendo ]
Entonces le dijeron los judíos: Aún no tienes cincuenta años, ¿y has visto a Abraham? Ver. 57. _Aún no tienes cincuenta_ ] No, ni mucho más de treinta; y, sin embargo, se había gastado tanto en ganar almas y llorar por la dureza del corazón de los hombres, que a los judíos les parecía mucho mayor d... [ Seguir leyendo ]
Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: Antes que Abraham fuese, yo soy. Ver. 58. _Antes de que Abraham fuera, yo soy_ ] "Yo soy el que soy", con respecto a mi generación eterna. Y como mediador, "Yo soy Jesucristo, ayer, hoy y por los siglos", Hebreos 13:8 .... [ Seguir leyendo ]
Entonces tomaron piedras para tirárselas; pero Jesús se escondió y salió del templo, pasando por en medio de ellos, y así pasó. Ver. 59. _Entonces tomaron piedras_ ] Esto es _merces mundi,_ el salario del mundo. Miremos hacia arriba con Esteban y veamos el cielo, como él lo hizo, a través de una ll... [ Seguir leyendo ]